“呷咯饭么?”“
万载方言,以其鲜活、自然、质朴、生活化的特点,传达着万载“一方水土一方人”的性情与趣味,它有着普通话难以比拟的形象性与亲和力。万载方言大概分为县城话、株潭话、罗城话三种,同一事物,其说法各有差异,有的还互为相同,如“我们”, 县城话说“
先来说说我们万载的一些地名。如“猪仔墟”“鸡笼山”“马脑山”“后脑冲” “九仙塘”“
从“马脑”“后脑”,我们可以发现,万载人自古就有把“头
”称为“脑”的习惯。从“学前”“司背”“衙背”,我们可以推出“前”“后”在万载方言里的表述。
从“狗”“猪”“鸡”“马”“竹”等,以常见的动植物名命地名来看,我们能感受到万载人民自古以来“祥和”“宁静”“朴实”的生活状况。从“周家”“张家”“鲍家”“钱家
”这类地名中,我们一定可以追溯出祖居大户人家的前尘往事。
再来说说我们万载有关“人”的形容。如形容人很“能干”:“蛮招(dou)”“招的婆”;形容人“不利索”:“蛮蝉”“嘚手嘚脚”;形容人“傻”:“蛮糊”“蛮蠢”“颠银(人)”、“颠婆”、“糊水”、“东东耽耽(dān)”;形容人长得高的:“栋咕栋高”;形容人长得漂亮:“蛮克气”“克里八气
”;形容人长得丑:“蛮熊”“熊切银(人)矛”;形容人很泼辣:“蛮拐”;形容人很“烦躁”:“躁银(人)”“蛮躁银(人)”。
显然,在万载方言里,所有的修饰,如果要强调其程度非同一般,都习惯加上“蛮”
还有关于身体的:如脸蛋通常叫“面嘟”,青春痘叫“籽籽”, 光头叫“剥佬”,嘴巴叫“咀筒”,鼻子叫“鼻管”,腋窝
叫“壳的板”,脚指头叫“脚兜脑”。
微友们,这些万载方言你都会说吗?
你还知道哪些有趣的万载话,