這大概是德國俱樂部最不可思議的一次冬訓營。原本已取消的訓練和熱身賽，卻因為球迷們的要求恢復進行，德丙球隊馬格德堡為了球迷們，閃電訪問了一次英格蘭。
馬格德堡球員
事情的經過是這樣的：
去年十月中旬，征戰德丙的馬格德堡俱樂部向球迷們發佈了冬季備戰計劃，他們要去英格蘭的博爾頓進行一次短暫的冬訓營，並安排了兩場熱身賽。1月7日是與英甲球隊福利特伍德比賽，福利特伍德的主教練是曾在馬格德堡效力過的德國人勒斯勒爾，第二天再與英冠球隊博爾頓踢一場。
這個消息一出，馬格德堡的球迷們大為興奮。他們多年沒有跟球隊一起去別的國家比賽了。1974年，馬格德堡還拿過歐洲優勝者杯冠軍，那時歐戰不是稀罕事。可是這些年來，球隊已經降到了德丙，現在雖然排名聯賽榜首，但要說殺回歐洲賽場，那還是遙遠的夢想。
馬格德堡的球迷們
今年馬格德堡的球迷終於不用在室內場地看孩子們踢球了。他們一聽說球隊要去英格蘭，馬上開始計劃自己的英格蘭旅行，定機票和酒店，然後等著一月份的到來。
新年一過，一千多名馬格德堡的球迷就奔赴英格蘭，他們打算先玩幾天，然後到博爾頓集中觀看比賽。沒想到，博爾頓持續大雨，訓練營的組織和接待方面表示，博爾頓俱樂部的天然草場不能使用。於是馬格德堡主帥哈特爾臨時決定不去了，他更願意留在俱樂部基地訓練，畢竟在英格蘭的雨天裡不可能有好的訓練質量。
球迷佔領英格蘭？
這時候，上千名的馬格德堡球迷已經在英格蘭玩的很歡脫了，他們出現在倫敦、博爾頓、格拉斯哥、福利特伍德、利物浦、曼徹斯特，到處觀看比賽，甚至有200名球迷去了威爾士的雷克瑟姆，這支球隊已經降到第五級別聯賽，不過他們在1979年的優勝者杯中曾與馬格德堡是首輪對手，一些馬格德堡的老球迷稱得上故地重遊，可以回憶一下球隊當年的輝煌時光。
玩的高興的球迷們突然聽到了俱樂部取消訓練和熱身的消息，好心情一下子就沒有了。在英格蘭玩的是不錯，可球隊不來了，他們度假旅行最重要的部分豈不是沒有了？
有恐飛症的門將格林克爾
同樣悲催的還有馬格德堡的守門員格林克爾，他與阿森納的傳奇前鋒博格坎普有相同的恐飛症，不能坐飛機，平時在國內踢聯賽就是與一名後勤人員一起開車去。這在德國國內問題不大，去英格蘭就很難。格林克爾提前兩天開車向英格蘭出發，他剛到地方，就接到俱樂部工作人員的電話，通知球隊不去的消息。
怒火中燒的球迷們迅速攻佔了馬格德堡經理卡爾尼克的臉書網頁，下面滿滿的是要求他下課的留言，還有人說：“現在他有兩天的時間離開這座城市。”卡爾尼克連留在馬格德堡都不行了。
這麼大的壓力下，俱樂部改變主意，做出了正確的決定：去一趟英格蘭。這在德國俱樂部中是絕無僅有的，一般是球迷們跟著球隊走，這一次變成了球隊跟著球迷走。
3比2擊敗博爾頓
原定四天的行程被壓縮到兩天。與福利特伍德的熱身賽取消，球隊週一上午十點飛抵曼徹斯特，下午三點與博爾頓踢熱身賽，現場湧入1500多名來觀戰的馬格德堡球迷，他們各種唱歌助威，馬格德堡最終3比2取得勝利。
馬格德堡球迷的表現給博爾頓人留下了深刻印象。《太陽報》說：“現場的氣氛不可思議。”《博爾頓新聞》寫到：“他們支持自己的球隊，就像是在一場非常正式的比賽中。”很多博爾頓球迷在網上留言，希望能回訪，讓博爾頓隊也去一次馬格德堡。
博爾頓官方在推特上表示：“祝願我們所有的德國朋友安全回家。希望你們享受在這裡的時光，並祝你們這個賽季好運。你們的球迷是不可思議的。”
經理卡爾尼克可以鬆口氣了
馬格德堡的球員們當晚上跟球迷代表同樂，打了一場保齡球。週二，球隊在英格蘭進行了一趟訓練課，算是集訓，晚上返回德國。經理卡爾尼克也可以鬆口氣，他不用被趕出這座城市了。卡爾尼克說：“我們為自己的球迷驕傲，他們在英格蘭做的這麼棒。”
“恐飛”的門將格林克爾開車回德國，不過他的心情好多了。他說：“這可能算不上是理想的備戰。但這次旅行讓俱樂部和球迷們更好的團結在一起。”如果這能給馬格德堡的球員們帶來新動力，保持上半程的成績，那麼他們殺回德乙不是夢想。
閱讀更多 德國足球現場Tatort 的文章
