吉雞1

為什麼重慶成都幾乎很少有人說普通話，幾乎都是當地方言？

這種現象的確存在，而且在民間很普遍，只有在某些區域或一些正規的場合，才會使用普通話，為什麼會形成這樣的一個情況呢？

一、四川話俗稱西南官話，他的使用區域非常廣

使用四川話的區域包括四川、重慶、貴州、雲南部分、湖北西部、湖南部分、陝西南部都可以通用四川話，所以四川人平常與周邊人群的溝通基本上說四川話都可以，甚至不是西南地區的人，也能聽得懂四川話，所以四川話他的使用率很高，慢慢就讓這裡的人養成了一個不好的習慣，平常都說四川話。

二、經濟相對落後，外來人口相對較少

無論是重慶也好，成都也罷，雖然都是全國十大城市之一，甚至是國家中心城市，但始終是一個內陸城市，城市人口的構成還是以當地人為主，以周邊區域的農村人口為輔，不像東部沿海城市會吸引大量全國各地的剩餘勞動人口，大家來自不同的區域，講方言自然行不通；但重慶和成都則不一樣，他們現在對外來人口的吸引力雖然有一些，但遠沒有達到東部沿海的水平，而且所謂的外來人口，大部份還是以周邊省份人口為主，比如四川各地級市、重慶各個區縣，貴州各地、陝西、湖南等地的人。所以正常情況下，大家說四川話溝通完全沒有障礙，反而覺得親切，為什麼要講普通話呢？只有一些大學校園、一個大型企業寫字樓、一些外來人口較多的科研機構、一些窗口單位的人會常用普通話。

三、從小受教育原因

重慶、四川上個世紀的教師隊伍（尤其是鄉村教師隊伍）很多人都不會說純自的普通話，所以教出來的學生，大多都不會很標準的普通話，包括筆者在內的很大一部份人在南方的時候大家都覺得沒什麼，但到了北方，這普通話一說出來，經常會引起大家的笑話，甚至會有很多人來學，但真是沒辦法，有的音就是分辯不了（比如C與CH、F與H等就很容易搞混），所以現在打字都用五筆，拼音經常會拼錯。

隨著越來越多的外地朋友去到重慶、四川，相信這些地方的普通話使用頻率與水平都會越來越高！

渝帆

我是在成都生活的重慶人，回答題主這個提問，估計最有發言權。

俗話說，天不怕地不怕，就怕四川人說普通話。雖有點誇張，但至少說明了兩個問題：一是四川人說普通話普遍很難，二是說出來的“普通話”聽起來嚇死人！

一、為什麼四川人說普通話很難？

1、兩個腮幫子會很痛！

四川人講話木有捲舌音平舌音前鼻音後鼻音……之類約束，舌頭永遠筆直的，任何字詞都不會在口腔裡圓一下潤一下再吐出，直直接接，無拘無束。但是，你讓他說普通話，腮幫子各種肌肉一下就會緊急集合，表說講多久，就幾分鐘，腮幫子就很痛，這個痛，是四川人說的經痛！

2、任何習慣會成自然，不習慣就絕對不自然

3、四川人（包括重慶人）說普通話普遍有挫敗感

上述兩條原因是關鍵。而這兩條原因一般都反覆循環，循環的結果就是語言表達的自信心消失，一講四川話信心爆棚而且滔滔不絕妙語連珠，但一說普通話，立馬就有挫敗感。於是，為了表達上有自信，心理上就牴觸普通話，所以就不願意講普通話。

二、為什麼四川人說出的“普通話”聽起來嚇死人？

1、四川話與北方官話相似度不到一半

以成都為代表的四川話（包括重慶話），雖然是西南官話，大家印象中四川也屬於北方語系，應與普通話很接近，其實，這是普遍認識區裡的一個盲區。接近，只是四川話與普通話的字、詞、句等方面絕大部分一樣，但在漢語表達的詞綴、句法、音韻的聲調、發音的聲母和韻母以及音節數量等方面，四川話與普通話的基礎—北方官話相似度只有47.8%。

2、四川話中的大量詞彙在普通話裡沒有相同詞素

最重要的是，四川話中的形容詞和構詞方式，遠比普通話多得多，而且表意更加豐富，感情色彩濃烈，使用頻率更是很高。因為一講四川話就很溜，一講普通話，就語塞。

正是因為這些語言表達上的差異，加上之前所講的四川人說普通話的緊張和挫敗感，說出來的“普通話”往往詞不達意，因為語言表達上一時半會兒可能找不到普通話對應的詞彙（有些普通話里根本就咩有），於是就可能把最熟悉的四川話的字詞用普通話的音標發出來，結果聽的人一臉懵圈，自己也覺得表達得很“陰陽怪氣”，表情上就很難為情。

比如，普通話：我跌了一跤，踝關節扭了。

對“踝關節”表達，四川人一輩子只說“螺絲拐”，一說普通話，因為緊張就腦殼裡出現空白，根本記不起“踝關節”這書面和口頭一致的表達，於是說出來就是：我跩了一匍爬，螺絲拐崴到了——而且這些個字，個個都是普通話音標！

再看兩個個例子：

普通話：等一會兒。

四川人表達粗來的普通話：“等一哈哈兒”（最要命的是這5個字都是普通話音標！）

普通話：傻帽、傻逼、二貨……

四川人表達粗來的普通話：瓜不兮兮，瓜得傷心……

還沒崩潰？（四川話說出來是“奔潰”），那再來看看一個北方人與四川人問答：

北方人：請問：春熙路怎麼走？

成都人：（形態方位+語言）端端走，抵攏倒拐（伴隨手勢）。

北方人一臉懵逼。

北方人：請問：地鐵2號線春熙路站怎麼走？

成都人：（形態方位+語言）往喉頭走，抵攏倒拐（伴隨手勢）。

北方人一臉懵逼。

為什麼會這樣紙？

四川地處盆地，對方位，市民腦殼頭只有身體面向的方位+左右手，沒有東南西北的概念。成都人以身體面部的朝向+左右手指引，自認為已經非常熱情非常認真指路了，但問路人依然懵逼。為啥成都人不用普通話？因為成都人自己都不知道當時處於什麼方位東南西北在哪兒，叫成都人用普通話說：向東100米，遇見紅綠燈折向南100米然後向東50米……這比讓成都人直接喝藥還難受。因為，成都人，天生就不是GPS的料。

三、四川年青一代講椒鹽普通話已經毫無壓力

其實，以上說得都是老四川（成都、重慶）人。70後及其以後的人群，普通話雖然不標準，但基本從小就已經開始接受普通話教學，雖然老師們的普通話是椒鹽普通話——上個世紀80年代全川開始強制推廣普通話，雖然進程較慢，但從90年代起，從幼兒園到大學，普通話教學不僅是強制的，而且普及程度已經相當高（雖然發音也不標準），這個群體在任何場合講普通話，雖然椒鹽味，但都毫無心理壓力。

但是，在四川年青一代普通話水平比他們父母祖父母兩輩人高很多的同時，他們也逐漸遺忘了很多傳統的四川方言，傳統文化的傳承在他們一代很可能出現斷層，這是非常令人堪憂的。

四川、重慶的朋友們，你們認為呢？

勒克兒

我是重慶本地人，我在重慶幾乎不說普通話。其實我與你一樣，發現重慶人在重慶很少會講普通話，而是講重慶的方言；哪怕是與外地人說話，重慶人習慣性的講著方言。

重慶的方言，是西南官話。有一個統計，西南官話使用最為廣泛的地方是哪裡，結果是重慶，超過了成都與貴陽。

那麼重慶人，為什麼那麼愛說方言，而不喜歡說普通話呢？我個人認為，會存在這些原因。首先，源於普通話的普及，導致重慶人並沒有人人接受普通話的學習。同時就存在普通話不標準，普通話不普及的情況。在普通話不夠標準的時候，重慶人又會更少的說普通話，導致了這樣一個循環。其次，在自己的城市，特別是中老年人，會第一時間反應的就是自己的家鄉話回答，才會有為什麼重慶人對外地人也說方言的情況。另外，西南官話的重慶方言，與普通話較為接近，重慶人認為大家都能聽懂重慶方言，因此更少講普通話。

其實，我是90後，我接觸普通話是小學時候；但是我在中學時期，老師都用方言講課。也許重慶的普通話，是真的不夠普及，才導致現在人人都說方言。另外，重慶人普遍的普通話不太好，不夠標準，我個人也是如此，我們害怕說普通話。

以上就是我的看法，雖然重慶人不愛說普通話，但不影響重慶人的熱情；雖然重慶人對外地人也講方言，但不代表重慶人不歡迎外地人哦。其實方言也是一種文化，也是一種傳承，至少這方面，重慶還做得很好，是不是。

阿蘇看世界

川渝地區的方言屬於西南官話，這是中國使用最多的方言，其中川東和重慶全境幾乎都講四川話，雖然調調有些許差異，但大體相同！

為何成都、重慶兩個地方很少有人說普通話？

和中國的很多城市有不太一樣，成都、重慶並不是典型的移民城市，在這兩座城市工作、生活的絕大多數人都是四川、重慶本地人，四川、重慶各地的方言差異不大，因此用方言交流完全沒有障礙，人們使用四川話反而顯得親切，也更加通暢。

其實中國人多有鄉土情結，北京、上海、廣州、武漢、鄭州等城市的本地人也愛講方言，但是這些城市移民比較多，而且本省的方言都各不相同，交流起來比較費勁，因此城市方言的使用很侷限。

四川話好懂、好聽、好學！

在當年將那種語言定為普通話時，川話就是最強勁的競爭對手之一。四川話好聽是得到公認的，幾乎能聽懂普通話的人都能聽懂四川話，特有的川味也並不討厭，反而十分耐聽。

很有意思的是，很多在成都、重慶生活比較久的外省人也慢慢習慣了講川話，而且講的有聲有色，讓人很難分辨出他的省份，這是四川話所特有的魅力。

四川、重慶的人不僅喜歡在本地講方言，到外省也改不了自己的習慣，酷愛講四川話，除非情不得已，是不願改變的。

文/旅行君

一起時尚去旅行

重慶成都屬於西南片區，西南片區流行的方言實際上就是原來的西南官話

,為什麼很少人講普通話，幾乎都是當地方言呢？

我覺得有以下幾個原因：

四川重慶外省移民少，都是本地人，沒必要普通話交流。四川是勞務輸出大省，除了成都綿陽這些較大的城市。而就算在成都、重慶、綿陽這些地方，也是本地人佔大多數，那麼大多數對話都是在本地人之間發生的，為什麼要用普通話?

四川話好聽，中國有四大喜劇方言，川話名例榜首。好不好聽你自己說。四川話中罵人的話很有水平，有些上海人看不起四川人，就是因為用四川話罵他們他們聽不懂。

四川話自帶幽默，看下面例子開心開心:

大爺：有剷剷的錘子。

大爺：有錘子的剷剷。

大爺：有錘子帶剷剷的錘子。

大爺：有剷剷的錘子帶了剷剷。

大爺：還要咋說喃，給你講清楚了嘛，有剷剷的錘子，有錘子的剷剷。

現在四川有些被普化了，不過去鄉下之類的地方，那些夾雜著很多真正方言的東西就會比較難懂了。四川人講普通戶聲調上講不準，所以叫川普。自己覺得講出來不好聽，沒有北方人講的好聽。在成都呆了這麼久，我就非常喜歡四川話，四川話作為一種傳統文化也應該保留。

捕光逐景

講不講普通話，要看語言環境。我們西南的人都很少講普通話，原因是這些地方的語言基本都是北方語糸，和愛說普通話的人交流起來沒多大問題。而且這些地方(重慶，四川，貴州雲南)的人說起普通話來真不行，不好聽，不標準不說，也費勁，不如說方言來的順。但語言環境不同，還是會變的。比如我在的雲南地勘單位主要是東北人，雲南人，廣東人。大家在一起交流只好說普通話(東北話比雲南，廣東話更接近普通話)。回到家，大家還是講方言。廣東人在一起講方言我們是無法聽的，可我們講方言廣東，東北人基本都能聽懂，所以我們雲南人和他們交流時乾脆就說雲南話了！只有開會政治(文革)會議，學術交流會議時，為防出現不恰當的理解才說普通話。更有趣的現象是有些地方的人，在比較複雜的環境裡，會產生一些複雜的語言。比如我的親家兩個都是福建蒲田人，他們交流自然講的蒲田方言(也不同於閩南話)。兒女門又說的是雲南話，和他們父母交流既不是雲南話，也不是蒲田話。雲南人問他們是福建話嗎？他們說不是，福建人問他們是雲南話嗎？他們也說不是。我問他們是什麼話，他們說不知道，在家他們就這樣說！真的很好玩。改革開放前到廣州出差，當地人都講廣東話，雖在單位廣東人多，但還是聽不懂廣東話。只好用普通話與他們交流，當時的廣州人有些排外，出現不認真與你交流是常事。聽晚輩們訪廣回來說，現在好的多了。特別是深圳。那是肯定的了，因為我出差廣東時，深圳是很少有人知道的小漁村。只是在反特故事電影裡出現，可現在是五湖四海，東西南北匯聚之地，肯定以普通話為主了！

乾杯安德烈

關於這個問題，其實我覺得這是一個習慣問題，我老婆是重慶人，我是西北人，在重慶已經生活了很多年，我個人覺得語言這個東西，就是一個交流工具，聽懂即可。

我和我老婆在一起的時候，我們兩個人都是普通話，她爸媽不會說普通話，自然在家的時候我老婆就各種轉換頻道，一會普通話、一會重慶話。

剛開始的時候我老婆經常搞錯，對著自己的爸媽說普通話，對著我說重慶話，時間久了也就慢慢的習慣了，現在就一切很順口。

在重慶待了這麼些年，但我還是沒有學會重慶話，我始終覺得我個人並不是很有語言天賦，但是對於我而言，我現在就覺得能聽懂就可以了。

朋友之間一起吃飯，飯桌上哪怕就我一個不會說重慶話的人，他們都會將就我說帶有非常濃郁的重慶味的普通話，在這種氛圍下，大家慢慢也就形成了習慣，只要有我在的場合，大家都會自然而然把語言頻道轉換到普通話。

說方言和說普通話就是一個習慣的問題，現在各大商場都要求賣場人員統一講普通話，其實這種做法已經在很大程度上對於普通話予以重視。

很簡單的，賣場工作人員說普通話，顧客說重慶話，工作人員肯定用重慶話予以答覆而非普通話，顧客說普通話，工作人員用普通話予以答覆，其實這樣的話兩者都可以兼顧得到。

普通話的普及率和城市的發展有關係，但我認為不是遊直接關係。就像北上廣這些地方，普通話的普及率極高，因為這些城市的外來人口極多。重慶和成都這些地方普通話普及率低，因為川渝的人口本身就多，所以自然也就形成了這種說地方語言的氛圍。

另外重慶人不說普通話還有一個原因就是很多人的普通話不標準，能夠練習的語言環境也比較少，所以更就不會說了。

所以在我看來，語言就是一種交流的工具，聽懂就說明你瞭解了這種語言。

交流的最終目的就是彼此對於觀點的認知，聽懂、認可，這些就夠了。

對於我而言，重慶話更像是重慶的一種特色，如果全重慶人都說普通話了，那可能重慶在我們心裡的味道也就變了。

城事觀

有一句笑話是這樣說的，天不怕地不怕，就怕四川人說普通話。可見四川人說普通話是多麼的不容易啊。

有人說四川人說普通話是有味道的，那就是椒鹽的味道，所以也有人說四川人說話普通話是椒鹽普通話。

重慶和成都都曾經為四川的省會城市，都位於西南地區的四川盆地，都是說川話，吃川菜，看川西的地方。

雖然四川位於祖國的南方地區，但是四川話屬於北方語系，說出四川話來，容易被人接受，也容易被對方所聽得懂，所以四川人說普通話的就不多了。

加之四川話，易學易懂，外地人來到成都，來到重慶，都願意跟著本地的人學說四川話，比如成都有一個美國人叫江喃的，30來歲，到成都都已經十幾年了，甚至戲稱自己是美國出生的成都人，說出的話來，比成都話還溜。

四川話是革命老前輩朱德總司令，鄧小平總設計師，聶榮臻元帥，陳毅元帥等大批偉人的故里，國人聽到四川話，十分的親切。

見解派

其實我想留言說一下算了，但好象答的人多，不好選，不過很想說說這件事，窩心裡好多年了。我2005年第一次到的重慶，當時雖是揹包一族，但帶的東西蠻多，記得一次在一小吃店邊吃肥腸邊幫DV錄像機充電，店裡的阿姨是用普通話跟我說:你去火車站記得要看好你的行李，火車站很亂的。當時很感謝這位阿姨的提醒，然後我一直沒吃過比這店更好吃的肥腸，而我每次到重慶，都不自覺就去找肥腸吃。

說實話，作為廣州人，說普通話也沒少給人笑話過，但出門在外肯定得說普通話。重慶給我感覺肯定是很不禮貌的，我一個廣州人都跟你說普通話了，還蠻不在意的回我當地的話，其實他們肯定聽的懂，並且絕大多數人說普通話說的比我還好，但是如果你是外地人，他就用當地話回你，試過有幾個人，他轉過身跟其他人說一口標準的普通話，氣的我直咬牙。

在我的印象裡不是重慶的人不懂普通話，我認識的重慶朋友普通話說的比我好太多了，因為我們是朋友，他們從來不敢在我面前說重慶話。還有，我也經常接觸到一些剛來廣州的重慶人，他們跟我說普通話，當然說的比我好，但我肯定會和他們說普通話，從來就沒用廣州白話回過他們。歸根結底，重慶在自己地方，就是一種十分排外的意識，從語言交流開始。

這十來年我大約去過6次重慶，其中一次跑了一場馬拉松，重慶的歷史名氣在那，我也覺得重慶美女實在是多。但每次都遇到不少用重慶話回你的人，美好的心情就變壞了，我來你們這消費帶動經濟，你們還一臉的不高興，我做客人還總要看你臉色啊。換個角度，我在廣州遇到外地人問路什麼的，肯定是回他普通話，如果我回他廣州話，那有兩個原因，一個他就是說白活的，一個就是這個人實在被我討厭嫌棄，如果我刻意跟一個聽不懂廣州白話的人說白話，跟罵他沒太大的區別的。

重慶話我大概能聽的明白三分一吧，有時重慶人回我重慶話，我要多問幾次才能明白，如果這個重慶人突然就跟其他人說普通話，我心裡真草泥馬不知多少遍的，因為我真試過好幾次了。所以這十年來，重慶是一個我又愛又恨的地方。肥腸和牛肉乾實在是好吃，美女怎麼看怎麼漂亮，但每次遇到故意回你重慶話時，就想立馬離開這個鬼地方。

好吧，這是我這幾年一直窩心裡想說一下的話，上年七月自駕經過重慶，雖然重慶那麼大的一個城市，我作為領隊規劃線路，想都沒想在重慶逗留，可想我一直對重慶這種對外地人只說重慶話的人文現象，持非常反感的態度。我是一直也沒找到一個真正正確的答案，而在我內心只能認為，本地重慶人就是骨子裡排外，沒有其他答案了。

2013年我的微博就說過:重慶人民拒人千里之外。為什麼這樣感慨，我也不明白，我也會再去重慶，希望有所改觀。

跑族JACKY

我是四川人，在首府天府之國成都長大 從小說的就是正兒八經的四川話

重慶人很少說普通話，我個人認為，會存在這些原因。首先，源於普通話的普及，導致重慶人並沒有人人接受普通話的學習。同時就存在普通話不標準，普通話不普及的情況。在普通話不夠標準的時候，重慶人又會更少的說普通話，導致了這樣一個循環。其次，在自己的城市，特別是中老年人，會第一時間反應的就是自己的家鄉話回答，才會有為什麼重慶人對外地人也說方言的情況。另外，西南官話的重慶方言，與普通話較為接近，重慶人認為大家都能聽懂重慶方言，因此更少講普通話。

成都人很少說普通話，我個人認為是一個習慣的問題

我們說的話 會出現打腦殼、媽了個巴子、堂客、格老子的、兩坨子、傷板子、撐頭、墩獨等用普通話發音講出來很打腦殼的方言，有些話我表示也不是很瞭解，比如一斤花椒炒二兩肉——麻嘎嘎，即肉麻，還是重看山城棒棒軍才知道的。然後就我自己而言，這個本人的普通話的確不好，就說著說著自己都覺得有點好笑，就平翹舌不分,h、f不分，就會導致語言過程中普通話方言無縫對接，更尷尬的是有時候自己發現哪裡發音不對了，嘗試去更正後還是錯了

關鍵字: 普通話 太原 幾乎