聊天表情知多少:“破涕为笑”不等于“哭笑不得”!

聊天表情知多少:“破涕为笑”不等于“哭笑不得”!

“破涕为笑”的释义是止住眼泪,露出笑容。形容情绪转悲为喜。出自晋朝刘琨的《答卢谌书》“对复相与举觞对膝,破涕为笑,排终身之积惨,求数刻之暂欢。”这个表情的本意是一个人生气后,对方通过解释、表示、表现、哄开心后,破涕为笑,转悲为喜的过程。可以毫不夸张的说,这个表情比大笑的表情感染力更为真实和丰富,更能反映出一个人的心情转折的过程。

聊天表情知多少:“破涕为笑”不等于“哭笑不得”!

然而,经过群众们的使用后,这个表情莫名其妙的被玩坏了。首先就是意义上的“被改变”。从原来的“破涕为笑”变成了“哭笑不得”!什么是哭笑不得呢?百科上有两种解释①是哭也不得,笑也不得。形容处境很尴尬。②是说明眼见的事情十分可笑而又使得自己的结果伤心。这就是这个表情的形象化释义。人们主要在以下三个情境中使用它:1.用这个表情来表达对某件事情或某些人感到既无奈又好笑的心情。2.没实际含义,当不知道如何回复对方时,一般用这个表情表示。心情复杂,只能苦笑加流泪,有点调皮的意义。3.当听见一个好笑的事情时,表示太好笑了,都笑哭了。

聊天表情知多少:“破涕为笑”不等于“哭笑不得”!

聊天表情知多少:“破涕为笑”不等于“哭笑不得”!


分享到:


相關文章: