春丽原本是日本经典格斗游戏《街头霸王》系列中的原创虚拟女性角色,身份为中国的格斗选手,深受日本人的喜爱。最近,日本一网民突发奇想,把春丽的大腿换成了番薯的图,结果竟然毫无违和感。该图被发到日本论坛上,引发了不少网民的吐槽。
以下为日本网民评论(原创翻译:2ch中文网 http://2chcn.com 译者:林)
1、ワロタ
哈哈哈哈
2、思った以上に違和感ない
超乎想象没有违和感
3、変わってないじゃん
没有变化啊
4、無駄な才能を発揮しやがって…
发挥了没用的才能……
5、笑うわこんなん
挺搞笑的
6、昼飯吹き飛んだw
午餐都喷出来了w
7、想定よりずっと丁寧なコラだった
比我预想的细致得多的ps
8、こういう才能欲しかった
我想要这种才能
9、これは面白い
挺有意思的
10、センスを感じた
感受到了品味
11、さつまいもの形も素晴らしい
番薯的形状也很棒
12、さつまいもどこだよ
番薯在哪里啊
13、久々に声出してワロタ
久违地笑出声了哈哈哈
14、きったねぇ脚だなおあ
这腿真难看啊