坊間有一種錯覺：西班牙沒帶莫拉塔，沒帶託雷斯，所謂的“無鋒”陣容，乍一看上去好像沒多少進攻能力的樣子。
而熱身賽的小比分似乎也“證實”了這一點。
而西班牙的大名單仔細推敲，前所未有的西班牙火力輸出在準備接受大賽的實戰考驗。
【阿斯帕斯】
在各種報道中，阿斯帕斯這位已經超過30歲的老將並不太引人注意，甚至已經被忽略，實際上阿斯帕斯的賽季西甲進球數為22個，只比C羅少4個，而塞爾塔的中場支持能力，要比皇家馬德里差的太多。
在剛剛過去的對陣突尼斯熱身賽中，正是阿斯帕斯在對手的密集防守下破門成功。為其吸引火力的是馬競前鋒科斯塔。
【羅德里戈】
除了皇馬巴薩的前鋒基本不認識，或者基本忽略，是一大誤區所在。
羅德里戈是瓦倫西亞的主力前鋒之一，正是其與扎扎等前場球員的奮鬥，才讓瓦倫西亞又重回了歐冠賽場。
對陣德國時，也正是其與伊涅斯塔的配合，打穿了德國移動緩慢的防線。
【阿森西奧&薩烏爾】
阿森西奧沒有取得多少俱樂部進球，是因為俱樂部前鋒太多，擠壓空間；在國家隊沒有多少進球，是因為還太年輕，進球基本在U21國青隊獲得。
薩烏爾的狀況也大體相同，即使如此，2年前在拜仁面前上演的千里走單騎，以及歐青賽上的百步穿楊，這位中場的兇悍攻擊能力無法讓人忽略。
【巴斯克斯&迭戈·科斯塔】
巴斯克斯在皇家馬德里一直作為後備力量使用，並不那麼顯眼，即使如此，齊達內寧可丟棄莫拉塔和J羅這兩位賽季合計打進35球的球員，也要留下巴斯克斯和阿森西奧，結果證明了齊達內的眼光獨到。
而科斯塔加盟之後的馬競更是多了一重進球保障，如果不是傷病困擾，馬競似乎不會輕易在爭冠路上早早敗退下來。
所謂的“無鋒陣”，西班牙實際上擁有五位實力一流的前鋒，以及進攻能力極強的薩烏爾。而這裡甚至還沒有把伊斯科考慮在內。
僅僅以攻防而論，葡萄牙的佩佩、馮特這樣30+的老防線，要擋住西班牙正當盛年，新老結合的完備攻擊線，即使在小組賽階段也絕非易事。
即使是球隊換帥，耶羅這位已經有超過4年西班牙足協經歷的核心元老上任，顯然不可能削弱西班牙已經存在的戰鬥力。
閱讀更多 足球新聞翻譯官 的文章
