編譯自： https://news.softpedia.com/news/ubuntu-18-04-lts-bionic-beaver-officially-released-here-is-what-s-new-520856.shtml譯者： Xingyu.Wang
Canonical 今天正式發佈了可用於計算機、IoT 和雲環境的 Ubuntu 18.04 LTS （ 仿生河狸 Bionic Beaver） 操作系統。
經過六個月的努力工作，被稱之為（ 仿生河狸Bionic Beaver）的 Ubnutu 18.04 LTS 正式發佈了，這也是 Ubuntu 的第七個長期支持版（LTS）。在直到 2023 年 4 月的五年內 Canonical 將為其提供安全和軟件的更新，這期間將至少會有 5 個維護性更新版本，會將以後發佈的 Ubuntu 中的新內核和顯卡驅動更新到這個 LTS 版本當中。
正如預期的那樣，Ubuntu 18.04 LTS 帶來了幾個新功能和變化，它開始使用 X.Org 服務器作為默認顯示服務器來再次取代在 Ubuntu 17.10 中使用的 Wayland。另一方面，Canonical 計劃在 Ubuntu 20.04 LTS 中再次啟用 Wayland 作為默認的顯示服務器，而現在它將以技術預覽版的方式提供，在登錄屏幕上可以選擇。
另一個很酷的新功能是圖形化安裝器中的“最小安裝[1]”方式，用戶可以安裝一個僅有 Mozilla 瀏覽器和一些方便的標準功能的操作系統。說到了圖形安全器，它在這個新版本中進行了重新打造，所以你可以看到它添加了一些不同的選項，也有一些被移去了。
Ubuntu 18.04 LTS 也有了由微軟合作開發的新的 Hyper-V 優化鏡像，它是 Windows 桌面上最快的 Ubuntu 桌面環境。對於雲環境，Ubuntu 18.04 LTS 雲鏡像集成了 Nvidia GPU 硬件加速功能。
Canonical CEO 及 Ubuntu 的創始人 Mark Shuttleworth 說，“多雲操作現在是新業態，優化了啟動時間和性能的 Ubuntu 18.04 LTS 在各個主流雲平臺上將成為用於雲計算的最快、最高效的操作系統，特別是在存儲和像機器學習這樣的計算密集型任務方面。”
GNOME 3.28 作為默認桌面
同 Ubuntu 17.10 一樣，仿生河使用最新的 GNOME 桌面作為默認環境。除了 Nautilus 文件管理器仍舊是 3.26 之外，GNOME 所提供的所有應用都更新到了 3.28，因為事實上當前該版本不再由 GNOME 桌面管理。另外，在 Ubuntu 18.04 LTS 當中，Nautilus 以暗色風格重新進行了裝扮。
Ubuntu 18.04 LTS
如果你從使用 GNOME 3.26 的 Ubuntu 17.10 升級的話就會發現，GNOME 3.28 自身也帶來了許多變化[2]。一個需要重點提出的功能是 GNOME Shell 界面現在支持雷靂 3 連接。另外，GNOME 3.28 新打造的 GNOME To Do 應用也被默認包括在 Ubuntu 18.04 LTS 當中了。
在所選用的應用當中，我們能注意到 GNOME 日曆現在支持氣候預報，所包括的 GNOME 字符應用替換了老的字符映射功能，GNOME Boxes 現在使用 spice-vdagent 為 Spice 客戶端提供了更好的性能。LibreOffice 6.0 是默認辦公套件，Mozilla FireFox 59.0.2 是默認瀏覽器，OpenJDK 10 是默認 JRE/JDK。
多個應用以 Snap 的方式提供
由於 Canonical 在推廣其 Snappy 技術，它提供了更好的隔離性和安全，以及貫穿整個 LTS 生命週期的持續升級支持，毫無疑問 Ubuntu 18.04 LTS 將預裝幾個默認採用 Snap 統一封裝包的應用。
Ubuntu 18.04 LTS
這些應用包括 GNOME 日曆、GNOME 字符、GNOME 日誌和 GNOME 系統監視器等。為了使用戶更易於安裝 Snap 軟件包，Ubuntu 軟件應用現在可以讓你輕鬆切換不同的 Snap 商店。有超過 3000 個 Snap 可以從 Snap 商店安裝，包括 Firefox、Spotify、Skype 和 Slack 等流行應用。
其它值得一提的還有，在大多數應用中支持彩色 emoji 字符。觸摸板支持雙指右擊，而無需物理按鍵（可以在 GNOME 設置功能中修改該設置）。鼠標和觸摸板有了新的驅動，即 libinput，如果你覺得它不適合你，你仍然可以通過設置來切換回 Synapics 驅動，但是 Canonical 將在以後版本移除它。最後，如果在電池供電時 20 分鐘不操作的話，Ubuntu 18.04 LTS 將會自動休眠筆記本。
Ubuntu 18.04 LTS 底層情況
在底層，Ubuntu 18.04 LTS 使用的是 Linux 4.15 系列的內核，該系列內核最近將結束支持期。不過，我們認為 Canonical 將會繼續支持它，直到今年年底發佈的第一個維護版本 Ubuntu 18.04.1 LTS 為止——它將使用新的內核和圖形驅動。
Canonical 在發佈公告[3]中稱，“在 Ubuntu 18.04 LTS 中，gcc 現在默認編譯程序為即時綁定的 獨立定位的可執行程序（(position independent executable)）（PIE），以更有效的利用 地址空間佈局隨機化（(Address Space Layout Randomization)）（ASLR）技術。除了幾個例外之外，所有主要的軟件包都將重構以獲得該能力。”對於 Meltdown 和 Spectre 安全漏洞的緩解措施也已經到位。
從 Ubuntu 17.10 以來有一些新的功能，不過如果你計劃從更舊的版本升級，你應該看看“從 Ubuntu 16.04 LTS 以來的新變化[4]”這篇文章。Ubuntu 18.04 LTS 現在可以下載了，在升級前，你應該看看如何從之前的版本升級[5]。
Ubuntu 18.04 LTS 下載
Ubuntu 桌面版和服務器版 http://releases.ubuntu.com/18.04/
其它架構的 Ubuntu 服務器 http://cdimage.ubuntu.com/ubuntu/releases/18.04/release/
Ubuntu 雲鏡像 https://www.ubuntu.com/download/cloud/
Ubuntu 物聯網 https://www.ubuntu.com/download/iot/
閱讀更多 Linux技術 的文章
