老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的祕密

前言

前幾天回答了一個問題: 有人說,李白的《靜夜思》不符合平仄,該怎樣看?今天在原來回答的基礎上再做一些補充。除了解釋為什麼這首詩不符合格律外,把《唐詩三百首》裡的29首五言絕句作了分類,有助於大家更清楚地理解這本書。

第一部分 不僅僅這一首

首先這個問題說得沒有錯誤,如果不知道李白《靜夜思》不合平仄(格律規則之一)的話,應該謝謝對方告訴您這個知識。唐詩三百首中的五言絕句有29首,不合格律的不僅僅是李白的靜夜思這一首。

現代人從小就學《靜夜思》,而且也知道教自己的孩子背這首詩,但是很多人不知道這首詩不是格律詩,因為中小學的老師不教舊體詩還要分古體詩和格律詩。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

第二部分 為什麼說靜夜思不符合平仄

簡單來說,舊體詩分兩種,古體詩和格律詩。同樣,五言絕句也有古體絕句和律體絕句。律體的五言絕句有四種基本句式:

A 中仄平平仄,包含變體中仄仄平仄(半拗體)

B 平平中仄平,

C 中平平仄仄,包含平平仄仄仄(三仄尾)、平平仄平仄(鯉魚翻波)

D中仄仄平平。

把ABCD每一種句式分別作為首句,形成四種組合,就是律體絕句的基本四種詩式:ABCD、BDAB、CDAB、DBCD。具體的規則可以搜索文章《老街詩詞閒話10-律詩四式讓您半小時學會格律》,《相信嗎?十分鐘讓您看懂格律詩怎麼救拗》

《靜夜思》是一首古體詩:床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。除了第一、四句用的B句式,二、三句都是古體詩的句式,另外還失黏。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

第三部分 《唐詩三百首》中的五言絕句

在《唐詩三百首》裡,靜夜思是歸類在《五言絕句》的目錄下,而《唐詩三百首》是不能夠拿來當做是否符合格律的標準的。這本書裡的七言絕句有個別失粘(韋應物獨憐幽草澗邊生)、出律(李白故人西辭黃鶴樓)的現象,但是七言絕句大部分是格律詩。而五言絕句裡,律體絕句和古體絕句幾乎各佔半壁江山。

一、古體絕句

唐詩三百首裡的古體絕句有17首, 其中如果細分的話,古體詩按照押韻的方式,還可以分成平聲韻和仄聲韻兩類。入唐以後,詩的押韻愈發嚴格,入聲韻是獨押,而上聲韻與去聲韻也幾乎如此,很少通押。因此仄韻古體詩又分去聲韻、上聲韻和入聲韻。我把唐詩三百首裡的古體詩按照平上去入的押韻方式分為四類。

1、平聲韻古體絕句 8首

A、多用古體句式 至少有兩處以上不合格律 3首

新嫁娘詞,王建:

三日入廚下,洗手作羹湯。未諳姑食性,先遣小姑嘗。

靜夜思,李白:

床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉。

怨情,李白:

美人卷珠簾,深坐顰蛾眉。但見淚痕溼,不知心恨誰。

這幾首至少有兩處以上不合格律,就不一一分析了,有需要的可以在下面留言,我看到後可以相互交流。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

B、三平調3首

春怨 / 伊州歌 金昌緒

打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時驚妾夢,不得到遼西。

聽彈琴,劉長卿:

泠泠七絃上,靜聽松風寒。古調雖自愛,今人多不彈。

終南望餘雪,祖詠:

終南陰嶺秀,積雪浮雲端。林表明霽色,城中增暮寒。

結尾三個字都是平聲叫做三平調。打起黃鶯兒,應該是仄仄仄平平,但是“黃鶯兒”成了平平平,除了黃一個字,都是合律的。

劉長卿的《聽彈琴》第二句“松風寒”三平調,第三句是拗體,仄仄平仄仄,第四句用“多”救上句的“自”,這首詩也是隻有“松”一個字的問題。

祖詠《終南望餘雪》與劉長卿的詩相同,第二句 “浮雲端”三平調。第三句是拗體,第四句用“增”救上句的“霽”,這首詩是”浮“的平仄不對。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

C、折腰體 1首。

夜寄邱員外 韋應物:

懷君屬秋夜,散步詠涼天。空山松子落,幽人應未眠。

山和步失黏,這首詩第三句失黏,第一、二、四句都符合格律,”空山松子落“改為”松子空山落“就合律了。

在唐詩三百首裡比較有名的折腰體還有韋應物《滁州西澗》的和李白的《登金陵鳳凰臺》,其中李白的《登金陵鳳凰臺》在唐詩三百首裡被蘅塘退士當作七言律詩看待。嚴羽在滄浪詩話中有“古律”的說法,折腰體就是一種半古半律的律詩。

另外《夜寄邱員外》 的失黏《滁州西澗》的失黏不同之處在於第四句,大家可以仔細分辨一下區別。

D、拗體未救 1首

玉臺體,權德輿:

昨夜裙帶解,今朝蟢子飛。鉛華不可棄,莫是藁砧歸。

昨夜裙帶解是拗體句式,仄仄平仄仄,下句應該第三字用平聲救拗,但是作者用的“蟢“是上聲,沒有救拗。這兩句和劉長卿的《聽彈琴》是一樣的句式,劉長卿救拗了,但是權德輿沒有救拗。不知道唐朝的“蟢”是否有平聲的讀音,從其他古人的詩中用法和康熙字典判斷都是上聲。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

2、上聲韻古體絕句 4首

鹿柴,王維:

空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。

春曉,孟浩然:

春眠不覺曉,處處聞啼鳥。夜來風雨聲,花落知多少。

送崔九,裴迪:

歸山深淺去,須盡丘壑美。莫學武陵人,暫遊桃源裡。

送靈澈上人,劉長卿:

蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。

這四首比較讓人疑惑的是《鹿柴》,復照青苔上的“上”發音是“晌”,而不是“尙”。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

3、去聲韻古體絕句 4首

雜詩其二,王維

君自故鄉來,應知故鄉事。來日綺窗前,寒梅著花未?

竹裡館,王維:

獨坐幽篁裡,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。

尋隱者不遇 ,賈島

松下問童子,言師採藥去。只在此山中,雲深不知處。

送方外上人,劉長卿:

孤雲將野鶴,豈向人間住。莫買沃洲山,時人已知處。

注意古體詩押韻是指二、四等雙數句,對於一、三句沒有押韻的要求。另外一般來說押平聲韻的古詩,第三句多為仄收尾,押仄聲韻的詩,第三句一般平收尾。

古體長詩有不少句句押韻的,如曹丕的《燕歌行》,在唐朝也有岑參的《走馬川行奉送出師西征》句句押韻。單數句是否押韻關係不大,但是雙數句押韻是基本要求,不能犯錯誤。

4、入聲韻的古體絕句 1首

江雪,柳宗元

千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

二、律體絕句

唐詩三百首中合律的五言絕句有12首,其中的《行宮》嚴格來說太符合格律要求。不過老街覺得也不要太較真,把事情說明白就可以了。

1、標準律體絕句 9首

這9首我就不完全錄入了,題目如下:王之渙《登鸛雀樓·白日依山盡》、王維《相思·紅豆生南國》、《送別·山中相送罷》、白居易《問劉十九·綠蟻新醅酒》、西鄙人《哥舒歌·北斗七星高》、李端《聽箏·鳴箏金粟柱》、宋之問《渡漢江·嶺外音書斷》、杜甫《八陣圖·功蓋三分國》、張祜《宮詞·故國三千里》。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

2、鯉魚翻波句式 1首

宿建德江 孟浩然:

移舟泊煙渚,日暮客愁新。野曠天低樹,江清月近人。

其實這也算是標準的格律詩,移舟泊煙渚,平平仄平仄是平平平仄仄的變格,有人叫做鯉魚翻波。這種句式和三仄尾(平平仄仄仄)被當做正常的格律句式看待。

平平仄平仄這種句式,第一個字不可以是仄,仄平仄平仄一般不認為是律句。但是蘅塘退士把李白《聽蜀僧濬彈琴》也算入了五言律詩,第一句“蜀僧抱綠綺”就是仄平仄平仄,諸位不可不知,此文後面有一個鏈接,有興趣的可以看看《學習詩詞不可不知的秘密 藏在《唐詩三百首》裡的12種奇怪的律詩》。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

3、拗體的律絕句 1首

登樂遊原 李商隱 :

向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。

第一句五連仄,第二句平平平仄平救拗。五連仄句式的詩在唐詩三百首裡我只看到這一首,有詩友看到另一首的話請提示一下我,先謝謝了。這種句式最著名的是應該是杜牧《江南春》,其中:南朝四百八十寺,後五個字就是五連仄。只是這首詩沒有被蘅塘退士看上,唐詩三百首沒有收錄。

4、飛雁入群格 1首

元稹《行宮》:

寥落古行宮,宮花寂寞紅。白頭宮女在,閒坐說玄宗。

首句入韻的格律詩,首句用鄰韻是被允許的,這種叫做飛雁(孤雁)入群格;如果是末句用了鄰韻,例如這首詩,宮和紅是一東韻,宗是二冬韻,這種押韻叫飛雁(孤雁)入群格,嚴格來說是出律。

老街詩詞閒話101-《靜夜思》不合平仄?唐詩三百首五言絕句的秘密

結語

至於李白的《靜夜思》好不好,自然與格律平仄無關。馬是好馬,鹿是好鹿,但是鹿是馬一定要分得清楚。老街以為一首詩是不是符合格律,應該在九年義務教育中教給孩子們,中國的傳統文學大部分是詩歌的文學,這種基礎知識應該讓孩子們掌握。

《靜夜思》不合格律的問題,在民國以前的啟蒙教育中是不存在的,這是現代教育的疏漏。

@老街味道


分享到:


相關文章: