网络电影《倩女幽魂：人间情》，由李凯馨（饰演聂小倩） 、陈星旭（饰演宁采臣）主演，并已于前天也就是5月1日在腾讯视频上线。在该剧播出的前一个星期，笔者曾发表了《李凯馨出演新版《倩女幽魂》聂小倩，她的扮相能超越王祖贤吗？》不少网友留言对此发表了自己的观点：“王祖贤的高度，无人能攀登。”、“不可能超过，现在的电视电影美颜滤镜太夸张了，我都看不下去了，都爱找以前电视看。”
5月1日在腾讯视频上线的《倩女幽魂：人间情》，口碑似乎不怎么样，截至5月2日15时，其豆瓣评分为5.1分，但到了今天下午4时，这部新片的评分仍在下滑：5.0分，而其中打的网友5星仅为5.8%。那么，网友们为何不太喜欢新版《倩女幽魂》呢？大多网友认为新《倩女幽魂》的爱情来得太轻易！换句话说，33年后原版授权翻拍，虽然在制作上大大地升级了，但故事却没长进。
一般来说，对于翻拍的作品，应该是在内容上要“翻”出自己的新东西。但一些看了该片的网友却发现，对于整个IP的核心——在宁采臣和聂小倩爱情的主题上，虽然有细微的改变，却不足以产生颠覆的效果。事实上，这部网剧《倩女幽魂：人间情》的制片人曾透露：这部影片沿用了40%的原版内容。正因为如此，让诸多细心观众觉得这部新版《倩女幽魂》故事主线，似乎与老版的差别不大。
当一个翻拍作品沿用了40%的原版内容，就必然有“曾似相识”的感觉。更何况1987年7月中旬在中国香港上映、由张国荣 （饰演宁采臣）、王祖贤饰演聂小倩）主演的古装爱情片《倩女幽魂》，早已深入人心，并已经成为经典和一代观众的回忆。当年这部被称为“87版” 的《倩女幽魂》，虽然已经过去了30多年，但此片的口碑评分仍有8.7的高分。反观新版5.0分的豆瓣评分，居然尚未到达及格线。
新版沿用太多只是其中原因之一，剧情让观众觉得爱情来得太轻易也是《倩女幽魂：人间情》中一大“问题”所在。比方说87版中的男主角张国荣恋上王祖贤之初，他是对女方真正身份是懵然不知的，这就为接下来的戏留下高潮的时空。而新版中男主角却在跟女主角的首次近距离“交手”中，便已经轻松猜到了女方是妖，这样的剧情设置是不是太直白了？
还有，正版中的女主角似乎从一开始便毫不犹豫地决定为男主角“献身”：“假如我的命对你这么重要，那你就拿去吧。”所以说，这种还没正式交往便有了要“交命”的情感，是不是其爱情来得太轻易了？换言之，这部网剧《倩女幽魂：人间情》在一见钟情上的设置上好像少了点情感铺垫的内容，而让人感受到这样的剧情有些简单粗暴了。