如何通過美劇學習英語?

好孩子不裝


美劇學習英語是比較好的方式,裡面需要注意幾點。


1. 要有一定的英語基礎。美劇好看,是從欣賞的角度來說,從學習的角度來說,一定的詞彙量和語法基礎是必須的。水平的提升可不是看了多少美劇,認識了多少人物,而是可以自由的去聽,去感受劇中人物的喜怒哀樂。有了這樣的感覺,你才會有代入感,帶入感就是環境因素,這是一種最基本的環境構建。


2. 要嘗試直接去看英文字幕,最後再脫離字幕。當然這一點是在你單詞和語法都筆記成熟的條件下進行的。電視劇多了畫面,若形象一點來說,相當於一本小說,加上畫面,有人幫你讀出來。


是否有過看英文小說的經驗,不斷的查詞,不斷的閱讀,最後什麼也沒記住。電視劇要求比較高,因為人要充分調動自己的感官,並且不會給你時間中斷去查詞。所以在基礎一定的條件下

,就去直接觀看字幕,配合聲音和畫面,去理解。


當你有了這個能力,相信脫離字幕的日子也不在遠了。


3. 不要沉迷於用英語學習美劇,美劇畢竟不是教材,裡面有很多隨意的東西。當英語達到一定水平,隨心所欲想怎麼說就怎麼說的時候,看這些句式和英文小說其實都差不多。因為你知道他們表達的是什麼意思,內化後,可以不用思考,自己就能理解。


但是如果你的學習沒有達到那個程度,看美劇不太適合,可能你看的更多的是中文字幕,事實上中文字幕是經過字幕組修飾的,在表達邏輯上是有一部分是脫離原文的,請自己斟酌。


我是Mr.An,祝生活愉快。


英語老師MrAn

光靠美劇是不行的。

普通人沒有一定的毅力,也堅持不下來。

如果你覺得自己是那種非常有毅力,非常堅持的人,那看美劇學英語,可能適合你~

要知道 ,看美劇學英語不比別的學習方法輕鬆。

那究竟要怎麼做,才能把美劇的作用發揮到最大呢?

首先,選好題材。

美劇數不勝數,但適合學英語的,卻需要大家,擦亮眼睛去尋找。

我在大學期間看了不下十部美劇,但我英語的提升並不是靠看美劇做到的。

原因在於,我所有的美劇只看了一遍,只是為了劇情,而且,題材多樣,有戰爭片,語速很快的,也有偏學術化的,詞彙根本不接地氣。

你說如果你想看美劇學英語,在題材選擇方面,要選擇那種語速適中,用詞接近平常生活,最好每集時間不超過30分鐘的。

能符合這些條件的,有 老友記、摩登家庭是、老爸老媽戀愛史等。

再接著 就是制定學習戰略 嚴格執行

先從第一季看起,花一個月時間,把這一季看完,滿足好奇心,瞭解劇情。

記得千萬要忍住,別一鼓作氣把七八季都看完了,這樣前期時間會拖的太長,心態難以調整。

再從第一季第一集看起,這一集的內容,至少看3遍以上。

每天學習時間不低於30分鐘,邊看邊暫停,把裡面優秀的詞句記錄下來,再繼續看。

把美劇原聲下載到手機上,平常多聽,認真體會發音的連讀、略讀等。

完全聽熟以後,開始一句一句跟讀,練口語。

按這樣的學習步驟 一週搞定2-3集左右 就能非常紮實的學到英語。

別看說著簡單,真正執行起來,你才知道為什麼看美劇的人那麼多,真正利用美劇學好英語的人那麼少了……

希望可以幫到更多的人,如果還有什麼其他問題,歡迎留言。

我是Mindy, 95後英語達人,每天分享英語學習資訊,更多精彩,不要錯過


Mindy與橋上彩虹

Jason老師2016年寫了一篇文章《看電影學英語最有效的方法》完全可以解答你的問題。

很多人看英文電影、美劇只看一遍,而且是通過中文字幕看的。親,你這是在娛樂,不是在學習!而且你有沒有發現這樣做的話,你是在練眼力(跟著字幕走),而不是在集中精力在聽演員在說什麼。所以我們應該選擇英文字幕,這樣對詞彙和發音都有幫助。慢慢的,你會發現看電影、看美劇真的是讓你受益良多。

看英文電影、美劇和學英語真的能同時進行嗎?你按下面所說來操作就知道了

1. 看第一遍時,取消字幕。(沒錯,通過看電影學英文,一定不止看一遍。)第一遍我們只是掌握電影的大意。

2. 然後把電影切割成5分鐘一段的視頻。2個小時長的電影可以分成24段,每段5分鐘。

3. 每一段5分鐘的視頻都要認真聽清楚每一個句子,並且寫下來。然後與英文字幕對照一下,看看哪些地方有出入。

4. 然後通過字典查閱不認識的單詞或俚語來掌握它們的正確用法。

5. 然後再看一遍這5分鐘的視頻。重複每一句話,試著模仿電影裡的發音和語調。

6. 完成第一段5分鐘的視頻後,再進行下一段,重複上面的步驟。

我是Jason老師,祝好運!


JasonEnglish

謝友相邀。通過美劇確實可以有利於英語學習,但要注意以下幾點:1.剛開始的時候一定要看字幕學習,這樣既有利於詞彙的積累,也有助於聽力的提高。2.堅持一段時間之後可以慢慢的去掉字幕了,這樣加強語感的培養。3.美劇裡面有一些習語不符合語法規則,所以我建議最好準備一本語法書,不懂的時候翻一下。總之要想學好英語一定要多聽多記多問,堅持下去就能成功。說得不周之處請友友們雅正為謝。


小鵬傳經

想要通過美劇來學習英語,這是一種不錯的方法。

但是不能僅僅只是停留在看美劇的層面。

遇到不認識的生詞要查一查,要儘可能的去理解其中的社會文化背景,甚至可以通過字幕翻譯學習一些翻譯的技巧。

最重要的是,自己要模仿美劇中的對話的語音語調語氣,通過模仿糾正對比來改善自己的發音和口語,也可以背一些裡面的臺詞,在生活中找機會用出來。


Fiona咖啡英文

看美劇,確實是一個提高口語的好辦法。

看美劇,首先我們需要清楚的一點就是,必須選擇經典,像那種風評很差的電影,是不值得我們去看的。

再就是我們需要有一定的歷史文化底蘊,要不然在看美劇的時候,有很多東西是理解不了的。

最後就是我們要求質不求量。每看一部,就要徹底的把它消化掉。這樣長此以往的積累,才能真正的提高我們的口語。


分享到:


相關文章: