美好的愛情讓人心動不已
描寫純潔愛情的詩句那麼多
但是一切換成上海話
畫風竟然就變成了這個樣子
“三兩黃金買勿到，四兩茶葉定終身”
這句話講得就是真正的愛情不是靠金錢來衡量的
但如果兩個人真心相愛
即使貧窮也不能使得他們分開
如果你對上海的俚語不太瞭解
可能就不會理解
其實上海還有很多有趣的俗語
表達的意思有趣又生動
像這樣有趣的俗語還有很多
不經意之間還能喚醒
我們小時候聽長輩講故事的回憶
去年有一部名為《鄉音》的
關於上海話的紀錄片在朋友圈走紅
在片子裡
不少父母都是上海人的小朋友
已經無法流利地使用上海話進行日常交流
這也反映了上海話正在缺失的現狀
鄉音是一個人對家鄉的熱愛
它應該像血液一樣自然的存在我們身體裡
如果你真心瞭解一下上海話
就會發現它真的是一門很有意思的語言
希望上海話能得到更多的保護和保存
分享到:
閱讀更多 祖國那麼大 的文章
