印尼女高官聲稱挑戰中國南海主張:將用高跟鞋踩碎外國漁船!

美媒報道稱,印度尼西亞海事和漁業部長普吉亞斯圖蒂對於中國漁船的態度十分強硬。身在印度尼西亞西爪哇省的小型城鎮龐岸達蘭的普吉亞斯圖蒂(Susi Pudjiastuti)發表了她對中國的看法。

美國《紐約時報》6月13日發表題為“挑戰中國的印尼女內閣部長”的文章,對這位與中國“對著幹”的印尼海事和漁業部長進行採訪。原文如下:

印尼女高官聲稱挑戰中國南海主張:將用高跟鞋踩碎外國漁船!

美媒原文報道截圖

普吉亞斯圖蒂不是循規蹈矩的印度尼西亞女性,也不是循規蹈矩的內閣部長。普吉亞斯圖蒂喜歡黑咖啡,喝酒只喝香檳。“我家人覺得我有點瘋瘋癲癲的,”她說。

她在吃午餐的時候用一隻手的拇指和另外兩根手指從一塊魚上摘出骨頭。另一隻手模仿用高跟鞋根在地上踩的樣子。與此同時,她說:“如果中國人想跟我耍花樣,我就這麼幹,我可以優雅地微笑,然後用上我的高跟鞋,鞋跟很尖。”

她是印度尼西亞總統內閣的8名女性之一。因為她的對外政策和處事方式,她在國內外都樹立了很多敵人,但她表示,印度尼西亞漁場健康狀況的改善可以證明她的成功,她不會退縮。她用她獨有的瘋勁在挑戰北京,甚至包括扣押在印度尼西亞水域捕撈的中國漁船。

據聯合國統計,印度尼西亞擁有1.3萬多個島嶼,是世界上最大的群島國家,但其海洋主權長期以來遭到忽視。2014年接受任命時,普吉亞斯圖蒂是一個高中沒畢業的海鮮和航空業大亨,接手了一個可能被取締的部門。但她改變了這個職位的政務屬性,向侵犯領海並威脅到一些世界上生物多樣性最豐富海域的外國漁船宣戰。

並非所有侵犯者都來自中國。來自其他東南亞國家的船隻也會溜進印度尼西亞水域,令該國每年至少損失10億美元的資源。普吉亞斯圖蒂不打算用什麼含蓄的手法:在她的支持下,數百條被扣押的外國船隻被炸燬。

普吉亞斯圖蒂與中國的糾葛引起了軒然大波,同時,她也意想不到地成了印尼國內的女英雄。

印度尼西亞對在南海爭議領土沒有提出正式要求。但是,中國在地圖上使用的“九段線”劃定了它認為屬於自己的南海區域,那條線延伸到了與印度尼西亞島嶼附近的水域。因此也就把魚和普吉亞斯圖蒂捲了進來。普吉亞斯圖蒂說:“我不是軍人,我不是外交部長,中國沒法真的跟我生氣,因為我所說的只是魚。”

2016年6月,一艘印度尼西亞的軍艦拖走了在南海最南端印尼納土納群島附近抓獲的一艘中國漁船。中國海岸警衛隊介入,切斷了另一艘被扣押船隻與一艘印尼巡邏艇之間的拖纜,挫敗了印尼拖走那艘漁船的企圖。這兩起扣押事件都發生在國際海事法規定的印尼專屬經濟區內。中國外交部指出,稱那片海域是中國的“傳統漁場”。這個論點未能說服普吉亞斯圖蒂。

印尼女高官聲稱挑戰中國南海主張:將用高跟鞋踩碎外國漁船!

印尼海軍在2016年炸燬外國漁船

自從普吉亞斯圖蒂上任以來,曾經在印尼海域捕撈的一萬艘外國漁船中的大部分都已消失。根據印度尼西亞政府的統計數據,2013年至2017年,印尼的漁業儲備量增加了一倍以上。

但印度尼西亞副總統卡拉(Jusuf Kalla)在2018年早些時候要普吉亞斯圖蒂適可而止。卡拉強調,炸燬船隻可能讓普吉亞斯圖蒂成為印尼最受歡迎的內閣部長,但這種震懾戰術正在嚇跑外國投資者。

這位印尼女官員在回應中國南海“九段線”時,表示這個論點不能說服我。“古時候,印尼人一直航行到馬達加斯加捕魚,”她說,“難道我們應該宣稱整個印度洋是我們的‘傳統漁場’嗎?”


分享到:


相關文章: