“china”的危機!

“china”的危機!

中國,英文名“China”。所有人都知道,它的原意是“瓷器”。

但近期,越來越多的言論說,瓷器源於中國,但如今已遠不如西方!

一開始,我們對這個結論非常氣憤,但隨著研究的深入,我們有了意外的發現。而這些發現,讓我們想到了指南針、火藥,和所有“中國發明”。

/ china淪為廉價日用品的代名詞 /

一位景德鎮的知乎網友,在“瓷器是中國的象徵嗎?世界頂級品牌在中國嗎?”的問題裡回答被贊近500。

他說,在景德鎮,大師級藝術家忙於創造幾千到上百萬的高端瓷,非大師(大師也要有職稱)藝術家創作大量作品,但很少想以此創立品牌。

“china”的危機!

清乾隆琺琅彩杏林春燕圖碗,拍賣成交價1.5億港幣

參看更多行業觀點,我們發現基本有這四種看法:

觀點一:大多數——中國當代瓷器已經被排斥在世界高端市場之外了, “porcelain”特指高級陶瓷製品,“china”已經淪為廉價日常用品的代名詞。

觀點二:當代中國瓷器與西方瓷器的差距,不是在工藝質量的方面,而是審美方面。

觀點三:中國當代瓷器有潛力追平或超過西方,就目前大環境來看,時間不會太久。

觀點四:中國瓷器現在落後太多,市場氣候已經形成,短時間內很難追上西方了。

這些觀點不盡都對,但確實顯示了中國陶瓷某些現狀。

/ China,“昌南” /

景德鎮過去不叫景德鎮。

公元1004年(宋景德元年),一紙敕令,從帝都開封,傳遞到江西省東北部的昌南鎮。這個偏隅小鎮,因出產的青白瓷光潔茂美,深得宋真宗賞識,因而被賜名為“景德鎮”。

“china”的危機!

那為什麼陶瓷要叫china,這與景德鎮更早的歷史有關。

唐初武德年間,有鎮民把當地瓷器運到關中,獻給皇帝,獲得滿朝讚歎,被稱為“假玉器”。那時景德鎮還叫昌南,因為這個鎮民,昌南鎮從此名聞天下。

有人說,瓷器的英文名稱China來自“昌南”。這樣看來,不是沒有根據。

“china”的危機!

景德鎮瓷器,初創於漢代,興起於唐代,到了宋代,已經成了被中外市場爭搶的熱銷品。一直到民國,景德鎮的瓷都地位,都無人能撼動。

/ 日本、歐洲成為瓷器新秀 /

現在,中國人各種代購、海淘,當年,外國人買中國瓷器基本盛況相同,炫富全靠中國陶瓷。

歐洲薩克森國王奧古斯特二世,曾用他強大的600人騎兵團,換購127件中國瓷器。為收藏瓷器,他還專門令人建造了一座豪華的宮殿。

“china”的危機!

到了清朝,情況慢慢發生變化。瓷器的昂貴和熱銷,讓歐洲人眼紅不已。可最終,卻讓野心勃勃的日本人捷足先登了。

★ 日本成功翻盤:

16世紀,豐臣秀吉家族從朝鮮擄回一大批工匠。這些通曉中國製瓷工藝的工匠,花了足足20年,建立起日本的陶瓷業。

17世紀中期,日本瓷的質量達到了歐洲人的要求,在這一仿製過程中,日本人還創造了自己的特色產品——赤繪瓷器,風靡歐洲。

“china”的危機!

★ 中國淪為品牌代工:

而此時,中國正處康熙朝,官窯瓷器已至臻完美,但只養在深宮,並不外銷。

民窯長期受官窯抑制,讓他們的產品在國際市場上變得毫無底氣。和日本瓷器一比,中國民間瓷,在歐洲人眼裡,滿是缺點。

日本印有“有田燒”的赤繪瓷,成為歐洲人心中的名牌。歐洲商人為了降低成本,就讓中國瓷窯仿製日本瓷。從那個時候,中國民間瓷窯就開始淪為品牌代工。

★ 歐洲後來居上:

歐洲人很快也有了自己的造瓷技術。

就是那個用騎兵團換中國瓷的薩克森國王奧古斯都二世,為了滿足他對瓷器永無止境的渴望,強迫一位鍊金術士通過3萬多次腦洞大開的試驗,發明出歐洲的第一件瓷器,還找到位於今德國麥森地區的瓷土——高嶺土礦。

“china”的危機!

西方人想象的中國

/ 中國沒有一個瓷器世界知名品牌 /

今天,中國有6個瓷都。除了“千年瓷都”景德鎮,很多並不為大家所熟知。

很多手藝人說,到明朝,中國的瓷器技術基本停止了。你看到今天的很多手藝,和幾百年前並沒有太多不同。

“china”的危機!

景德鎮民國燒瓷的場景

1995年, 901歲的景德鎮宣佈改革大型國有瓷廠,原有的十大國營瓷場無可奈何地以破產結束了曾經的輝煌,產業形態化整為零。7萬國企陶瓷工人,1/3下崗、1/3退休、1/3留在企業。景德鎮成為當時江西失業率最高的城市之一。

如今的景德鎮,制瓷手藝依然堅守著“傳男不傳女”的舊傳統,生產方式沿襲著過去的小手工作坊。不同的手藝人間,配方保密,創意卻互相抄襲。

早在18世紀,英國人就將瓦特新發明的蒸汽機,引入瓷器生產,讓每個環節技術更精益求精;在瓷土裡加牛骨粉,發明了骨瓷,讓瓷器更白更薄更透,且更耐磕碰。

“china”的危機!

此外,歐洲因為做工考究、善於品牌塑造,形成德國梅森、匈牙利海蘭德、英國韋基伍德、英國科爾波特、丹麥皇家哥本哈根等一批知名國際品牌。

然而,讓人刺痛的是,以China命名的中國,目前還沒有在國際上知名的瓷器品牌,一個也沒有。

國際市場上,歐洲陶藝藝術家富有創意的作品,一個盤子賣上千法郎。而景德鎮製造的經典款產品,只有十幾法郎。

“china”的危機!

中國瓷雖已遙遙落後於西方,但世界上最美最好的瓷,依然屬於中國造。可無一例外,他們都屬於過去,太久遠的過去。

“元青花鬼谷下山罐”、清乾隆年間粉彩鏤空“吉慶有餘”轉心瓶、成化雞缸杯……昔日的輝煌,再美好,也只屬於過去。

指南針、火藥、茶葉、瓷器……我們曾經的許多重要發明,都被外國學習並超越。

儘管中國的英文名還叫China,

但中國瓷器真的只能懷念了嗎?

“china”的危機!

“china”的危機!

“china”的危機!

“china”的危機!


分享到:


相關文章: