聞名世界的探戈源於非洲，但流行於阿根廷。探戈最早期屬於拉丁舞項目，後來演變成摩登舞五種舞項目之一。
據說，探戈是情人之間的秘密舞蹈，男士原來跳舞時都佩帶短刀。現在雖然男士不再佩帶短刀，但舞蹈者必須表情嚴肅，表現出東張西望，提防被人發現的表情。其他種類的舞蹈跳舞時都要面帶微笑，唯有跳探戈時，舞者面部表情嚴肅，互相深情凝視，但又時不時快速擰身轉頭、左顧右盼。關於這個動作的來歷還有一個傳說。
說是以前有一個海員交了一個女友。但有一天出海歸來兩人跳舞之時，海員發現女友老是扭頭，於是他猛一回頭，發現女友正在看著自己的新夥伴，海員頓時醋意大發。從此就有了男舞者快速扭頭監督自己舞伴的動作。想當年趙麗蓉老師就說過：探戈探戈就是趟著走，五步一下腰，六步一回頭，然後你再趟著趟著走。
說到世界著名的探戈舞曲《一步之遙》，也有翻譯成《只差一步》的，他的創作過程還有個故事。當時，這段舞曲是作者剛和女朋友分手非常痛苦，於是把他身上所有的錢都去賭了馬。本來他買的馬一馬當先，但在最後時刻卻被第二匹所超過。而且只比他買的馬領先了一個馬頭。作者當時那個失意、頹廢。於是一氣呵成寫成了這首《只差一步》。有人說這首曲子之所以叫《只差一步》，是因為如果伴著這首曲子跳探戈的話，永遠都差最後一步，但如果完全按照直譯的話應該叫《只差一個馬頭》。
分享到:
閱讀更多 徐徐道來話北京 的文章
