《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

TVB熱播中的《宮心計2深宮計》,開播首集收視率創新高,高達25點!之前騰訊的延播也鬧出不少話題,讓謠言四起,不過現在騰訊已經正常播出!

雖說題材與2009年播出的《宮心計》雷同,以唐朝時代為背景,講述宮廷鬥爭,但卻話題連連,不管是演員、服裝、演技,就連對白也備受觀眾矚目。

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

胡定欣對白藏秘密?

飾演王蓁的胡定欣額頭上印的花鈿造型,還被網友吐槽和華為logo十分相似,笑問“是植入廣告嗎?”在播出第3集中,她所說的其中一句對白,更讓網友長知識。

劇中,太平公主(陳煒飾演)發現王蓁手臂上有三條傷痕,斷定她是殺害宋王妃(陸詩韻飾演)的兇手,所幸皇太子(馬浚偉飾演)維護嬌妻,加上龍武軍將軍(馬國明飾演)挺身作證,她才保得清白。

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

事後皇太子對王蓁道歉,表示自己跟太平公主的明爭暗鬥令愛妻蒙冤受委屈。王蓁聽後對皇太子說願意與他一同共進退時,道出一句超有學問的對白:“蜀道之難,難於山險水急,連峰絕壁,只要一夫當關,便萬夫莫敵。”

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

編劇不熟悉歷史?搞錯對白?

唐朝詩人李白大家一定不陌生,《蜀道難》這首詩應該大家都學過,而胡定欣所說的該句對白就是從這首詩抽出來的。

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

對白中“連峰”取自詩中的“連峰去天不盈尺”,“絕壁”則是從“枯松倒掛倚絕壁”取的。而“山險水急”竟然是綜合“飛湍瀑流爭喧豗,砯崖轉石萬壑雷”這兩句而寫,至於最後部分“一夫當關,萬夫莫開”完全是照著詩寫出來。

《宮心計2》似乎是穿越劇?胡定欣劇中一句話暴露真實身份!

網友在翻查歷史後,發現李白當時只有9歲!

第3集劇情講述唐隆之變(710年)發生後不久的宮闈事情,雖說李白是唐朝人,是神童很會作詩,可是,他當時只有9歲,且才開始讀諸子史籍,所以王蓁又怎麼可能能夠參考李白的詩,然後變成自己的話?!

根據網上資料,出生於701年的李白在10歲時才寫出第一首詩作,而該首詩是五言絕詩《詠螢火》。至於《蜀道難》有學者認為是在天寶元至3年(742年至744年),李白在長安時要送友人王炎入蜀而寫的,目的是勸告王炎不要羈留蜀地,早日迴歸長安,避免遭到小人嫉妒而有所不測。

不過,也有學者認為該首詩是開元年間李白初入長安無成而歸時,送友人寄意之作。因此,有網友笑說“胡定欣可能是未來人,《宮心計2》很可能是部穿越劇。”


分享到:


相關文章: