金庸的名作《天龍八部》大氣磅礴，劇情非常浩大。提到電視劇版本，黃日華版與胡軍版的知名度比較高。下面就比較一下兩版電視劇的第一集，看誰的改編更接近原著。
《天龍八部》的小說是以段譽的劇情為開端的，看小說的前面部分，會感覺段譽是頭號男主角。不過電視劇為了加快節奏，快速吸引觀眾，都把喬峰和慕容復的出現大大提前了，而且一開始也不是講段譽的情節。在胡軍版裡，一開始是蕭遠山被圍攻的劇情。
通過蕭遠山的劇情來早早讓喬峰出場，如果是按照原著的節奏來拍，觀眾們要等很久才能看見喬峰。胡軍版此處改編也是對喬峰身世的一個提前介紹。
同樣的慕容復的出現時間也比原著大大提前了，在小說裡，金庸先是用了很多筆墨來渲染北喬峰南慕容，一直拖了很久才讓兩人露面，懸念效果很好。電視劇為了收視率，只能讓兩人在第一集在登場了。
黃日華版緊接著就是圍繞喬峰的身世來展開，迅速製造人物矛盾，這一處對原著情節順序的調整很不錯。
兩版電視劇有一段共同的武打戲，就是喬峰對戰段延慶。就原著而論，胡軍版的段延慶造型更好，而且說話也是全程腹語，計春華這個反派演得十分出彩。
而黃日華版的段延慶在造型方面遜色一些，不夠接近原著，另外就是細節，段延慶前面說腹語，後來就直接開口說話了。在原著裡，段延慶是連吃飯都無法動嘴唇的。
不過在武打方面還是黃日華版精彩，喬峰音響一開，打得段延慶無力招架，非常酣暢淋漓。而胡軍版裡，喬峰和段延慶打著打著就成了擺造型了，武打擺造型，動作不流暢是張紀中拍的金庸劇裡被很多人吐槽的一個地方。
說到武打特效，黃日華版確實經典，動作設計流暢，還有天馬行空的想象力，比如說喬峰在第一集打出的超級降龍十八掌，天地風雲變色，看得很痛快。
胡軍版在第一集就讓段譽出場了，畢竟小說的開始就是圍繞著段譽來的，因此張紀中很快就進入了段譽的劇情。
而黃日華版裡，由於第一集主要是圍繞喬峰來展開，於是段譽直到第二集才出現。這個節奏和原著的差別還是較大的，在小說裡，喬峰一開始的定位會讓人覺得不是男一號。
不過鍾靈這個角色上，還是何美鈿的更出色，美麗可愛。胡軍版的鐘靈雖然顏值也很不錯，但是氣質遜色一些。
這兩版《天龍八部》的第一集，都對小說進行了改編，相比之下胡軍版總體更接近原著。而黃日華版改編更大，但是在演員方面有黃日華這樣的經典，武打方面又精彩，整部劇也得到了觀眾的認同。
閱讀更多 亦菲瑞拉 的文章
