當今流行的這5個詞,竟出自古代妓院行話

娼妓是一個有2000多年曆史的古老行業,它的起源,始於春秋時期法家代表人物、齊國著名宰相、改革家管仲設立的“女閭”(妓院),並把妓院上升到國家戰略,據《戰國策》記載:“齊桓公宮中女市女閭七百。”這是啥概念呢?按周禮,五家為比,五比為閭,一閭則為二十五家。管仲設女閭七百,也就是說齊國當時國家開的妓院有一萬七千五百家,這成了齊國最主要的收入來源之一。

也正因為此,管仲協助齊桓公九合諸侯、一匡天下,讓齊國成為春秋五霸中的第一位霸主,後來人們把管仲尊稱為娼妓行業的祖師爺。

當今流行的這5個詞,竟出自古代妓院行話

雖然娼妓屬於古代最低賤的行業之一,但它歷經多年沉澱,卻是一個很講究的行業,有很多行規和術語,其中5個詞語在今天人們交往中經常使用。

1.開盤

我們經常看到或聽到一個詞彙——開盤,它的意思是樓市開始售賣或項目招商啟動,在現代社會,開盤是一件非常重要的商業活動,這詞語使用頻率相當高,語意也高大上。

其實,在舊時妓院裡,開盤這個詞是指客人找妓女陪著聊天、唱曲,不包括其他不堪入目的服務,跟我們去KTV或高檔會所叫女孩陪唱差不多一個意思。民國時期,胡適、陳獨秀這些社會名流,時常叫上三五好友一起去逛妓院,叫上喜愛的姑娘陪著吃吃喝喝喝,一起鬧鬧磕之類的,這些活動就叫開盤。

2.跳槽

跳槽是現在職場最常用的詞語之一了,是指工作從一個單位換到另一個單位。

這個詞其實最早流行於青樓,是指“換”的意思。當然不是換工作、換妓院,而是指換青樓女子。跟現代人一樣,古人也喜新厭舊,今天跟這個好,明天又想跟那個好,因此就用“跳槽”來專指客人喜歡上新人,換掉舊相好的意思。我們可以看出,現代人用的跳槽延續了古代妓院跳槽的意思。

當今流行的這5個詞,竟出自古代妓院行話

3.出局

出局很好理解,是指被淘汰,經常用於比賽中失利,或者競標失敗等等場景。

在古代,“出局”這個詞卻不是指失敗的意思,而是指客人把青樓女子帶出來約會,跟現在出臺是同一個意思。

4.開方子

開方子在現代主要指醫生為病人開的藥方,也指高手對某人遇到的困難找到的一個解決辦法。

而在古代,“開方子”是指妓女想方設法從嫖客那撈錢,常見的手段如裝可憐,什麼父母雙亡啊,被逼無奈啊等,以此博得嫖客對自己的同情,最終目的是從客人身上賺取更多的銀子。

5.調頭

調頭這個詞在現代很好理解,意思是調轉方向,向反方向前進的意思。比如我們打車,經常會說一句:“師傅,前面紅綠燈調頭。”

在古代妓院裡,調頭卻不是調轉方向,而是指妓女從一家青樓轉到另一家青樓賺錢,跟我們現代“跳槽”差不多一個意思。古代妓女地位低下,她們經常被老闆剝削,想調頭並不是一件容易的事情,就像贖人一樣,需要花很大代價,要麼自己出錢,要麼下一家出錢,越是當紅的比如妓院頭牌,越難調頭,一些姿色平庸或服務也不好的人,相對就簡單一點,這很有點像現在的球員轉會。

不過,對於一家妓院來說,也需要經常換血來滿足客人喜新厭舊的心理,所以調頭是古代妓院經常發生的事情。

當今流行的這5個詞,竟出自古代妓院行話

相比較其他行業來說,古代妓女地位低下,她們幹著又苦又累的服務工作,還被老闆無情盤剝,付出和收入不成正比,我們常說“婊子無情,戲子無義”,其實要是想想她們的遭遇,也完全能理解。

但正是這樣低賤的行業,卻為我們貢獻了5個流行詞!


分享到:


相關文章: