看日劇《平清盛》的時候為什麼藤原家族的人牙齒都是黑的,還有一些別的貴族,這是一種身份象徵嗎?

亻睹mU536809

將牙齒染黑是古代日本上流社會女性中流傳的一種風俗,其由來已久。1953年,學者島五郎和山崎秀治發表的《大阪府文化遺產報告》一文指出:在河內大藪古墳遺址中發現有十例人工染黑的牙齒。由此可知,早在古墳時代(公元250-593年),這一習俗便已經存在了。

平安時代誕生的日本著名小說《源氏物語》就提到:紫姬被光源氏收養後,姥姥為了使她更美,將其牙齒染成黑色。可見,對於當時的日本人來說,染黑齒是一種美麗的象徵。這種美恐怕是我們當代人理解不了的吧。12世紀的《枕草子》《紫式部日記》《榮華物語》諸書也記載:日本婦女會在一些特定的節日,如:著裝日(女子的成年禮)、慶祝日、大年三十,將牙齒染黑。平安時代晚期的短篇小說集《堤中納言物語》中有一篇《愛蟲公主》講道:有一個貴族女孩因為拒絕像其她女孩一樣染黑牙齒、剃眉和化妝,而受到嫌棄,久久沒有人上門提親。

明代李言恭和郝潔所著的《日本考》記載:“女子年及十五以上,不分良賤,亦染黑牙始嫁。”從這段話中,可以推斷染黑齒最初可能是女子的成年標誌。而由於古代女性往往很早結婚,一到成年,父母就急著將她們嫁出去。故而,染黑齒又成為結婚的標誌。茂呂美耶在《江戶日本》一書中便寫道:“將牙齒染黑的,肯定是已婚婦女。”

染黑齒所用的染料主要成分為鐵漿和五倍子粉。先將鐵屑燒紅,接著倒入濃茶(或淘米)、酒和醋等混合而成的液體當中,然後調以五倍子粉,以增加染料的吸附力,最後在陰暗處靜置兩個月。其氣味非常難聞。使用時,以楊柳枝塗抹在牙齒上,每週塗抹1-2次。

雖然,染黑齒主要是日本貴族女性的一種妝容。但平安時代中期的公卿和鎌倉時代的武士都有染黑齒的習慣,根據《平家物語》和《源平盛衰記》記載:平氏男子確實也好染黑齒。此習俗一直延續到了明治維新時代才被廢除。

其實,染黑齒並非日本特有的習俗。古代泰國、中國雲南的傣族等亦有此俗,《山海經》中還記載有一個黑齒國。有人認為這個“黑齒國”指的就是日本,也有人認為染黑牙齒的習俗是由黑齒國傳入日本的。不過這些觀點目前還只是一些猜想,尚未找到明確的證據。


妖怪博士潘神

黑齒不單是身份的象徵,也有其功能性。

黑齒在日本流行時間很長,從古墳時代到明治初期,有一千多年的歷史。發現最早的黑齒,是1953年,山崎秀治等人在大阪大藪古墳發現的,一共十例。文獻記錄也有不少,《箋註倭名類聚抄》《魏志·倭人傳》《楚辭》《史記》《列子》《淮南子》《呂氏春秋》等文獻中都有關於“黑齒”“黑齒國”的記載。

染黑牙齒的方法一般是將燒熱的鐵屑浸泡在濃茶或淘米水裡,再添加醋、酒等,以增添染色劑的光澤。同時,為加強附著力,混入五倍子(付子)粉,浸泡兩月則成。為了緩和染色時嘴中的不適感,染色時還會在其中加入糖、粥等。這項工作非常繁瑣,一般人家既無財力也無時間製備鐵漿,所以自然而然成為身份的象徵,但並非公家、武家的上層人物的專利,井原西鶴筆下就有多位商人夫人也是黑齒。

關於其功能,主要有這樣幾點:一是標誌女子的成年和婚配。明治時代編撰的《古事類苑》記載,鐵漿之禮古八九歲為之; 近世則多十三歲之時行之;民間臨結婚舉此式,以表成人妻事宜。故有乞鐵漿於數戶之習。黑齒本限為女子之事,中世以來,男子亦仿之。

二是保護牙齒,這種習俗可以部分抵禦食物中的酸性物質,延長牙齒的壽命。

三是據說還有將已婚婦女變醜,以免他人覬覦的作用。

至於其起源,說法很多,一是這種習俗分佈很廣,我國南方、越南等地都有。二是沒有其他證明,純靠猜測。有人認為是起源於古代部落中將某些牙齒拔掉以識別敵我的習慣,有人認為是起源於嚼檳榔,還有人認為是大和國統一過程中吸收了其他部落的習俗,莫衷一是。


鍛彰趣義

記得看《輝夜姬物語》時,第一次瞭解黑齒,還記得輝夜姬很抗拒的樣子


輝夜姬愛大地,愛蟲鳥,愛樹愛花愛夥伴,也愛著父母,不違拗父母的意見,倉促地來不及和小夥伴告別,進入陌生的豪華生活。各種束縛紛至沓來,天然的美麗要被拔眉、黑齒替代,因為這是時行的審美,不由自己的好惡。包括婚姻。


那為什麼這樣呢?

第一,因為這是古代貴族的傳統。

第二,是的,日本人覺得美。

早在日本平安時代,在貴族中就有拔眉染齒的習俗了。
染黑齒的習俗一直延續到江戶時代,只不過從平安時代的女子成人式,逐漸演變為訂婚、結婚時才開始。直到日本明治六年(1874年),政府奉天皇旨宣佈“皇太后、皇后廢御黛、御鐵漿……”這才徹底使得日本普通女人告別了“染黑牙”的歷史。


ps:據說,染黑齒除了使人更美,還有防蛀牙的好處。


分享到:


相關文章: