川普日記:我已被刻入耶路撒冷史冊(2018.05.14)

川普日記:我已被刻入耶路撒冷史冊(2018.05.14)

今天,我國駐以色列大使館正式在耶路撒冷開館揭幕了!這是歷史性的一刻,也是遲到的歷史性一刻,值得銘記的歷史性時刻。那些抗議和反對我們的國家、組織和個人,現在不得不承認這一現實。歷史證明,推遲承認這一現實無助於解決問題,無助於達成和平協議。現在的巴以,比歷史上任何時候都要距離和平更近。

我說過,我們要帶著明亮的眼光、新的腦袋,用新的手段,解決舊的問題。目的就是為了避免前任的失敗,創造新的歷史。我說到了,也做到了。前任們,故意裝作不承認這一現實,是很失敗的,也並沒有解決問題。我只是做了前任們不想做、不敢做的事情。我是首位敢這樣做的總統。從今往後,美國可以被信賴,我們說到做到,我們一定會贏回尊嚴。

我沒有出席遷館揭幕儀式,但我收穫了最多的掌聲與讚許。女婿庫什納和女兒伊萬卡,替我出席,表現非常出色,一個代替我發表演說,一個代替我揭幕,非常棒。都提到了我的名字,表達了對我的謝意。我也通過現場視頻發表了講話。一同和伊萬卡在耶路撒冷揭幕的財政部長努欽告訴我,我們的大使館門牆,Donald J. Trump字樣特別顯眼,呈金色,而且非常大,甚至比耶路撒冷的字體都要大。我的新聞秘書Sarah也對我說,她的父母特意前往以色列,在現場倍感驕傲,為我感到驕傲。當然,她的老爸Mike Huckabee在國會當議員,而且是我的支持者,必須走這一趟,表達對以色列的支持。說實話,沒有我,她不可能得到白宮發言人這份美差。

這場喜事之外,也有一些衝突和傷亡,這不足為怪。相信我,中東不會亂。我並沒有發起戰爭!那些衝突本來就存在。我並沒有發動干戈,場外的那些衝突,都是司空見慣的事情。我們的決定絕對不因外部勢力反對而改變。我告訴新聞辦,對外要堅持一條原則:加沙衝突不會影響巴以和平進程。我會在恰當的時機提出和平提議,但不是現在。我要強調的是,以色列完全有權利自衛,也有能力自衛。此次衝突的責任方不是我,也不是內塔尼亞胡,而是哈馬斯這一恐怖勢力。哈馬斯明顯藉機挑起事端,以搶奪輿論對我歷史性的關注度。

最後,我再次重申,耶路撒冷是以色列的首都。這只不過是對現實的認知。遷館是正確的做法,也是必須要做的事情。

願上帝保佑以色列!

願上帝保佑美利堅合眾國!


分享到:


相關文章: