提起辣椒醬，十個人有九個人會想起老乾媽。一瓶不到10元錢的辣醬，每天賣出130萬瓶。同樣是賣辣椒醬，在國外也有一個“老幹爸”。
從越南逃難到美國，靠販賣自制辣椒醬起家，68歲的陳德創立了與老乾媽比肩的辣椒品牌“ 是拉差辣椒醬”，這個帶著雄雞商標的辣醬，37年未曾漲過價，每年只生產2000多萬瓶辣椒醬，年收入高達8500萬美元。
陳德1945年出生在越南一戶農家，祖籍是中國廣東。從小陳德就跟著家人一起種植辣椒並製作販賣辣椒醬。越南戰爭結束後，因國內大力打壓華裔，陳德一家不得已離開了越南，在聯合國難民署的幫助下，去往了美國波士頓。
1980年，陳德在唐人街開始重操舊業，從市場購買原料在一家小作坊製作辣椒醬，然後用小貨車送貨，陳德用載他離開越南的輪船名為公司名，自己的生肖雞為商標，生活的村莊為商品名稱。
一開始，陳德只在亞裔移民居住區販賣辣椒醬，而隨著泰國菜和越南餐廳的流行，陳德的辣椒醬開始進入更多的餐廳。由於生意擴張，1987年，陳德建立了新的廠房，又買下了一塊地，開始自己種植辣椒，並自學機械改造生產辣醬的機器。
其實 “ 是拉差辣椒醬”價格便宜，配方也十分簡單，一般只是使用辣椒，醋，糖，鹽和大蒜，原料純天然，也不含任何人工添加物。美國不少廚師都喜歡用其烹飪菜餚，客人也喜歡用是拉差來提味。
而因為陳德辣椒醬的大火，不少品牌開始爭先模仿，但是拉差辣椒醬之所以暢銷不衰，跟其宣傳方式沒有半點關係，相反陳德沒有給自己的辣醬做過任何廣告宣傳，僅靠辣醬本身可靠的質量和口碑。
據悉辣醬從採摘到開始加工，時間不會超過兩個小時，以求原材料新鮮，而為了保證質量，辣椒也只有唯一一家農場供應，所以每年也只能生產一定數量。而無論成本怎麼上漲，辣醬的價格始終在1.99—7.99美元一瓶。
外國用戶有多喜歡這款辣醬呢？在美國，是拉差不僅頻繁出現在各大熱門美劇中，每年10月19日還被定為了國際是拉差辣椒醬節，喜歡這款辣醬的人都會聚在一起，用辣醬做菜餚。
NASA把是拉差辣醬列入太空補給，甚至還有著名的紀錄片導演，給辣醬拍一個紀錄片。本來計劃眾籌5000美元，最後籌到了20000美元，片子還獲得了電影節的“最佳短片”獎項。
果然用心做出的產品，用戶也能感受的到。不推銷、不打廣告，不管是小作坊還是大公司，無論多少人請求他擴大生產規模，陳德都堅持始終如一。
也許正如陳德所說“比起成為億萬富翁，提供新鮮好吃的辣椒醬更為重要。”
閱讀更多 商業故事 的文章
