《甜蜜蜜》的英文片名“Comrades：Almost a Love Story”，意为“差一点就是个爱情故事”。1996年11月2日，《甜蜜蜜》在中国香港上映，并于第二年摘获第16届香港电影金像奖-最佳影片、 最佳女主角等九项大奖；获第34届台湾电影金马奖-最佳影片奖、最佳女主角奖。
拿导演陈可辛自己的话说，《甜蜜蜜》并非纯粹的爱情故事，它更多是在讲述拼搏、讲述人生、讲述时代。
电影《甜蜜蜜》的故事围绕两位大陆年轻人黎小军和李翘到港打拼的岁月。电影用平实质朴的镜头，记录下了两人在大时代下的浮沉和兜转。浓郁的怀旧色彩；轻柔中带有时代气息的乐调；街头，高楼，商场的繁华喧闹。那是一个车水马龙、光怪陆离的20世纪末期，也是一个令人着迷、彷徨迷茫的“寻根”时期。
平凡的小人物和一个硕大的现代都市，在这个地方，仿佛“一切皆有可能”，但不经意间，更多的人，总是在寒碜和磕绊中度过了余生。面对感情、婚姻、事业和看不到希望的生活，黎小军和李翘的命运或许也是大多数平凡人的命运。
而在这样的生活中，你会继续咬牙坚持，还是在浑噩中度过一生？豆瓣上有个短评是说：“每次看完这类电影，都好像度过了一生”，没错，《甜蜜蜜》就是这样一部电影。表面的爱情故事背后，实是一曲悲壮的小人物的“挽歌”，即使经历过人生低谷，但他们终究支撑着，在这个冰冷的大时代中寻求人情的温暖。
大时代下的众生态——小人物的“飘”
电影中的黎小军（黎明饰演）是从天津初到香港的打工仔。一开始，他只会说一口大陆的普通话，穿着土里土气，对大城市的电梯，提款机，麦当劳点餐，全都一窍不通。但是他却仍旧抱着能在香港打拼一番天地的梦想。他在给未婚妻的信中写道：“我住得很好，还有独立的卫生间；我干着体面的运输事业，薪资都不错”。虽然实际上，他的住处里混迹着各种风尘女子，工作也只不过是一个踏着脚踏车送鸡鸭的小工。
所以当他遇到来自广东的李翘时，一脸羡慕和佩服。李翘虽然同样初来乍到，但作为广东人的她，一开始就能讲一口流利的粤语，在麦当劳打工，随身还有一台BB机。在土包子，黎小军看来，李翘就是他的目标和梦想。两人都在为成为“喝着维他奶长大的香港人”而努力。
但香港始终都是两人挤不进去，又无法出来的大都市。两人内心的荒芜、孤独和身份的漂泊、迷惘，让他们彼此陪伴，取暖。
然而，股市的崩盘，让李翘一夜回到解放前。看着银行卡内所剩无几的资金，她不得不做起洗脚妹；而黎小军与未婚妻方小婷的情感问题也不得不让她去直面。正如李翘所言：“黎小军同志，我来香港的目的不是为了你，你来香港的目的也不是为了我。”他们都在为了追逐想象中那个更美好的生活，而忍受着大城市的格格不入。
港漂旧时代下的阴沉色调，逐渐形成那个特殊时代的追忆，也映射出那时的社会现象。每个人都想在大都市中站稳脚跟，想融入到周围的环境和人群当中，他们挣扎，但又显得如此无力。电影这样讲，很真实，很质朴。
小人物的爱情里没有对错，只有先后，剩下都是选择
电影取名为《甜蜜蜜》，据说还有一段往事。在该剧剧本写到一半时，邓丽君去世了。而她的一首《甜蜜蜜》正好贯穿了这部剧的基调，表面是甜蜜的，爱情的，但内核是讲小人物在现实中的挣扎和冲撞。他们来到大城市，遇见从前没有的欲望、情感和需求。
①黎小军的选择表面看是在追逐理想，实际却是否定自己
黎小军从天津出来的时候，为的是能够将老家的未婚妻小婷一起接到香港，到时候两人都在香港结婚生子。一开始，他还天天给小婷写信，但在香港待得越久，他越发觉和小婷之间的“无话可说”。如军的黎小军已经是香港的黎小军，他会讲粤语，会讲英文，甚至开始学厨，有一份更高档的职业。而小婷对于他来说，就如同过去那个土包子一样的“自己”。
他会选择李翘，是因为他从内心相信李翘和他就是同一种人，他们彼此理解对方，有共同的理想，他们努力在摘掉过去，摆脱过去的无力和压迫感。
②李翘的选择表面是贪慕虚荣，实际却是在动荡中寻求安稳
李翘在电影中是有点“刚”的妹子。她只身跑到香港，一人打三四份工作，为的就是能够尽快攒钱，买房子给老家的母亲和自己。她骨子里的倔强，让她最终没有接受黎小军的爱，即使她知道跟着豹哥会颠沛流离，但她宁愿从内心寻求安宁。
张爱玲曾说：“于千万人之中，遇见你所遇见的人，与千万年之中，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了”。这就是《甜蜜蜜》中四人的情感选择。
因为这个时代，四人的感情变得错综复杂；但也因为这个时代，他们有幸在时间无涯的荒野里，遇到过那个“对的人”。这是《甜蜜蜜》对“爱”的诠释。也是这“爱”的元素，让黎小军和李翘两人真正成长，在本以为纯洁美好的幻想里，撕开现实和理想。
时代的缩影——小人物的“寻根”路，是在大时代中寻求认同
导演陈可辛说，他拍电影喜欢记录时间，所以《甜蜜蜜》在每段时期的开头都会打上时间。这部电影记录了香港从1986年到1995年这十年间的群体无意识。为了展现这段历史，陈可辛舍弃了单纯利用历史中的标志性事件，而是通过两个普通人在历史变迁和社会群体中的微妙处境和转变。这样的做法，最终也使得影片在观感和情绪上得到了华人世界的认同和共鸣。
20世纪80年代中国开放国门以来，因为生活所迫，对港，对海外都产生了无限的憧憬和幻想。大陆人到香港谋求出路，香港人又无法摆脱对英美物欲的吸引。
而时过境迁，当李翘真正拿到绿卡站在美国自由女神像面前时，她却听着一帮大陆游客说：“ 以前那些人都往外面走，可现在都回去了。很多香港人都到我们内地去打工，以前出来的人都后悔，现在还是国内赚钱的机会比较多。”那个时候到处打工的大陆人，他们的身份是“无根”的。走不进大城市，也回不去小乡村。而他们至始至终，不过是在寻求一个认可，一个可以栖息的地方。
李翘这时才明白，从前想要抹杀掉的“打工妹”的帽子，现在却是她无比想要找寻回来的。她对故乡的思念和对自身身份的认同，已经在时光中渐渐改变，拂去了往日虚荣的掩饰。一直漂泊的她，也终于在内心找到了栖息的地方。
或许快节奏的生活，容易让人们一头扎进物欲横流的现实世界。但洗净铅华以后，那些与平淡处的真情和生活中的安宁，才是最令人心动的。
《甜蜜蜜》既拍出了异乡打工者的艰辛，也显现了沧海桑田般的史诗味道。这是黎小军和李翘在时代冲击下的兜转和分合，也是那个时代中人与人的蜕变和成长。