杜鲁多宣布向食物银行等拨款1亿元!

杜鲁多宣布向食物银行等拨款1亿元,四艘部署在外国的军舰提早回国,应魁省要求军方将前往该省北部帮助偏远社区应对疫情!

1. 杜鲁多宣布向食物银行等拨款1亿元

食物银行(Food banks)和本地食品组织一直以来向全国各地的加拿大人,特别是最容易受到经济不确定性影响的人士和社区提供帮助。在COVID-19疫情肆虐下,这些组织面临着对其服务日益增长的需求,以及捐赠物资下降和志愿者减少的压力。


有见及此,在4月3日的新闻发布会上,杜鲁多(JustinTrudeau)宣布拨款1亿元,向加拿大各地的城市,地区和地方组织提供资金,这些组织能够帮助面临粮食短缺的人士和社区。

这些组织包括但不限于:加拿大食品银行(Food Banks Canada),救世军(Salvation Army),二次丰收(Second Harvest),加拿大社区食品中心(Community Food Centres Canada)和加拿大早餐俱乐部(Breakfast Club of Canada)。

它们将与合作伙伴一起,满足包括原著民和北方人口在内的加拿大人的紧急粮食需求。

杜鲁多説:“许多加拿大人依靠食品银行和当地食品组织来养家糊口,并在困难时期获得支持。现在,随着越来越多的加拿大人寻求这些支持,而捐赠和可用志愿者的减少,他们比以往任何时候都更需要我们的帮助。今天,我们向这些组织提供他们需要的支持,以帮助他们度过这个艰难的时期。"

(“Many Canadians rely on food banks and local food organizations to feed their families and find support in hard times. Now, with more Canadians turning to these supports, and donations and available volunteers decreasing, they need our help more than ever. Today, we are giving food agencies the support they need to keep helping Canadians through this difficult time.”)

这笔资金将用于购买食品和其他基本必需品,帮助这些组织找到各种方式满足有需要的人们,让他们可以在保持社交距离原则的同时,继续开展重要工作。他们能够使用这笔资金购买或租用设备和其他材料,以帮助解决他们所服务社区的独特需求,应付COVID-19下的各种挑战。

1亿元的分配如下:

5000万元给予加拿大食品银行(Food Banks Canada);

2,000万元平均分配给救世军(Salvation Army),二次丰收(SecondHarvest),加拿大社区食品中心(Community Food Centres Canada)和加拿大早餐俱乐部(Breakfast Club of Canada);

3,000万元用于为遭受粮食短缺的人士提供服务的地方组织。

来源:Government of Canada

2. 四艘部署在外国的军舰提早回国

加拿大国防部参谋长乔纳森·万斯(Jonathan Vance)将军在周四的电话采访中说,部署在外国的四艘加拿大军舰将提前几周返回:来自加勒比地区的HMCS Nanaimo和HMCS Whitehorse,及从西非归来的HMCS Glace Bay和Shawinigan。

目前,另外两艘军舰HMCSRegina和HMCS Brandon不在西海岸,在那里他们与感染保持隔离,并准备在短时间内作出反应。在东海岸,HMCSVille de Quebec和HMCS Moncton的船员将在旅馆中隔离14天,然后出海在那里等待。

万斯说:“我们当然会做好准备作更大的行动,”但我得告诉你:我希望这个情况不会出现。”("We are certainly posturing ourselves for larger operations," Vance said, but I gotta tell you: I honestly hope they don't come.")不过,万斯补充说,他特别关心北方和偏远的社区。

因应COVID-19而作出的操作改动:

Op PROJECTION

为遏制COVID-19扩散而取消了HMCS Glace Bay和HMCS Shawinigan的两次国际演习,两艘军䚀将在4月中旬返回哈利法克斯。

Op REASSURANCE

HMCS Fredericton上所有非营运港口的访问和仪式均已取消。

Op CARIBBE

HMCS Nanaimo和HMCS Whitehorse将提前返回加拿大,原因是COVID-19的持续扩散。这些军䚀原定于5月中旬返回卑诗省埃斯奎马尔特的母港,现在预计将在4月初抵达。

Op UNIFIER

4月初出发的Op UNIFIER人员将减少至大约60名成员,而不是原定的200名人员。


来源:Government of Canada, CTV news

3. 应魁省要求军方将前往该省北部帮助偏远社区应对疫情

杜鲁多(Justin Trudeau)在4月3日表示,因COVID-19疫情严峻,军方应魁省的要求将进入该省北部,官员亦敦促加拿大人除非必要,否则应避免出门。

该要求来自魁省公共安全部长(Minister of Public Security)吉纳维芙·吉尔伯特(Genevieve Guilbault),她感谢联邦政府,他们将支持努纳维克(Nunavik)的公共卫生官员。

吉尔伯特在推特上说:“目标是在这些社区中进行筛查,减少COVID-19的传播。”

该省记录了全国最多COVID-19的确诊病例,截至4月3日,该省的总病例数为6,101例,死亡人数61人。

此外,卫生部长帕蒂·哈伊杜(Patty Hajdu)在4月2日晚间接受加拿大媒体采访时说,她对三周前的估计是,加拿大30%至70%的人可能会被感染并没有改变。