6個關鍵步驟,美國小學老師教你如何輔導孩子的英文寫作

看點 孩子的成長有關鍵期,但是你知道嗎,孩子的英文寫作也有學習關鍵期。在美國公立小學教書的小媛老師,介紹了美國孩子從幼兒園到小學三年級不同階段的寫作要求。同時,她也介紹了父母們培養孩子英文寫作的6個關鍵步驟,讓孩子的英文寫作可以環環相扣,層層遞進。

上個星期,是很多美國學校的Open House。之前的文章中,小媛老師曾給大家分享過美國學校的Open House文化。在這一天,爸爸媽媽們會盛裝出席,和小朋友一起來到教室,欣賞孩子這一年來的學習成果。

學校第二天的例行活動是各班小朋友到各班參觀。 在欣賞別班作品的同時,小媛老師有個神奇的發現:小朋友們從幼兒園到5年級,他們的英文寫作真是一年一個樣!

這是幼兒園孩子的寫作作品:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

幼兒園:美國學校要求這個階段的小朋友,可以用圖畫來表達意思,也可以用文字來寫簡短的句子。同時開始學習基本的文法如finger space(手指間距), 標點和大小寫。

一年級孩子的寫作作品:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

一年級:這個階段的小朋友不只是停留在單純的寫句子,而是能寫出結構清晰的段落。整個段落要有清晰地主題(topic), 細節(details)和結尾(conclustion)。小朋友還要同時加強句法的練習,並逐漸學習使用連接詞(transition words)

來看看二年級孩子的寫作:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

二年級階段:這個階段的小朋友寫作內容會更加豐富和飽滿。除了寫作結構的完整性外,他們的描寫會更加具體,詞彙更加多變,並運用寫作技巧讓文章讀起來引人入勝。

這個階段的小朋友另一重大突破是寫作的獨立性,他們已經開始學習為寫作主題做調研(research),並寫讀書報告(book report)。在句法方面,他們會熟練運用連接詞,讓觀點更加流暢和富有邏輯。

再來看看三年級的寫作:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

三年級階段:三年級的孩子已經熟練觀點性作文(opinion writing), 信息文(informational writing)和記敘文(narrative writing)三種文體的寫作。

可見,美國孩子的寫作訓練是一環扣一環,層層突破的。少了任何一環,都對孩子的寫作能力有著直接的影響。

這不,小媛老師在Open House時就遇到這樣一位媽媽:她很是焦慮,因為看到了自己孩子和其他孩子的寫作差距。孩子已經三年級了,可是連句子的首字母要大寫都不知道。

這位家長的老師向她解釋到:“句法知識是從幼兒園就開始培養的, 這是英文寫作訓練和習慣養成的關鍵期!” 如果錯過了,今後想要趕上,可就沒那麼容易了。

在我們的讀者中,很多家長的孩子還很小,正值或馬上進入寫作培養的關鍵期。所以,今天小媛老師要來跟大家分享下:培養孩子寫作能力幾個不能錯過的關鍵階段:

01

階段1:區分字母和句子

在英語啟蒙階段,教孩子寫作的第一步,是要幫孩子學習區分字母,單詞和句子。聽起來很容易?可對於小朋友來說卻有著不小的挑戰!很多美國孩子到了一年級,還會把單詞當成字母來寫。這裡美國老師想了一個好方法:用下面的教學海報,什麼是字母,什麼是單詞,什麼是句子,一目瞭然。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

02

階段2:熟悉手指距離

小朋友在剛開始英語寫作時,常常會寫出這樣的句子:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

這樣的句子讀起來可真費勁。問題出在哪裡呢?因為手指距離(finger space)不見了。這也是小朋友剛開始英文寫作時常常犯的錯誤。我們可以用一個小小的冰糕棒,這下再也不會忘記單詞間的手指距離了。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

為了強化“間距”的概念,老師製作了下方的海報。我們把字母間的距離比喻成“意大利麵間距”,因為這樣的間距就像一根根的意大利麵條一樣,將單詞中的字母分開。

單詞間的距離叫做“肉丸間距”,單詞和單詞間的距離要大一點,這樣子,別人才能更好地讀出一個個的單詞。形象的食物比喻,對於孩子來記憶抽象的東西非常有效。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

03

階段3:熟悉句子的構成

在寫句子前,我們要讓孩子瞭解句子的構成。這裡常常用到4W的方法: who, what, where, when

先從兩個詞的簡單句子開始。比如小朋友寫出: "The boy ran","My mom cooked dinner"。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

接下來,我們加上在哪裡(where)和什麼時候(when), 小朋友可以寫出“The boy ran to the swing at recess”,"My mom cooked dinner in the kitchen after school."。 這裡有個美國老師常用的技巧,叫做"color code", 就是用不同的顏色來標註。這樣小朋友馬上就可以輕鬆辨別出句子的結構成分了。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

04

階段4:造一個句子

有了基本的詞彙和結構基礎,小朋友現在要學習如何自己來造句(build a sentence)了。美國家長常常會在家裡準備這樣的口袋圖表pocket chart。訓練的方法可以是家長說一個句子,小朋友把他拼出來;也可以是給孩子一些卡片,讓ta自己獨立拼出不同的句子。對於年齡較小的孩子,有些單詞可以用圖片來代替:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

(圖片來自網絡)

在課堂上,老師可以準備一些視覺詞(sight words)和圖卡,讓學生試著拼出一個個的句子來。小朋友們看著自己拼出的句子,別提多有成就感了!

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

(圖片來自網絡)

從字母,到單詞,到結構,再到句子,層層進階。在下個階段中,小朋友要學習如何將一個個的句子有邏輯的表達出來。我們離獨立寫作的目標越來越近啦。

05

階段5:TEEEC段落結構

結構是寫作靈魂。在這裡,美國老師有一個很好的方法,叫做TEEEC的寫作結構。家長可以在家給孩子繪製一張這樣的海報:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

(圖片來自網絡)

一個好的段落首先要有一個主題句(Topic Sentence),告訴我們這篇文章是關於什麼。然後要舉例(Examples)來支持主題,例子可以是數據,事實,細節描寫,也可以是一些名人名言。最後,這個段落要有一個結尾(closing sentene)。

這幾個部分相輔相成,首字母放在一起就是TEEEC, 為什麼中間有三個E呢?因為一個飽滿的段落至少要有三個例子來支持。

在孩子能獨立寫作前,我們先來幫他們熟悉下寫作的結構。句子拼圖是個不錯的方法,小朋友按照句子的結構,拼出一個完整的文章:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

下面小朋友可以一展身手,練習寫個小段落了。在寫作的過程中,孩子遇到的最大困難是沒話可說!這下,風靡全球的

思維導圖就派上了用場。

06

階段6:構思和寫作

比如,寫作的主題是“小動物”,我們可以用氣泡圖來畫一畫這個動物的特點:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

也可以用樹形圖來畫一畫與這個動物相關的事實(Facts)

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

接下來,小朋友就可以學著用TEEEC的結構,把自己的話寫在這樣的寫作紙上。

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

在寫作時,為保證句子的連貫和流暢,提醒小朋友不要忘記使用連接詞哦:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

(圖片來自網絡)

有了這些步驟和方法,小朋友寫出就可以慢慢寫出這樣的文章了:

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

深呼一口氣!今天的文章有點長,真想一口氣告訴大家所有的方法。可是,寫作的訓練又急不得。另外,寫作和閱讀一定是同步進階的,只有閱讀量上去了,肚子裡的詞彙量多了,英文語感強了,自然能水到渠成,寫出精美的文章來!

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作
6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

關注外灘教育

閱讀 3000+篇優質文章

6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作
6个关键步骤,美国小学老师教你如何辅导孩子的英文写作

現在加入“五步批判性思維讀寫課程”

獲得未來與AI賽跑的思辨力

點擊下圖瞭解購買


分享到:


相關文章: