“香港”這個地名是怎麼來的?

地理答啦

當時明朝時期,香港地帶還是屬於東莞管理,由於近海邊,很多大陸人經常過去打漁,形成了很多漁村,他們也被稱為旦家,慢慢的在屯門和香港仔一帶出現了很多村落,其中就有一個香港村,他們都是說旦家話,有些像客家話的音,由於它的地理位置重要,小港口也開始熱鬧起來,在清朝初期,很多外國人過來中國,需求殖民統治機會,有一次,一群英國人從香港仔上岸,但是不認識路,正好香港漁村的啊群嫂經過附近,英國人要阿群嫂帶路上岸,最後在香港仔屯門一帶上岸,但當時還沒有香港仔屯門的名字,外國人想感謝這個阿群嫂,問她是哪個村的人,阿群嫂用旦家話說,是康講村的,英國人對這個地方一無所知,只能跟著叫這些地方是香港,慢慢的用自己的音備註為HONGKONG,後來的外國人也逐步選用了這個詞代表現在的香港地區,多謝!!


歐陽老師廣州

關於“香港”這個地名的由來,專注於地理知識與旅行資訊的——地理答啦,簡要進行一下介紹。

“香港”這個地名的起源,目前還沒有一致的定論,各種觀點眾說紛紜,其中最具代表性,為人們所熟悉的,主要有以下幾種觀點:

觀點一:認為香港之名是由“紅香爐山”一名演變而來。據說清朝初年,在今天香港銅鑼灣附近,有一個紅香爐從海上飄來,於是村民便在沙灘上建廟,廟後的小山便被命名為“紅香爐山”,此處港灣進而演變成“紅香爐港”,後簡稱為“香港”。

觀點二:認為香港之名源於外國水手所說的“芬芳的港口”。香港在很早以前就常有外國商船停泊,水手們上岸遊玩時,看到遍地是芬芳的野花,讓他們感到非常美好,於是就把這個地方稱為芬芳的港口,這個成為又被譯作“香港”。

觀點三:認為香港之名源於“鰲洋甘瀑”。在香港有個地方叫瀑布灣,位於香港島的西南部,瀑布灣有一條瀑布,相傳曾經是《新安縣誌》中所載“新安八景”之一的“鰲洋甘瀑”。19世紀初,許多歐洲商船在香港島附近駛過,遠遠望見這條瀑布,就在此處補給淡水。因為這裡的溪水味淡而甘,當時來往廣州經商的歐洲船隻,就將此水稱之為“香江”,將此瀑布入海的海港稱為“香港”。

觀點四:認為香港之名源於與“香木”。香港在明代至清初盛產香水,名叫“莞香”,種香及制香盛極一時,不少居民賴此為生。莞香先運至九龍的“香涉替頭”,然後運到石排灣,再乘艚船運至廣州甚至江浙一帶,所以運香木的海灣就被稱作“香港”。

以上!


地理答啦

一類是英國人入侵後的音譯,那就是“帶路說”。1840年,英國人自海上入侵,由香港登陸,抓住一個名為陳群的女人帶路。於是,英國人只能聽清楚其音,把“阿群帶路”記為“Heung Kong”。英國人用“Heung Kon”總稱香港全島,廣州方言讀“香”為“康 ”,“香港”之名由此而來。

另一類是本土的傳說:

一是“香江說”。一條溪水由南粵大陸流入一個天然海灣,此溪水質清冽而香甜,因而得名“香江”。香江兩岸即為香港島,直至今日,當地人仍以“香江”代指香港。

二是“香料說”。自明朝以來,香港島上的南部港灣有盛產一種植物,所結果實奇香無比,村民以此生產出香料銷往內地,被朝廷視為“南海珍奇”,並列為貢品。商人由此轉運南洋,來往船隻停靠海灣而形成一港,便有了“香港”。

三是“香姑說”。相傳島上有一名叫香姑的女人,為海盜頭領之妻,夫盜婦隨。一次,丈夫出海再也未歸,香姑便繼承夫業,佔島為王。人們便將“香港”視為“香姑的港口”。

四是“香爐說”。傳說很久以前,南海上飄來一隻紅香爐,村民打撈上來以後,供奉在天后廟前。此後,人稱本島為“香爐港”,簡稱“香港”。

第一次鴉片戰爭之前,香港一帶尚未有港,只是一個荒島而已,根本也沒入大清皇上的法眼。清代中後其,島上原住民總數不過3000人。英國人的航海起步很早,海事業已經相當發達。英軍一入香港,便看中了維多利亞海灣的天然港口,必欲長久據為己有而後快。於是,兩次鴉片戰爭以後,強迫清朝割讓了香港全島,從此淪為長達150年的英殖民地。


大話民國


香港,說明港口與香有關,是莞香嗎?肯定不是,說莞香而產生香港這個名稱是非常可笑的,此後話。那是什麼香?是樟香,是香樟木揮發出來的香,香樟木又名烏樟,是常綠的喬木,一般需要20多年才能成材,是稀有的上等名貴木材。香樟木含有豐富的揮發性油脂,具有濃厚的特殊香氣,是高品質香水提取源之一。樟木具樟腦成份,故樟香能散發出幽幽清香,使空氣中瀰漫著清馨怡人的味道,使人呼吸舒暢,神清心寧。同時,樟香氣使其木材具有獨一無二的實用功能,可以驅蟲防黴,防止衣服腐蝕。且耐溼、抗腐、祛蟲、保存期長,是最貴重傢俱、高級建築、造船和雕刻等理想的用材。香樟木全身都是寶,樟葉可作稻作農藥,防治水稻螟蟲,樟葉飼養的樟蠶 ,其蠶絲是編織魚網的材料, 並可作為外科手術的縫線 ,莖是作膠片膠捲、賽璐珞(合成塑料)原料。

【放排,排運是木材最主要的運輸方式】


大量的香樟木堆積在今天香港尖沙咀(舊名香埗頭,即香碼頭)天星碼頭一帶,待結紮成木排筏(海排),由海上拖運北上內地市場,自然樟香瀰漫、芳香肆溢,由此被人稱為香氣之港--- 香埗頭,當地居住村落也就稱香港圍,當年,英國人從香港島南部赤柱登陸,一路到今香港島北維多利亞港一帶海邊,問帶路的疍家女陳群,對面是什麼地方?阿群答道“HongKong”! 這是廣東白話(內地稱粵語)香港音讀。(疍家即生活在海上的小船民,幾乎不上岸,古代不準上岸居住)。

【現代疍家女,現在可以上岸定居】


那這些樟木來自哪裡呢?就是今天東莞市樟木頭鎮,樟木頭是清初易名,此前稱泰安,傳說在清初,皇帝派出官員巡視海防建設,途經泰安。巡按大人舟車勞頓,坐在樟洋(今洋凹,最早的居民點)倒臥的一棵千年古樹的樹頭休息。當時泰安樟樹滿山遍野,陣陣涼風帶來陣陣的清香,於是官員詢問當地的嚮導,是什麼樹木如此神奇。嚮導稟告說是樟木,而大人所坐的樹頭為樟木頭。巡按大人哈哈大笑說,樟木樹能驅瘴,樟木頭能留人,真是一個財丁兩旺,人傑地靈的風水寶地。於是下令地方官將此地易名為樟木頭,一直沿用至今。可見樟香成就了樟木頭、香港地名,因樟樹成材時長,大量砍伐後難恢復(當地人在努力再現滿山樟樹,滿城飄香);英國人來港島前,常住人口很少,多為季節性漁民,所以,很少有人知道香港這個名稱的由來。

【香港,作為官方地名首次出現在中英《穿鼻草約》,穿鼻即虎門炮臺之一穿鼻炮臺,另一是大角炮臺】


為什麼說香港名由莞香而來是錯的呢?

明清“廣東四大市”是,東莞寮步的香市、廣州的花市、羅浮的藥市、合浦的珠市(今廣西北海,前屬廣東)並稱。東莞向西走,出了東莞就是廣州,寮步鎮到廣州傳統商業地“十三行”是75公里;香市寮步鎮到香港(香碼頭)尖沙咀120公里,再用船運到香港島南區黃竹坑石排灣(網文錯說香港島北部,直線10公里,不知道尖沙咀為什麼不能直接走船,一定要去港島南區),再走300公里海路送到廣州荔灣區,這群商人不知道東莞西邊就是廣州,要攜帶貴重的“一兩莞香一兩銀”的莞香繞道人煙稀少、幾近荒蕪、蔓草叢生的港島,爬山涉水近400公里,騎馬行車再坐船就為了去廣州?呵呵!

網文的錯誤在於不知道香港就是尖沙咀一帶的碼頭,舊稱香碼頭,這裡是大陸的半島,誤以為香港一定在香港島上,也不知道莞香的名貴,更不知道廣州,東莞,香港的地理關係。


溼婆之林伽大王

關於香港地名的由來一直眾說紛紜,沒有一個統一的定調。關於名字的由來有以下幾種說法。

說法一、香港的得名與香料有關。

宋元時期香港隸屬廣東,從明朝開始香港南部的一個小港灣,為轉運南粵香料的集散港。因轉運廣東東莞的香料而出名,被人們稱作“香港”。

那時香港轉運的香料質量上乘,被成為“海南珍奇”,並且被列為進貢皇宮的貢品,造就了當時鼎盛的制香業和運香業。

說法二、因一位叫“香姑”的女子得名

清朝嘉慶年間,海盜林某橫行,後被清軍將領所擊服。林某逃走,其妻則佔領中國南面島嶼,後被人稱“香港島”。到清朝史籍和香港地誌並沒發現有關香姑的說法,所以這種說法沒有確鑿的說服力不可信。


說法三、因溪水甘甜得名

相傳香港今薄扶林一帶,有一條名為“澗水”的山溪由瀑布注成。傳說此溪澗湧除甘而甜的帶香味道水,附近往來的水手經常來此地飲水,因二被稱為“香江”,而香江沖積而成的小港灣也就被人叫做“香港”,一批英國人就是從這登入的因此他們就用香港命名這個島嶼。

說法四、因當地漁民有關

清朝時期,英軍初抵中國南方時,因一名叫阿群(陳群)的漁民帶路。有稱阿群極有可能是一名胥家婆,因為路是阿群說的,所以叫“阿群帶路”,英國人流以“hong kong”,便而成了全島的總稱,這也就就是香港名字的來源之一。

1997年,中華人民共和國正式恢復對香港行使主權,香港特別行政區成立。香港是全球第三大金融中,重要的國際金融、貿易和航運中心,與紐約、倫敦並稱紐倫港,時全求最自由經濟體和最具競爭力城市之一,在世界享有極高聲譽,北評為世界一線城市。


外太空的晨光

香港這個地名的源有多種傳說,唯一比較可信的是,當年香港盛產香樹,香樹是造莞香的材料,香港仔石排灣這個地方是個碼頭,亦是莞香出口必經之港口,名叫香港,當英國人從港島南進入,疍家妹帶路,鬼佬問此是何處,疍家妹說是“香港",但蛋家講白話有鄉音,講左“康拱",鬼子佬是於稱哷這個華南小島為Hong Kong(香港)了。


Germana

朝著時代 已有人在香港居住 華富邨 瀑布灣 乃唯一 有山水 有薄扶林 流出 早期 航海人士 全部取水瀑布灣 香港種植 香樹的地方 而疍家人士 個鄉音 香江 香江 就叫成 香港 。


分享到:


相關文章: