老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

近段時間以來,小米不斷在為即將召開的8週年發佈會預熱。

眾所周知,小米8週年發佈會將於5月31日在深圳召開。

老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

雷軍已經在微博上直接說明,即將發佈的小米8手機不僅是新一代的旗艦,更是小米8週年的代表作。同時,發佈會上將會再發布小米手環3、小米8SE、MIUI10以及其他一些新品,可以說是宣傳聲勢號大,將是一場重磅的發佈會。

老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

據悉,小米8將採用6.2英寸屏幕,屏幕比例為19:9,分辨率為2280×1080。搭載高通驍龍845移動平臺,輔以6GB運存和128GB存儲。同時,小米8還將配置2000萬+1600萬像素的後置雙攝,光圈分別為f/1.7和f/2.0,電池容量為3300mAh。

老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

海外媒體對此也十分關注,部分海外網友看到小米8週年召開聲勢號大的發佈會,還可能發佈8週年紀念版手機後,蒙圈了。

老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

【翻譯】8週年紀念?哈哈,10年、100年、50年紀念可以理解,8週年紀念又是什麼梗?

有熱心網友幫助解答:

老外懵圈:小米8週年搞什麼紀念?

【翻譯】你還不懂嗎?“8”在中國傳統一直被認為是最好的數字,中國“8”的發音跟“發”相近,8往往代表“發”。而“發”就是發達、成功、社會地位高的意思。所以小米直接跳過“7”,發佈“8”

話說文化差異有的時候真令人感到有趣……

對於小米8,你有什麼期待嗎?歡迎留言交流~


分享到:


相關文章: