在谈到自己的曼城生涯时，亚亚图雷感慨万千。当时还在巴塞罗那效力的他，跟随巴萨拿到了西甲的冠军并且在2009年的欧冠决赛中战胜了曼联夺得了欧冠奖杯。但是2010年的夏天，他毅然从巴萨转会英超土豪曼城，周围的人都对他的这个决定充满了怀疑甚至鄙视，认为他为了钱而失去了足球信念。甚至他的妻子也觉得他做出了一个荒谬的决定，因为巴萨的高度是曼城这种小俱乐部无法企及的。
而他做到了，八年中一共在各项赛事中为曼城出场了315次，打进79球并收获了50次助攻。他实现了自己的诺言，在他和队友们的努力下，曼城从一支默默无名的小球会，慢慢成长为了全欧洲无人敢小觑的恐怖力量。
再回首，面对曾经受到过的质疑，亚亚图雷一笑了之：“我不是一个脆弱的人，我喜欢去向别人证明他们是错的，就像我在曼城做的一样。当初质疑我的人，如果他们足够地诚实，他们肯定会承认当年他们犯下的错误。”
2010/2011赛季，也是亚亚图雷加盟曼城的第一个赛季，曼城在足总杯半决赛淘汰了同城死敌曼联队，然后在决赛兵不血刃战胜斯托克城，夺得了俱乐部35年来第一个冠军。而更为重要的是就在一年之后的英超中，曼城最终和曼联同积89分，以净胜球的优势力压曼联夺得了曼城44年来的第一个联赛冠军！
亚亚图雷动情地说：“自从我们开始站上领奖台，球迷们对我们的看法彻底改变了。他们开始相信我们，他们变得越来越自信，他们开始歌唱，开始敢于直面曼联球迷的目光。”
亚亚图雷即将离开，对于这个效力了长达八年之久的功勋老臣，曼城俱乐部选择了一种最走心的方式来送别他，他们用亚亚图雷的名字命名了曼城足球学院前的一块训练场地，并且为他树立了一块纪念碑。
曼城俱乐部也对亚亚图雷的即将离开送上了他们的临别赠言：“在如今的足球世界中，传奇一词经常被乱用。但是对于我们深爱着的亚亚图雷来说，没有任何词语能够比传奇二字更能够描绘他对于曼城俱乐部的意义。他在我们心中永远都是一个最为特殊的足球运动员。”
今天，亚亚图雷实现了他来曼城前的梦想，走入了曼城俱乐部的荣誉殿堂，今后无数来到这个俱乐部追寻梦想的年轻人都会知道曾经有一位叫做亚亚图雷的球员在这里抛头颅洒热血。
瓜迪奥拉本赛季仅仅给了亚亚图雷140分钟的联赛出场时间，面对媒体时，他也表达了他对于这位老臣的看法。瓜迪奥拉说道：“我并不想对于亚亚图雷本赛季的遭遇发表看法，也许这个赛季是我错了。当我们在评价他时，不能仅把目光局限在曼城，我们应该看到他的整个职业生涯。”
瓜迪奥拉说：“他是上赛季结束时我们唯一延长了合同的球员，他有着强大的人格，能够承受巨大的压力。无论他今后在哪里效力，又无论他是不是会作为对手出现在伊蒂哈德球场，我都尊敬他。”
最后谈到会不会建议亚亚图雷退役时，瓜迪奥拉补充道：“他退不退役并不是我说了算，他会作出他自己的选择。从我的角度来讲，我认为他还有继续踢球的欲望和能力。我的建议是，如果他还渴望继续踢球，那么他应该选择继续拼搏；而如果他对自己的渴望有所怀疑，那么他最好选择退役。”
无论如何，这位曼城的老将即将离开，曼城球迷肯定会用最热烈的掌声送别这位球队的肱骨老臣。下赛季他将会出现在哪里，现在我们都还不知道。但是有一点可以肯定的是，即便是亚亚图雷留在了英超，当他下一次以对手身份出现在伊蒂哈德球场时，等待他的没有嘘声，只会有球迷山呼海啸般的欢呼声和掌声。
你们觉得亚亚图雷配得上传奇二字吗？他还有能力立足英超吗？
閱讀更多 足球面面觀 的文章
