《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

《愛情公寓》的電影版即將在暑期上映了。不知道有多少小夥伴準備去看呢?

“好男人就是我我就是曾小賢”“納尼!”“分分鐘切腹自盡”等等經典臺詞,直至現在偶爾朋友們聚會時說起來,都會引得周圍人瞭然的一笑。而當年的幾位主演,婁藝瀟、陳赫等現如今也都因為這部劇而聚集起了自己的第一部分影迷,為現在在影視圈的地位奠定了基礎。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

2009年《愛情公寓》初上映,就博得了大量的觀眾,一時間風靡全國。在當年那個看美劇還屬於小眾愛好的時候,這部劇新穎的敘事手法和網絡段子式的臺詞腦洞,都獲得很多年輕人的喜愛。

然而,當很多當時看過《愛情公寓》的人開始接觸美劇以後才發現,這部《愛情公寓》“借鑑”美劇“借鑑”的如此徹底。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

隨便在網上搜索“愛情公寓、抄襲”,相關的新聞和討論數不勝數,而網友扒出的抄襲對比圖,更是要多少有多少。除此以外,B站UP主@殘狼之卑製作了一部《愛情公寓抄襲史》,一年時間,更新了31集,還未完待續。足以見得《愛情公寓》的抄襲情節之多,簡直令人髮指。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

更可怕的是,《愛情公寓》很多抄襲的情節都非常的“無腦”,如果只是將原作的劇情生搬過來,還尚可說是“致敬”,但這連臺詞都一個字母不動的抄襲是不是有點過分了?

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

比如當初陳美嘉“help(救命)”倒過來是“pleh(命救)”這個梗,當年看的時候就覺得有些莫名其妙,現在才知道原來是抄襲。這樣的梗在英文語境裡這很好笑,可放在中文裡就有些不知可謂了。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

不過主創團隊對於網上層出不窮的抄襲之語卻並不予以理會。只有遲遲不出現的《愛情公寓5》隱隱彰顯了導演編劇的心虛。

而對於幾個主演來說,《愛情公寓》可以說是成就了他們,即使有抄襲之嫌,他們也無法對它有太多的苛責,其實這也在情理之中。但只有飾演關穀神奇的王傳君,在之前網絡上對《愛情公寓5》期待值最高的時候,曾經在社交網絡上直言了自己的“不喜歡”,並隱隱表達自己不會再飾演關穀神奇這個角色了。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

雖然王傳君這一番話在當時引起了軒然大波,說王傳君“忘恩負義”的人也不再少數。我們並不能知道王傳君到底是因為“不喜歡”《愛情公寓》的抄襲態度,還是“不喜歡”關穀神奇這一角色對自身演繹行業的限制,但就此次《愛情公寓》電影版關穀神奇這一角色的消失,至少證明了王傳君還是“說到做到”的。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

但無論如何吧,《愛情公寓》這個劇還是給不少人帶去了歡樂,這一點是毋庸置疑的。只希望這一次的電影版,導演和主創團隊們能夠“痛定思痛”,放棄“抄襲”的陋習,給我們帶來一個即使沒有抄襲,依然能讓我們捧腹的“愛情公寓”吧。

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?

《愛情公寓》電影版即將上映,這次它又要“抄”哪個?


分享到:


相關文章: