上聯:花紅首朵春偏袒,
下聯:?
首先,上聯中“花紅”引自【唐】劉禹錫所作《吐綬鳥詞》。
部分如下:(全文見文尾)
臨波似染琅琊草,映葉疑開阿母桃。花紅草綠人間事,未若靈禽自然貴。鶴吐明珠暫報恩,鵲銜金印空為瑞。
其中,上聯“花紅”:紅、豔。按字面之意理解。【花紅】有兩種解釋,其一為年終獎、紅利。另外一個解釋就是植物名稱(小蘋果),俗稱海棠、沙果或者林檎。“偏袒”:偏護,袒護。
我先拋磚引玉,試對如下,還請朋友們多賜佳對:
上聯:
花紅首朵春偏袒,
{平平仄仄平平仄}
下聯:
曲曼餘章瑟忍傷。
{仄仄平平仄仄平}
其次,整理兩首作品,請朋友們賞讀:
《愁倚闌令》
【宋】晏幾道
憑江閣,看煙鴻。恨春濃。還有當年聞笛淚,灑東風。
時候草綠花紅。斜陽外、遠水溶溶。渾似阿蓮雙枕畔,畫屏中。
《吐綬鳥詞》
【唐】劉禹錫
越山有鳥翔寥廓,嗉中天綬光若若。越人偶見而奇之,
因名吐綬江南知。四明天姥神仙地,朱鳥星精鍾異氣。
赤玉雕成彪炳毛,紅綃翦出玲瓏翅。湖煙始開山日高,
迎風吐綬盤花絛。臨波似染琅琊草,映葉疑開阿母桃。
花紅草綠人間事,未若靈禽自然貴。鶴吐明珠暫報恩,
鵲銜金印空為瑞。春和秋霽野花開,玩景尋芳處處來。
翠幕雕籠非所慕,珠丸柘彈莫相猜。棲月啼煙凌縹緲,
高林先見金霞曉。三山仙路寄遙情,刷羽揚翹欲上徵。
不學碧雞依井絡,願隨青鳥向層城。太液池中有黃鵠,
憐君長向高枝宿。如何一借羊角風,來聽簫韶九成曲。
閱讀更多 雨天出品 的文章