動漫迷的世界
這個梗來自朱自清的《背影》。朱自清父親在南京火車站裡送別兒子進京,在月臺上說出:“你站在這兒別動,我去買點橘子。”一句話,表現出朱父對朱自清的愛意。
我們知道,《背影》是現代散文名篇,入選了中學語文課本。可以說,大多數的中國人,特別是網絡文化主體的80、90一代,都讀過它。買橘子成為一個玩笑梗,應該是源於這種共同的記憶。當我們說起這句話,對方能第一時間想到《背影》的內容,並會察覺在輩分上被人戲謔。
其實,回懟這句話,難度並不大。一般人直接一句粗話,即可。但若是懟的有趣味,有雅緻之感,還是有點兒難度。第一,作為文學梗,我們必須要用一個文學梗來懟;第二,回懟的文學梗不能太小眾,不然對方反應不過,只能自己一個人偷樂。就像相聲一樣,包袱拋出去了,對方接得住,才有趣。
所以,最好的回懟,就是找一個相似的文學梗,以文懟文,雅鬥一番。歸有光的《項脊軒記》中有一句“兒寒乎,欲食乎”,就特別適合用在這裡。《項脊軒記》的傳播度,比起《背影》並不差多少。經典名句“庭有枇杷樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣”,也已經為網友們惡搞。
那麼,“兒寒乎,欲食乎?”出自《項脊軒記》中的那一段呢?是歸有光在項脊軒裡讀書。有個老婆婆是她母親的婢女,在項脊軒中談起了他母親對待歸有光的姐姐的情形。原文很淺白,我就摘錄如下:
嫗每謂餘曰:“某所,而母立於茲。”嫗又曰:“汝姊在吾懷,呱呱而泣;娘以指叩門扉曰:‘兒寒乎?欲食乎?’吾從板外相為應答。”語未畢,餘泣,嫗亦泣。
意思是說,你的母親曾站在這塊地方,當時你的姐姐在我懷中,呱呱直哭。你母親就用手指輕輕叩門,問道:“孩子冷嗎,想吃飯嗎?”我就在門外應答。話還沒有說完,老婆婆和歸有光就哭了起來。
所以,“兒寒乎,欲食乎”可作為橘子的段子回懟。考慮到文言文,大家可能不好理解,可改成白話文:“你冷嗎,想吃嗎?”
然後,整段對話就變成:
“你站在這兒別動,我去買點橘子“
“你冷嗎,想吃嗎?”
算是無縫對接了。
王輝城
買橘子是什麼梗?
“我去買幾個橘子,你站在這裡不要動” 很多人都聽過這個梗,但是不明白什麼意思,所以在這裡解釋一下:
他望車外看了看,說,“我買幾個橘子去,你就在此地,不要走動!”
以其人之道還治其人之身
當別人說:“我去買幾個橘子,你站在這裡不要動!”
你就這樣說:“我走了,到那邊寫信!”
這句話同樣出自《背影》,描寫父親買橘子回來,我趕緊去攙他。他和我走到車上,將橘子一股腦兒放在我的皮大衣上。於是撲撲衣上的泥土,心裡很輕鬆似的,過一會(父親)說,“我走了,到那邊來信!”
但是用在這略顯生硬,但兩句同出一文,比較容易理解!
《傅雷家書》,回懟寶典!
當別人說:“我去買幾個橘子,你站在這裡不要動!”
你就這樣說:“太陽太強烈,會把五穀曬乾!”
這句比較應景,表達你不想等!
能想明白麼?估計你肯定想不明白!
摘取原文段落如下:
只要高潮不過分使你緊張,低潮不過分使你頹廢,就好了。太陽太強烈,會把五穀曬焦;雨水太猛,也會淹死莊稼。
這是傅雷家書其中一篇中的一段,而且《傅雷家書》也堪稱回懟“橘子梗”的寶典,因為隨便用哪一篇哪一句,只要語境恰當都可以,因為都是是傅雷寫給自己兒子傅聰的,而且文章的開頭幾乎一樣:聰,親愛的孩子!
不過這些都是用來回懟,沒事不要主動開這種玩笑,聊天畢竟不是說相聲,即便說相聲也是有講究的:臺上無大小,臺下立規矩!沒有規矩,不成方圓!
找樂趣問答
有個基友對我說過,一時沒反應過來。不過後來,他先出局了……。
這句話出自朱自清的《背影》。作者要去北平讀書,父親前來送他,為他去買橘子時說“我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動”。而最後作者確實沒動,一直注視著父親在火車過道里穿梭,內心被父親笨拙的身形感動。
能用這麼委婉的方式佔你便宜的,一定是你相殺相愛的基友,所以我教你如何化解這句話,順便佔他便宜……。
1.直白佔他便宜。裝不懂,話語自帶謙虛語氣。
具體如下
“你在說什麼?能給爸爸詳細解釋一下嗎?”
一般這種他是沒發法接話的,適合暫時讓他閉嘴。當然,如果他接話了,無論他說什麼,你都可以說“先去為爸爸買點橘子吧,爸爸現在有點口渴,剩下的事之後再說”。
2.以其人之道還治其人之生,說話要自帶滄殤感。
“你果然還是未曾忘記,我曾寫給你的那句話,‘只有事實才能證明你的心意,只有行動才能表明你的心跡’。我很欣慰,你長大了,早去早回。記得橘子要買底部是點的,而不是圓圈的。”
額,“只有事實才能證明你的心意,只有行動才能表明你的心跡。”這句話出自傅雷家書,傅雷寫給兒子傅聰。
3.佔他便宜,不做作。
“行,你多買點,我有些事先走了。但記得回家給你媽我老婆吃,小兔崽子。”
額,是不是暖暖的父愛~,對,沒錯,噁心他!順帶佔他便宜~
這幾種方式殺傷力太大,宜說完之後跑路。不然,怕他惱羞成怒,痛下殺手。 各位。如果還有更好的,給我留言呀。
東/
生而孤城
其實,還有一個更加文雅的文字方式懟回去,你對他說:不必追。
“不必追”是臺灣女作家龍應臺的散文集《目送》裡面的一句話,原句是:我慢慢地、慢慢地瞭解到,所謂父女母子一場,只不過意味著,你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。你站在小路的這一端,看著他逐漸消失在小路轉彎的地方,而且,他用背影默默告訴你:不必追。
反正這樣回的話也是將你小夥伴一軍,誰也不吃虧的,是不是很機智呀!
小松鼠麼
1、我走了,到那邊寫信--朱自清《背影》
同樣出自朱自清的《背影》,畢竟解鈴還須繫鈴人。原文裡這句話是“父親”說的,所以你跟你的損友分開時可以用這句話回懟他。
2、我夢想有一天,昔日你的兒子將能夠和昔日我的兒子坐在一起,共敘兄弟情誼--馬丁路德金《我有一個夢想》
這句話的原話是“我夢想有一天,在佐治亞的紅山上,昔日奴隸的兒子將能夠和昔日奴隸主的兒子坐在一起,共敘兄弟情誼”。
這句話簡直完美符合實際情況,原句出自老舍《駱駝祥子》中,老馬對他孫子說的話。乖乖,這一下從父子跳到爺孫了。
什麼?想當爹?老老實實當孫子吧!
5、抽個下午的時間,我帶你去見識冰塊--馬爾克斯《百年孤獨》
這個稍微有些許勉強,原句出自《百年孤獨》那著名的開頭“許多年之後,面對行刑隊,奧雷里亞諾·布恩地亞上校將會想起,他父親帶他去見識冰塊的那個下午。”
當然,如果一時間找不到合適的回懟方式,直接就上表情包吧!簡單粗暴!
蘭梅梅
借用朱自清的文學作品佔便宜,遇到這種人,你可以告訴他:我吃兩個就夠,都是你的!吃完了,咱們收車回家。”––老舍代表作《駱駝祥子》裡祥子給老馬祖孫買了羊肉包子,老馬對他孫子說的。語境合適,又都出自名著,而且一般人聽不懂。小樣,想當爹?還是老老實實當孫子吧!
勢擬跌
已經三百多個答案了,本來不想回答的!但是我看了一下,大都是針對讀書人的,有的連這個梗也是在網上看的或者聽別人說的!
回懟要有效果,最起碼讓他能聽懂,不然等於白說,太深奧難懂不符合娛樂精神!能這樣佔你便宜的一定是損友,能互相容忍的朋友,不至於翻臉的!
有些人連古文也搬出來了,不適合大多數人!要讓大多數人一聽就知道咋回事!我試著回答一下!原文都知道了我也不照搬了!
1.如果對方說完這句話,你就回:好的,去左邊第三個攤買,那是你張叔開的,他和我是鐵哥們,不會坑你的!!
2.還可以這樣回:少買點就行,咱家還欠著債,如果我還不上,就要你來還!暗示父債子還!
3.或者,“好的,你去買吧,我的錢也不多了,等會還要給你妹妹喜兒買紅頭繩呢!
好了,總感覺這是教人學壞,暫時就說這麼多吧!😃😃😃😃😃
有饃大師
歡迎點擊右上角關注:「海爾兄弟星球」
這個梗兒的出處:朱自清散文《背影》裡面一段描述。
我說道,“爸爸,你走吧。”
他望車外看了看,說,“我買幾個橘子去。你就在此地,不要走動。”
我看那邊月臺的柵欄外有幾個賣東西的等著顧客。走到那邊月臺,須穿過鐵道,須跳下去又爬上去。父親是一個胖子,走過去自然要費事些。我本來要去的,他不肯,只好讓他去。
然後,就被腦洞大開的網友玩壞了!
處處都是明裡暗裡佔便宜的損友,一不小心就入了坑。這年頭,不多讀點書,都懟不過人。
下面,海爾兄弟提供幾個腦洞大開的回懟方式,只適合損友取樂哦~
1.你這潑猴,快去快回,順便討些齋飯~
哈哈哈,這是改編自西遊記的話了,中國文化底蘊5000年,隨便一個就是錦囊妙計。
2.要十斤上好的橘子,留著我要曬陳皮,還有!橘子瓣要剔乾淨,我不吃半點白絲!
小夥伴聽到這句話,心裡應該會咯噔一下吧,O(∩_∩)O哈哈哈~
3.順便買點爆米花、開心果、山楂片、麵包、瓜子、火腿腸、雞爪、豆腐乾、方便麵、口香糖、薯條、牛肉乾、果凍、棒棒糖、雞翅膀、沙琪瑪、冰棍等等吧!
海爾兄弟星球
回懟的方法前幾天剛好和朋友討論了一下,現在分享給大家:
1.你可以在離開時深情地對室友說一句“不必追”。
2.你可以回他:“我走了,到那邊來信。”
3.你還可以跟舍友說這段話:
“我有一個夢,我夢想有朝一日,在喬治亞的紅山上,昔日你的兒子和昔日我的兒子能夠同坐一處,共敘兄弟情誼”。
(不懂的朋友可以問度娘)
嘮柯先生
嗨!我是大熊。。。
這句話出自朱自清的《背影》朱自清那時候要去北平讀書,他的爸爸送到車站,告訴他不要走動,去買幾個橘子就回來,然後作者看見爸爸的背影很是感動。。
如果有人對你說出這個梗,肯定是想佔你便宜了。。。
那麼如何機智應對也是要技術滴。。
能聽懂還好,至少你還可以來一句滾犢子,還佔我便宜。當然這樣說顯得沒水平,所以為了扳會一句你走的時候可以對他說:“不必追!”
不必追來自龍應臺
最悲劇的是你沒聽懂..還乖乖站那裡等估計可以笑死你的室友。