翻拍经典总是费力不讨好，已成业内共识，所以影视剧的翻拍绝对是一个不小的挑战。目前为止，好像还没有一部被真正认可的翻拍作品，更何况《倩女幽魂人间情》的翻拍前作，是张国荣与王祖贤所创造的经典《倩女幽魂》，毕竟经典是无法超越的。
对于这部影片和之前几个版本对比，应该是各有千秋，在情节和故事任务上都没有太多的变化。但是有很多网友们对于翻拍经典作品不太买账，对于电影的评价也是褒贬不一。所以这部电影究竟如何呢？让小编客观的看一看。
首先，从演员方面来看。新版的李凯馨版显得有点“呆呆”的感觉，造型上也看着有些土土的，看起来也没有让人眼前一亮的惊艳，缺乏一种“仙女”的气质，总体没有太出彩的地方。对比87年王祖贤版的聂小倩灵气，从身形到动作，她拿捏得非常到位。宛若一位仙女，一颦一笑都让观众为之着迷。
本片中聂小倩和宁采臣的感情处理，实属生硬，可以用“见色起意的一见钟情”描述，当宁采臣看见聂小倩就目不转睛的盯着看，当燕赤霞与知秋一叶两位大神级人物的对打时，宁采臣成为了被虐的工具。这在聂小倩的眼中，竟然被读出了“还有这样的傻瓜”的意思。因此两个人的感情发展让人看得迷惑。也完全找不到当年的影子了。
里面还可以让人称道的非燕赤霞和姥姥，他们两位可是这部剧的亮点所在。毕竟他们都是影视圈的老戏骨了，演技也是非常在线，姥姥的眼神还是那么“魅惑”，时而暴虐，时而妩媚，让人不寒而栗。燕赤霞还是老道正义，打戏也是行云流水，能力不减当年。他们两位的表演也不枉费观众的期待了。
其次，从特效方面来看，作为一部网拍电影，《倩女幽魂：人间情》可以说是利用特效，成功弥补了87年时拍摄玄幻片时技术不足的遗憾，片中无论是一开始的“石柱穿身”，姥姥的树藤，还是最后黑山老妖的庞大身躯都十分逼真，看得出影片制作的用心。并不是说它的特效有多美，可以问鼎国内顶尖水平，而是在一水的五毛特效中，《倩女幽魂：人间情》堪称良心。
《倩女幽魂：人间情》作为网拍电影，与特效相辅相成的，还有整部的美术风格。从江边大船，到兰若寺，再到黑山老巢，都带给观众强有力的视觉冲击。看的人直呼过瘾。
最后，从剧情来看，《倩女幽魂人间情》中也有搞笑元素，但却会让人有跳戏的感觉，加入的搞笑元素虽然不多，但却显得有些突兀。就是当燕赤霞和知秋一叶大战黑山老妖的时候，燕赤霞说：“你主攻，我辅助”不禁让人有点跳戏，知秋一叶说自己是打辅助的，意思是辅助没有伤害，观众秒懂哈哈大笑，但总是觉得跳戏，搞笑情节和影片的故事和风格基调有一点不太相符。
还有“魏无羡岳绮罗同款小纸人”“太乙真人的山河社稷图”“萧炎的玄重尺”等，这些元素，也会让人跳戏跳得是五花八门。
从整体的剧情来看，《倩女幽魂人间情》看下来没有太大的亮点，但也没有太多的槽点，总的来说，《倩女幽魂之人间情》的剧情基本与王祖贤和哥哥版本的《倩女幽魂》剧情一致，不管是演员选角还是特效基本都没有让人失望，算得上是完成度比较高的翻拍作品了。
再者就是影片的开始和结尾的曲子，一响起好像又见到了当年哥哥版的宁采臣情景，让人不禁有点伤感。时间虽然一天天的过去，有些事情也慢慢模糊，但是一个声音，一首歌曲，那一刻就像昨日重现一样。就像影片情节一样，那首歌那个曲子那个人，仿佛历历在目。
特效的设计、演员的选择，都让这部《倩女幽魂》焕发出全新的生命。《倩女幽魂：人间情》其实更大意义上是对经典的致敬，更大意义上是对经典的重新诠释，整部电影看下来踩雷不多，诚意满满，特效与服化道的加分顺应了时代审美又老港片的风格。也算是一部良心制作了。
最近，这部电影的好评又开始回升了。话说，对于《倩女幽魂·人间情》这部电影你觉得如何呢？