誠品書店4月小說周丨圖像小說,說不盡的紙上電影

小說是世界上唯一一個,兩位陌生人能以絕對的親密相遇的地方。

——保羅·奧斯特

呼應世界閱讀日,誠品書店特別企劃【4月小說周:為什麼我們都愛讀小說】,僅限7天,聯合兩岸7家出版社,每社針對不同口味的讀者量身推薦10種專屬小說,共呈現70位中外小說家代表作品。

Day5,let’s go!

20世紀60年代末,兩屆普利策獎得主約翰·厄普代克曾宣告“傳統小說的死亡”,並預見了一個更加寬廣的未來。他寄希望於具有膽識和天賦的藝術家,認為他們會創作出打破文學與視覺藝術界限、跨越傳統文學形式的了不起的作品。之後的半個世紀裡,圖像小說的崛起似乎在印證這個預言。

1992年,阿爾特·斯皮格爾曼講述猶太人命運的《鼠族》一書,獲得了普利策獎。這部作品講述了阿爾特父母從納粹大屠殺中逃生的真實經歷,慘烈之餘不乏黑色幽默的自嘲,《紐約時報》曾評價“這是用小小的畫講成的一個大故事。”它也成為至今唯一獲得過普利策獎的漫畫作品,這本書的獲獎,讓圖像小說走入了主流文學領域。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《鼠族》插圖

圖像小說英文名譯為Graphic Novel,源於漫畫,但它具有更多的文學性,“圖像小說”這個概念也意在強調它自身與北美的主流超級英雄漫畫之間的區別。可以說,圖像小說是表現形式更文學化、思考性更深刻的漫畫,具有非連載性、成人化、主題相對嚴肅等特點。

圖像小說雖為“小說”,種類卻要遠遠大於虛構的小說(fiction),紀實、科普、傳記、歷史等非虛構題材也是圖像小說所呈現的範疇。後浪出版公司從2015年到2016年,分批譯介了含虛構和非虛構在內的多種類型圖像小說,成為國內系統譯介圖像小說的大戶。

如果您還不知道什麼是圖像小說,就從後浪推薦的這10種書單讀起。

圖像小說太有趣啦

薦書:後浪出版公司

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

推薦小說書單:

巴斯蒂安 · 維韋斯:《氯的滋味》

尼爾 · 蓋曼╱法比奧 · 穆恩╱加布裡埃爾·巴:《如何在派對上搭訕女孩》

斯泰凡 · 厄埃:《追尋逝去的時光·第一卷:去斯萬家那邊》

弗雷德裡克 · 佩特斯:《藍色小藥丸》

露圖 · 莫丹:《遺產》

Golo:《幻想曲》

克里斯多夫 · 夏布特:《燈塔》

巴斯蒂安 · 維韋斯:《波麗娜》

聶峻:《老街的童話》

埃曼努埃爾 · 吉貝爾:《阿蘭的童年》

※ 本書單內書籍可至誠品書店3樓大堂【為什麼我們都愛讀小說】書展閱讀選購。

擅長運用色彩的《一日談》作者法比奧·穆恩和加布裡埃爾 · 巴,將蓋曼的浪漫幻想短篇小說《如何在派對上搭訕女孩》

改編成了圖像小說,二人行雲流水般的畫風和大膽用色,將主人公的奇幻遭遇推至一個個高潮,科幻感十足。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《如何在派對上搭訕女孩》內頁

同樣根據小說改編的,還有斯泰凡·厄埃根據普魯斯特的著名小說《追尋逝去的時光》改編的同名圖像小說,對這部小說了若指掌的厄埃,文本取捨極具匠心,畫風傳承延續《丁丁歷險記》經典“清線派”風格,十九世紀法國風土人情躍然紙上。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《追尋逝去的時光·第一卷: 去斯萬家那邊》內頁

《燈塔》則如同一部默片,主角是個加西莫多似的醜人,將自己隱身在燈塔裡,根據字典上的詞語想象外面的世界,直到來了一個沉默寡言的水手,故事才從孤獨的交流中展開。2015年4月,曾被法國話劇導演搬上戲劇舞臺。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《燈塔》內頁

《阿蘭的童年》根據美國退伍老兵阿蘭·科普的口述回憶改編,漫畫家吉貝爾親赴美國實地考察,蒐集了大量的資料,耗時多年,用水墨漫畫呈現出阿蘭的童年記憶,榮膺漫畫評論人與新聞人協會評論大獎(“第九藝術界的龔古爾獎”)。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《阿蘭的童年》內頁

被稱為“法國漫畫未來”的天才漫畫家巴斯蒂安·維韋斯,25歲的作品《氯的滋味》

獲世界級漫畫節——法國安古蘭漫畫節最佳新人獎,之後的作品《波麗娜》又入圍2012年安古蘭漫畫節評審團大獎,《Last Man》獲2015年最佳系列獎。

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影

《波麗娜》內頁

同樣受到各大獎項青睞的還有露圖·莫丹編繪的《遺產》,曾獲2014年安古蘭國際漫畫節年度漫畫大獎作品,2014年艾斯納年度圖像小說大獎等,是一部講述歷史與記憶,講述人類關係固有複雜性的圖像小說。

《藍色小藥丸》則關注“艾滋病病毒感染者”這個特殊群體,這在國內文學作品中是非常少見的。它以作者的真實經歷為藍本,展現了在絕症的陰影下,人們如何相愛、相守,感人至深。

此次中國漫畫家的作品亦有參展:聶峻跨越爺孫兩代人年齡的《老街的童話》,Golo遊歷法國時的幻想之作《幻想曲》,皆展現中國創作者的想象力及獨特的風格。

後浪出版公司

成立於 2006 年,迄今策劃出版圖書千餘種,在歷史、哲學、文學、電影、藝術、攝影等圖書品類中均不乏口碑上佳的代表之作。

旗下品牌後浪漫致力於圖像小說出版,引進了大量優秀的圖像小說,其中不乏像《這裡》、《氯的滋味》、《遺產》這樣在安古蘭漫畫節獲得大獎的作品,以及像《白鯨記》、《伊比庫斯的預言》等文學改編漫畫作品,後浪今後也將繼續致力於出版更多優質的圖像小說作品。

小說知識闖關

1. 圖像小說《波麗娜》中,女主角波麗娜的職業是_____

2. 《如何在派對上搭訕女孩》中出現的三個女孩都來自?

A.英國 B.美國 C.火星 D.外太空

3. 《遺產》中的奶奶是要回到哪個國家的哪個城市收回自己的房產?

4. 《白鯨記》中,船長亞哈一心想要殺死的白色鯨魚被人們稱作什麼名字?

5. 在《藍色小藥丸》中,作者與HIV病毒攜帶者女主卡蒂結婚後生下的女孩是健康的孩子嗎?

A .是 B.不是

6. 在《追尋逝去的時光 第一卷:去斯萬家那邊》中,普魯斯特是吃了哪種法國糕點而回憶起貢佈雷的童年的?

A .馬卡龍 B.拿破崙 C. 髒髒包 D.瑪德琳

答案索引指南:

1、來誠品書店3樓大堂【為什麼我們都愛讀小說】書展,尋找“後浪出版公司”推薦書單,查找答案;

2、善用搜索引擎;

3、請教閱讀過相關書籍的“前輩”;

參與方式:

2、按時間順序,前3名完全答對的讀者將收到後浪漫為您準備的閱讀禮物;

閱讀禮物:

圖像小說《如何在派對上搭訕女孩》

诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影
诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影诚品书店4月小说周丨图像小说,说不尽的纸上电影


分享到:


相關文章: