梅根婚後的王室頭銜是什麼?她為什麼不可以被稱為“梅根王妃”?

User5678

梅根婚後的正式頭銜是薩塞克斯公爵夫人(HRH Duchess of Sussex),這是因為哈里王子婚禮當天,女王正式封他為薩塞克斯公爵,而他的妻子梅根自動獲得公爵夫人的頭銜。

但是,梅根仍然不能被稱作“梅根王妃”(Princess Meghan)。她的丈夫哈里是威爾士的亨利王子(Prince Henry of Wales),所以梅根可以被稱作“威爾士亨利王子妃”,但不可以是“梅根王妃”——這兩者有很大差別。

梅根可以被稱作“威爾士亨利王子妃”,是因為她婚後自動獲得配偶的頭銜,即從婚姻中獲得的頭銜。但是“Princess +名字”的這種提法,只能用在生於王室的女性身上。也就是說安妮公主、瑪格麗特公主和夏洛特公主都可以用——是的,這事就是那麼詭異,英語裡“王妃”和“公主”是一個單詞,即:princess。

所以威廉王子的妻子“凱特王妃”也不是官方頭銜,只是民間這樣叫而已。凱特的正式頭銜是“劍橋公爵夫人”(HRH Duchess of Cambridge)。當然,因為威廉是威爾士的威廉王子,所以凱特也可以被稱作“威爾士威廉王子妃”,但不是“凱特王妃”。

再上溯到威廉和哈里的母親,“戴安娜王妃”也不是官方頭銜。她婚後的頭銜是“威爾士王妃戴安娜”。吃瓜群眾搞不清這些複雜的頭銜問題,直接叫她“戴安娜王妃”,從某種意義上來說也是可以的,因為她確實是王妃,比凱特和梅根獲得的公爵夫人頭銜要高一級。

不過,如果查爾斯王子繼位,威廉會成為新一任的“威爾士親王”,那時候凱特就是威爾士王妃了。

梅根和哈里未來的孩子是什麼頭銜?

威廉的孩子都獲得了王子和公主的頭銜,但哈里的孩子卻未必。

根據女王1960年頒佈的一項法令,只有君主的孩子或孫輩才可以得到王子或公主的頭銜。但是對於孫輩來說,能得到這兩個頭銜的只能出生於君主的兒子家,如果是出生於女兒家則不可以。換句話說就是,女王的孫子孫女可以是王子公主,外孫或外孫女不可以。

這條法令通過後,安妮公主的兩個孩子扎拉和彼得都沒有王子公主頭銜了!而且,將來,夏洛特公主的孩子也沒有。

威廉和凱特的孩子都已經是第四代了,是女王的曾孫。他們之所以能獲得頭銜,是女王的特許。2012年女王在他們倆結婚一年後宣佈,威廉和凱特生的所有孩子都能得到王子或公主頭銜。

所以,沒有女王特許的話,哈里和梅根的孩子只能被稱為女勳爵(Lady)或勳爵(Lord)。

英國的貴族共有五級,從高到低分別是:公爵(duke)、侯爵(marquess)、伯爵(earl)、子爵(viscount)和男爵(baron)。除了公爵外,其他四級都被統稱為“勳爵”或“女勳爵”。

所以,威廉和哈里雖然是親兄弟,他們的孩子待遇也會有不同——因為威廉距離王位更近,而哈里更遠。哈里要繼承王位,除非父親和哥哥一家全部出了意外。


但是,如果查爾斯當了國王,哈里的孩子還是可以升級成為王子和公主的,因為那時候哈里可能已經成為亨利親王,梅根成為亨利親王妃了。

不過,雖然梅根不能被稱為“梅根王妃”,但她的職業卻是王妃——她今後要和凱特一樣,儘自己的王室職責,協助或代替女王出席海內外的各種活動。


分享到:


相關文章: