原文節選
且勿謂吾家素寒，不能廣積陰德，大行方便。須知身口意三業皆惡，即莫大之惡。倘三業皆善，即莫大之善。至如愚人不信因果，不信罪福報應。侃侃①鑿鑿②，依安士全書等所說，為其演說。令其始則漸信因果，繼則深信佛法，終則往生西方，了生脫死。一人如是，功德尚無量無邊，何況多人。
❖❖❖
摘自《印光法師文鈔》
•增廣卷一
•復高邵麟居士書一
參考今譯
不要說我家裡一向貧寒，不能夠廣積陰德，大行方便。必須知道身口意三業都惡，就是最大的惡。倘若身口意三業都善，就是最大的善。倘若愚昧的人不相信因果，不相信罪福報應。你就從容明確、理直氣壯的，依照《安士全書》裡面所說的，為他演說。令他開始漸漸相信因果，繼而深信佛法，最終往生西方，了生脫死。能教化一個人如此，功德尚且無量無邊，何況教化很多人。
①【侃侃】形容剛直。意為直抒己見，從容不迫。
②【鑿鑿】形容鮮明。意為確實。
分享到:
閱讀更多 蘄健堂 的文章
