SCI論文中標題的作用

SCI論文中標題的作用

SCI論文的標題是文章的一個重要部分,是一篇文章的廣告,也是連接你的研究工作和讀者之間的橋樑。也就是說,讀者對你的文章是否感興趣,首先要取決於文章的標題。讀者只有對你的文章感興趣的時候,才會去閱讀你的文章,繼而引用你的文章,你才能有機會獲得科學界的認可。

一個好的標題可以讓同行們清楚的明白你的研究內容,標題表達了一個重要問題。即“你做了什麼研究工作”。標題通常用說明格式書寫,而不用完整的語句。題目應簡短、精練,言簡意賅地表達文章的中心思想。要刪除一切不必要的字詞,以突出主題。如果文章中表達的結果只是一系列相關研究的一部分,可以用“the preliminary report”、“the first report”、等詞語指出這一點。SCI論文的題目不具體、缺少重要的信息是初學者撰寫SCI論文時常見的錯誤。

1.優秀標題的撰寫

(1)不確定如何寫文章的標題時,應首先查閱雜誌上發表的、研究課題相類似的文章,用相同的格式來書寫你的標題。同樣不確定採用什麼專業詞彙,則查看內容相似的文章,用相同的關鍵詞來寫你的標題。切記不要抄襲他人文章的標題。

(3)先寫一個標題的草稿是一個好習慣,在寫作過程中,有了一個好的想法再去修改原來的標題,使其逐漸完善。有時,只有在寫作過程中,某些意義上的細微差別才會更加明確,讓你有靈感寫出好的標題。

(5)為了使SCI論文的標題更具檢索性,標題撰寫時應儘量採用嚴謹規範的關鍵詞。

2.標題撰寫時應該避免什麼

(1)避免冗長的標題:及時雜誌對標題的長度沒有字數限制,也要避免標題過長。一般來說,SCI論文標題的長度控制在10~12個英文單詞比較合適,儘量不要超過這個限制。

(3)標題的開頭應避免使用無意義的非特定詞語,例如“A study of…”、“The effects of…”、“Studies on…”或“Preliminary studies on…”。記住:類似的詞彙不僅對標題沒有任何益處,反而使你的標題顯得空洞、籠統。僅從標題,讀者無法明白你做的是什麼研究、哪種探討、藥物的哪種作用等。如果必須用類似的詞語,應在這些詞的前面加上限定詞,從而表達出確切的意義。在用中文發表的科研文章中,有些作者喜歡在標題中使用類似的詞,必須注意。

3.有缺陷的標題實例

(1)Synthesis of a contrast agent for MRI of early breast cancer

點評:上述標題沒有說明合成了什麼樣的對比劑。

(2)Effect of Tomox on colon cancer metastasis

點評:讀者無法明白Tomox是什麼,Tomox對大腸癌的轉移有何作用。

(3)Studier of stem cells in cardiac infarct

點評:此標題沒有說明用幹細胞對心肌梗死做了什麼研究,研究的目的是什麼,及研究用的是什麼樣的幹細胞。

(4)A study of magnetic resonance imaging in breast cancer

點評:此標題沒有表達出用磁共振在乳腺癌方面做了什麼研究。

語言不過關被拒?美國EditSprings--專業英語論文潤色翻譯修改服務專家幫您!

SCI論文中標題的作用


分享到:


相關文章: