為什麼《還珠格格》乾隆女兒叫格格?《鹿鼎記》康熙妹妹叫公主?

看過《還珠格格》這部電視劇的朋友,可能對於劇中的兩位格格印象最為深刻,但是不知道大家有沒有想過一個問題?我們大家都知道,皇帝的女兒都是稱為公主,為什麼清朝皇帝的女兒要稱為格格呢?其實清朝皇帝的女兒也有被稱為格格的,比如我們大家熟悉的另外一部電視劇《鹿鼎記》,其中康熙皇帝的妹妹就叫做建寧公主,而不是建寧“格格”。

為什麼《還珠格格》乾隆女兒叫格格?《鹿鼎記》康熙妹妹叫公主?

還珠格格劇照

這個區別要從滿洲的語言說起了,格格這個稱呼在滿語當中是小姐的意思,一般是滿族對於貴族人家女子的一種稱謂,就比如清太祖努爾哈赤的長女和次女,就分別被稱為“東果格格”和“嫩哲格格”,那麼為什麼又有皇族女子被稱為公主呢?因為公主這個稱號,是歷朝歷代對於帝王、諸侯之女的稱謂,而滿族入主中原以後,為了宣示統治權的合法性,很多制度都在模仿漢人王朝的制度,這其中就包括將皇帝的女兒的稱謂,由滿清的“格格”改為“公主”,又在原先的基礎之上做了一些修改,將公主分為兩種:“固倫公主”和“和碩公主”,由皇后所生的嫡女封為固倫公主,而後宮其他嬪妃的庶女則是和碩公主。

為什麼《還珠格格》乾隆女兒叫格格?《鹿鼎記》康熙妹妹叫公主?

建寧公主劇照

雖然對於稱謂做了改變,但是格格的這個稱呼卻沒有消失,依然沿用與一些非正式場合當中。那麼是不是所有的格格都是公主呢?當然不是這樣,公主一般是專指皇帝的女兒,而格格就像我們前面所說的,是滿族對於貴族人家女子的稱謂,除了滿清貴族家的女子可以用這個稱謂以外,有時候也用來尊稱一些地位高的女性,例如孝莊皇后的養女蘇麻喇姑,就被稱為“蘇麻喇額涅格格”。

為什麼《還珠格格》乾隆女兒叫格格?《鹿鼎記》康熙妹妹叫公主?

蘇麻喇姑劇照

在清朝,除了滿清貴族子女可以稱為格格以外,蒙古貴族的女子也可以稱為格格,因為清朝的建立離不開蒙古的幫助,所以清朝為了籠絡蒙古人心,允許蒙古人效仿清朝的稱謂,所以蒙古有親王、郡王、貝勒、貝子,自然也就有蒙古格格,但是蒙古貴族子女雖然和清朝的金枝玉葉一樣稱為格格,但是地位卻相差甚遠,這其中的差距,就像清朝親王與蒙古親王的地位一樣的懸殊。那麼清朝有沒有《還珠格格》中,小燕子這樣的漢族格格呢?這個的確是有的,在清朝建立初期,封吳三桂、尚可喜、耿精忠、孔有德這幾個漢族功臣為王,他們所生的女兒就是漢族格格,比就如孔有德的女兒孔四貞,就被稱為“和碩格格”,後來隨著康熙帝削滅三藩,也就再也沒有了漢族格格。

為什麼《還珠格格》乾隆女兒叫格格?《鹿鼎記》康熙妹妹叫公主?

還珠格格劇照


分享到:


相關文章: