先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

《坤輿萬國全圖》是大航海時代,中國(明朝)融入世界的重要體現。

明朝是一個開放的時代,軍事上對西方武器(佛郎機、紅衣大炮、鳥槍)的引進;經濟上與全球貿易,大量白銀輸入。其實文化上地圖製作、天文儀器等都大量輸入。可以說明代中西交流是全方位的。

《坤輿萬國全圖》通幅縱 168.7釐米,橫380.2釐米。圖首右上角題“坤輿萬國全圖”6字。主圖為橢圓形的世界地圖,此外並附有一些小幅的天文圖和地理圖:右上角有九重天圖,右下角有天地儀圖,左上角有赤道北地半球之圖和日、月食圖,左下角有赤道南地半球之圖和中氣圖;另有量天尺圖附於主圖內左下方。各大洋繪有各種帆船共 9艘,鯨、鯊、海獅等海生動物共15頭,南極大陸上繪陸上動物共8頭,有犀牛、象、獅子、鴕鳥等。1602年8月7日,這幅地圖得在北京刊行。

關於這幅畫到底是誰創作的有爭議,有的說法是中國人創作的,依據是裡面的地名用詞;有的說法是利瑪竇創作,進獻給朝廷。我比較傾向兩種觀點雜糅,是中西文化交流的成果,依據就是利瑪竇和許多中國士大夫有交流,他們合作創作,才能使得既有全球的準確圖形,又有典型的中國詞彙。

先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

日本東北大學附屬圖書館狩野文庫藏日本摹繪本《坤輿萬國全圖》@溫長卿。上面的狗國典型的中國傳統詞彙,帶狗皮帽子的部落。

先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

(全圖的勘測繪製肯定來自西方,當時中國人的地圖知識還達不到)。

中西融合才有了這幅圖。加下來我們欣賞下圖的細節吧(轉自國家地理網)。

先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

(大明,海直接叫大明海)

先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

(英國;東南角是葡萄牙,當時稱為弗朗機)

先進,明朝就有了的世界地圖:《坤輿萬國全圖》

(日本四島)

今天李之藻原刻版《坤輿萬國全圖》共有七件,都保存在國外。分別是梵蒂岡教廷圖書館(兩)、日本京都大學、日本宮城縣立圖書館、日本內閣文庫、原克萊芒學院、意大利博洛尼亞大學天文臺。

關於這方面的研究也非常多,推薦朋友們去看:

[1]龔纓晏,梁傑龍. 新發現的《坤輿萬國全圖》及其學術價值[J]. 海交史研究,2017,(01):1-13.

[2]李兆良. 《坤輿萬國全圖》與《利瑪竇中國札記》中外譯本考疑[J]. 測繪科學,2017,42(05):35-43+61.

[3]李兆良. 公元1430年前中國測繪美洲——《坤輿萬國全圖》探秘[J]. 測繪科學,2017,42(07):8-16.

[4]李兆良. 明代中國人環球測繪《坤輿萬國全圖》——兼論《坤輿萬國全圖》的作者不是利瑪竇[J]. 測繪科學,2016,41(07):59-66.

[5]鄒振環. 殊方異獸與中西對話——《坤輿萬國全圖》中的海陸動物[J]. 海洋史研究,2015,(01):292-333.

[6]楊雨蕾. 《坤輿萬國全圖》朝鮮彩色摹繪本及相關問題[J]. 歷史地理,2014,(01):336-343.

[7]李敏傑,朱薇. 利瑪竇《坤輿萬國全圖》對國人世界觀的衝擊[J]. 蘇州科技學院學報(社會科學版),2013,30(01):82-85.

[8]李兆良. 《坤輿萬國全圖》解密中國發現澳洲——鸚哥地、厄蟇、火雞的啟示[J]. 海交史研究,2012,(01):60-84.

[9]袁荷,段運冬. “中國意識”的視覺傳播與構建——基於利瑪竇《坤輿萬國全圖》的考察[J]. 寧夏大學學報(人文社會科學版),2011,33(03):170-174.

[10]梅曉娟,周曉光. 利瑪竇傳播西學的文化適應策略——以《坤輿萬國全圖》為中心[J]. 安徽師範大學學報(人文社會科學版),2007,(06):716-721.

[11]楊澤忠,周海銀. 利瑪竇與坤輿萬國全圖[J]. 歷史教學,2004,(10):63-65.

[12]王綿厚. 利瑪竇《坤輿萬國全圖》和《兩儀玄覽圖》的比較研究[J]. 遼海文物學刊,1995,(01):214-222.


分享到:


相關文章: