成語是在語言的使用過程中,經過錘鍊而形成的固定短語。附有感情色彩,背後還有明確的典故和出處,使用起來簡單、精闢。
而在語言發展的過程中,人們對成語的理解,往往跟原本的意義大相徑庭,如果用錯就很容易鬧笑話。
胸無城府
出處:
《宋史·傅堯俞傳》:“堯俞厚重言寡,遇人不設城府,人自不忍欺。”
釋義:
城府,指城市和官府,比喻待人處事的心機。形容待人接物坦率真實,沒有心機。
誤用:
常被錯誤用來比喻人沒有志向或缺乏謀略。
歌功頌德
出處:
《史記·周本紀》:“民皆歌樂之,頌其德。”
釋義:
頌揚功績和德行。含貶義。
誤用:
歌功頌德這個詞含貶義,常被誤用作褒義的讚美。
大快人心
出處:
《明史·餘懋學傳》:“如潘季馴之斥,大快人心,而猶累牘連章,為之申雪,是為欺罔。
釋義:
指壞人受到懲罰,使人感到非常痛快。
誤用:
常被誤用表示非常開心、痛快,缺少(壞人受到懲罰)的前提。
八面玲瓏
出處:
唐·盧綸《賦得彭祖樓送楊宗德歸徐州幕》詩:“四戶八窗明,玲瓏逼上清。”
釋義:
原指窗戶明亮軒敞。後用來形容為人處事圓滑,面面俱到。
誤用:
不能用了比喻物品(如寶石)晶瑩剔透、光彩照人。
起死回生
出處:
《史記·扁鵲倉公列傳》:“言臣齊勃海秦越人也,家在於鄭,未嘗得望精光,侍謁於前也。聞太子不幸而死,臣能生之。”
釋義:
多用於形容醫術高明,能將死人醫活。也形容挽救了看來沒有希望的事情。
誤用:
不能用來形容病情好轉,那叫“死而復生”。
良莠不齊
出處:
清·李寶嘉《官場現形記》第五十六回:“且說彼時捐例大開,各省候補人員十分擁擠,其中魚龍混雜,良莠不齊。”
釋義:
指好人壞人都有,混雜在一起。適用對象只能是人,側重於品質,不能用於形容水平、成績等。
誤用:
1、被用來形容水平、成績,應為“參差不齊”;
2、容易和“稂(láng)莠不齊”混用。
登堂入室
出處:
《論語·先進》:“由也升堂矣,未入於室也。”
釋義:
“升堂入室”,謂登上廳堂,又進入內室。比喻學問由淺入深、循序漸進、達到更高的水平。後也形容唐突進入,指魯莽不禮貌的行為。
誤用:
不能用來形容進入屋子。
美輪美奐
出處:
《禮記·檀弓下》:晉獻文子成室,晉大夫發焉。張老曰:“美哉輪焉,美哉奐矣!歌於斯,哭於斯,聚國族於斯。”
釋義:
原本多形容建築物雄偉壯觀、富麗堂皇。也可以用來形容雕刻或建築藝術的精美效果。
誤用:
不能用於形容美好事物。
一言九鼎
出處:
漢·司馬遷《史記·平原君列傳》:“毛先生一至楚,而使趙重於九鼎大呂。毛先生以三寸之舌,強於百萬之師。勝不敢復相士。”
釋義:
指說話有分量,能起到決定性作用。
誤用:
不能用來形容講信用,也不能用於自己。
萬人空巷
出處:
宋·蘇軾《八月十七復登望海樓》:“賴有明朝看潮在,萬人空巷鬥新妝。”
釋義:
成千上萬的人湧向某處,使里巷空闊冷落。多用來形容慶祝、歡迎的盛況或新奇事物轟動居民的情景。
誤用:
常被誤用作街巷空空無人。
閱讀更多 也可自話 的文章