——《紐約時報》2017.5.29
《紐約時報》（The New York Times）是一家日報，於1851年創辦，是美國嚴肅報刊的代表。由於風格古典嚴肅，它有時也被戲稱為“灰色女士”。去年五月份，《紐約時報》對厚朴方舟及其胃癌進行了採訪報道，內容如下：
他的女婿隨即在網上發現，一些公司願意——以不菲的價格——幫助身患重病的中國患者去海外求醫。很快，蘇先生到了波士頓的丹娜法伯癌症研究院(Dana-Farber Cancer Institute)，得以使用一種在中國找不到的免疫療法新藥——吉舒達(Keytruda)。將近四個月後，也就是今年四月，他的腫瘤縮小了，體重也增加了。
“來的時候，感覺差距是非常大，非常大，”蘇先生談及醫療方面的差異時說。
花費約為22萬美元——全要自掏腰包。
中國已經崛起為一個日益富裕的大國，將近14億中國人所依靠的卻是一個不堪重負、勉強維持的醫療體系，這讓其崛起黯然失色。但漸漸地，富人們找到了一條出路。
根據攜程旅行網的數據，去年，中國人出國看病的總數為50萬人次左右。一些醫療旅行中介稱，其中大多數旅行都聚焦於整形手術和常規檢查，但出國求醫的危重病人數量正在增長。
“據我們所見，來自中國的患者是人數增長最快的群體之一，”M診所(ME)高管健康保障項目和國際醫藥部門負責人斯蒂芬妮·L·海恩斯(Stephanie L. Hines)在電子郵件中表示。
為了解決這一問題，中國政府正增加投入，並鼓勵私人投資者參與其中。據官方媒體報道，2015年，中國共有430萬人被確診罹患癌症，也就是說，每天確診約1.2萬例，相比之下，2010年的數字是240萬人。根據中國國家癌症中心的數據，中國癌症病人的五年存活率約為30%，而美國的這一數字是70%左右。
患者常常不得不到香港和澳門——即適用它們自己的法律的兩個中國地區——購買外國藥物，在內地，那些藥物要等三至五年才能走完准入程序。蘇先生正在使用的藥物吉舒達，直到去年才獲批在海南島的一個醫療旅遊試點區使用。
相比之下，蘇先生在丹娜法伯癌症研究院的體驗“更為人性化”。蘇先生的醫生讓他充分表達想法。食物和飲料易於獲取。等候區設有長椅。
“中國，我們最多是一個鐵椅子，”他在位於波士頓的公寓裡參加視頻會議時說，“連喝個熱水都很不方便。”
菲菲的腫瘤縮小了。趙小晴說，即便讓她花費多一倍的錢她也願意。
“去過以後你就覺得其實中介沒有誇張，”她說，“它甚至說的還沒有我們體驗的好。”
後記
美國《紐約時報》原題：China’s Ill, and Wealthy, Look Abroad for Medical Treatment
閱讀更多 厚朴方舟 的文章
