前言：签约DG（Deutsche Grammophon）德意志留声机唱片厂牌，并且公开录制发行唱片，是作为一名古典音乐家（指挥家），以及一支交响乐团最大的殊荣。DG大黄标唱片是西方古典音乐唱片里的No.1，无论是在品质上，还是名声上。而赫伯特·冯·卡拉扬（Herbert Von Karajan）和柏林爱乐乐团（Berliner Philharmoniker）在DG厂牌所出版发行的大量经典唱片，便是绝佳的示例和最好的见证。
从前，作为亚洲乐团的中国爱乐乐团和首尔爱乐乐团都曾经在DG厂牌录制过唱片。2000年，中国爱乐成立之初，余隆指挥乐团为DG亚洲版录下过一张中国作品集，还有一张瓦格纳《唐豪瑟》序曲和勋伯格改编的勃拉姆斯《弦乐四重奏》管弦乐队配器版唱片。
首尔爱乐则在时任音乐总监郑明勋的执棒下，于DG韩国版先后录下了马勒《第一交响曲“巨人”》、《第二交响曲“复活”》、柴可夫斯基《第六交响曲“悲怆”》、贝多芬《第九交响曲“合唱”》等一系列唱片。
除此以外，上世纪五十年代初，卡拉扬首度访日，客座指挥日本东京的NHK交响乐团现场音乐会录音，也曾由DG日本版公开出版发行过。
但是，作为一支亚洲乐团能够与DG国际版（唱片母带在德国制作并面向全球发行）签订专属的唱片录音合同，上海交响乐团绝对是只此一家，当之无愧的第一号。
* 以下转自：环球音乐古典及爵士
中国杰出指挥家余隆携上海交响乐团与环球音乐集团旗下古典厂牌DG（Deutsche Grammophon）签署独家合约。这项新合作建立在余隆作为上海交响乐团音乐总监的卓越工作上，将有助于提升乐团在传统之上不断进取进一步传递乐团“音乐沟通世界”的理念。定于明年出版的第一张作品包括中国和俄罗斯曲目，还会发行上海交响乐团的历史档案录音，以庆祝该团成立140周年。
十年来，余隆将上海交响乐团带上新的高度，并吸引来众多世界级音乐家与其合作。在他的领导下，其他客座指挥、独奏家的共同参与中，上海交响乐团正朝着亚洲一流乐团而努力。与DG（Deutsche Grammophon）签约代表着乐团最新的进步。
余隆说：“上海作为国际大城市，是对外开放、文化交流、探索新观念和汇聚中外文化精华的胜地。这亦是我们加入DG大家庭的激动人心的原因。我们将通过录音接触新的听众，希望录制中国作曲家的作品，与全世界乐迷分享上海交响乐团的精彩艺术。”
上海交响乐团成立于1879年，近年来在东西方建设了新的桥梁，包括通过巡演和上海乐队学院培养乐队演奏人才（由上海交响乐团、上海音乐学院、纽约爱乐组建）。余隆生于1964年，先后就读于上海音乐学院、柏林高等艺术大学。他在柏林受到的影响是多方面的，“在柏林我受到了生命中最大的影响，不仅在音乐学习方面，还有一个城市的整体文化氛围”。上世纪90年代，余隆归来后在国内一流交响乐团工作，他的才华随着一系列重要职务的任命迅速得到承认。
今天，余隆除了在上海交响乐团的职务，还担任中国爱乐乐团和北京国际音乐节艺术总监（设立于1988年）、广州交响乐团音乐总监、上海夏季音乐节（MISA）联合总监、香港爱乐乐团首席客座指挥。此外，他也是纽约爱乐、英国爱乐乐团、多伦多交响乐团、苏黎世市政厅管弦乐团、北德广播交响乐团、科隆西德广播交响乐团、皇家爱乐、圣切契利亚学院管弦乐团的客座指挥。他还首演了许多中国当代作曲家的作品。
2014年余隆被授予法国荣誉军团骑士勋章，第二年他获得“全国中青年德艺双馨文艺工作者”称号、全球公民奖、耶鲁大学音乐学院最高荣誉——西蒙·桑福德奖章。2016年4月，他被选为美国科学与艺术学院外籍院士。同年6月，他被授予德国联邦十字勋章。
DG总裁Clemens Trautmann博士对余隆和上海交响乐团来到黄标表示欢迎：“我对新合作很兴奋，我们将与世界上最活跃的古典音乐市场中的一流音乐家、学院合作。余隆和上海交响乐团在过去十年取得的成就令人印象深刻，包括去年琉森音乐节的首演。新录音将引起全球对余隆和上海交响乐团的杰出艺术的关注，也将培养DG在中国的重要地位。”
上海交响乐团团长周平评价：“上海交响乐团每个人都很惊喜与DG合作，与全世界音乐爱好者交流。上海交响乐团不仅是亚洲最古老的交响乐团，也是最活跃、多元和充满想象力的艺术机构。音乐是人与人沟通的最佳方式。我们与DG的合作将确保上海交响乐团向更多人继续传递音乐的力量。”
注：作为个人艺术家，包括大提琴家王健、钢琴家郎朗、李云迪、王羽佳在内的中国器乐独奏家都曾在或正在DG厂牌出唱片，并都签有专属的唱片合约。与此同时，中国指挥家汤沐海也曾指挥葡萄牙古本江管弦乐团在DG厂牌为王健协奏两首海顿的大提琴协奏曲，被灌录成唱片。
閱讀更多 左馳 的文章
