宋慈著《洗冤集錄》是中國古代法醫學著作，由南宋長期擔任司法官史宋慈著， 被西方譽為“世界法醫學之父”，《洗冤集錄》於1779年最早由法國人介紹節譯，1855年英國醫生哈蘭的英譯本在香港出版，1863年荷蘭人德格里茲在巴達維亞出版荷蘭文翻譯本，1924年漢學家翟理思在倫敦出版第二種英譯本，1999年德田隆翻譯、西丸與一監修的日文翻譯本出版。現共有英、法、荷、德、韓、日、俄、匈八國語言版本，影響世界各國法醫學的發展極為深遠。
覆檢原文：
與前檢無異，方可保明具申。萬一致命處不明，痕損不同，如以藥死作病死之類，不可概舉。前檢受弊，覆檢者烏可不究心察之，恐有連累矣。
檢得與前驗些小不同，遷就改正；果有大段違戾，不可根據隨。更再三審問干係等人，如眾稱可變，方據檢得異同事理，供申；不可據己見便變易。
覆檢，如屍經多日，頭面 脹，皮發脫落，唇口翻張，兩眼迭出，蛆蟲咂食，委實壞爛不通措手。若系刃傷、他物、拳手、足踢痕虛處，方可作無憑覆檢狀申。如是他物及刃傷骨損，宜沖洗仔細驗之，即須於狀內聲說致命，豈可作無憑檢驗申上。
覆檢官驗訖，如無爭論，方可給屍與親屬。無親屬者，責付本都埋瘞；勒令看守，不得火化及散落。如有爭論，未可給屍；且掘一坑，就所簟物，HT 屍安頓坑內，上以門扇蓋，用土罨瘞作堆，周遭用灰印印記，防備後來官司再檢覆。仍責看守狀附案。
分享到:
閱讀更多 天帝賴元和 的文章
