RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

5月20日晚,隨著RNG的一波精彩團戰,推平KZ基地,順利奪得2018年的MSI總冠軍,比賽結束後,有的網友發現,這波團戰韓國解說發出了殺豬般的慘叫,雖然不知道韓國解說們到底說的什麼,但光聽那慘叫也大概明白了一些。

今日,有網友翻譯了韓國解說的這段慘叫聲,讓我們一起來看看韓國解說到底說了什麼。

RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

這個開團的時候,韓國解說們就開始了慘叫,只是嗚哦的聲音,我們接著往下看。

RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

中間的時候也伴隨著幾聲慘叫,就是Khan被抓住擊殺的時候,因為韓國解說們知道這個時候Khan被擊殺,那就是真的大勢已去,無力迴天了。

關於解說比賽的聲音到此就結束了,接下來就是韓國解說們在KZ輸掉比賽後,毫不吝嗇的讚揚了RNG。

RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

作為解說,偏袒己方賽區的隊伍,這是沒錯的,解說們很明顯的希望自己的隊伍獲勝,但對對手的出色發揮和舉動也會表示肯定,這點難能可貴。

RNG奪冠, 韓國解說慘叫到底說了什麼? 看完以後令人意外

最後那個怪物Uzi的評價,就像我們當初給予Faker的評價一樣,每位用實力說話的選手,都應該得到這種尊重,無論他是哪個賽區的選手。雖然比賽過程中,很主觀,各種嘆息,鼓勵,失望都顯露在語氣中,但是最後祝福rng,讚美小狗也是十分到位。

雖然在團戰當中解說的水平和國內差不多,但勝在人平上還不錯,不像我們某些解說一樣,刻意去貶低,尊重對方選手也是一個解說的基本素養。

翻譯以及文字來源lolhighlights,大家可以去油管上訂閱一下。


分享到:


相關文章: