1.休息一下（工作間隙）
take a break
have a rest ×
take a break √
你要是上班的時候累了，想臨時休息一下，千萬不要說"have a rest"，因為老外聽了腦子畫面會是這樣的
因為have a rest表示你精疲力竭的時候，好好地休息一下，不是上班的時候那種臨時休息一小會兒。
I'm gonna take a break.
我要休息一下。
2.安息吧
rest in peace
平靜地休息 ×
安息吧 √
對，這是對逝世的人說的，表達一種哀悼，平時千萬別亂說哦！
3. 放心吧
rest easy
休息輕鬆 ×
放心吧 √
如果你告訴誰“你可以rest easy”，就是告訴ta不要擔心，放心吧。
You can rest easy now.
你現在可以放心了。
- End -每天，不見不散，
你說你喜歡雨，但是你在下雨的時候打傘
你說你喜歡太陽，但你在陽光明媚的時候躲在陰涼的地方
你說你喜歡風，但是在颳風的時候你卻關上了窗戶
這就是為什麼我會害怕你說你也喜歡英語
因為你連“戀上英語”這個頭條都沒有關注...私信回覆數字18，可以得到10G的英語學習資料和18大語語音技巧。
分享到:
閱讀更多 戀上英語 的文章
