即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

如果要評最佳的職場劇,八姐我一定投給韓劇《未生》,這部劇殘酷又溫暖,我幾乎是每年都會看一次。

臺詞高端晦澀,劇情現實殘酷,《未生》評分高達9.3分,4.3萬人打分。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

但是這部劇,現在也已經被翻拍了,國產版已經是拍攝了一段時間了,改名叫《平凡的榮耀》。

國內的改編版本男主由趙又廷、白敬亭、魏大勳主演,而女主則由《歡樂頌》五美之一的喬欣主演。講真,忽略掉《平凡的榮耀》這個土味十足的劇名,此次的選角陣容還是令人滿意的。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

昨天《平凡的榮耀》正式官宣,同時曝出先導片,臺詞走心又雞湯。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

該劇是以國際金融中心上海為背景,講述投資公司行業的純粹職場劇。描繪了現代人在職場的艱辛奮鬥,刻畫小人物在職場的閃光時刻,現實主義的純粹職場劇喚起職場共情。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

從官方介紹來看,國產版幾乎是完全複製原版劇情。

趙又廷飾演能力出眾、性格火爆的金楓資本經理吳恪之,吳恪之有著犀利的投資眼光,同時也有著桀驁不馴的性格。因為不善於與上司相處,與公司高層趙仲輝之間產生間隙,未能受到公司重用。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

而白敬亭則是飾演學歷低但性格沉穩的孫弈秋。韓劇原版的男主是因為從小學習圍棋,所以錯過了上學和工作,不知道這個設定是否一樣。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

故事是從公司突然空降了學歷普通、毫無經驗的實習生孫弈秋進入吳恪之的部門開始,吳恪之一開始看不慣這位空降兵,後面慢慢被感染然後言傳身教教孫弈秋,最後兩人一起努力改變了很多事情。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

目前,只是公佈了幾位主演,還有很多角色還沒公佈演員。

《未生》是一部沒有主角、沒有愛情的電視劇,劇情伴隨著4位實習生在不同的部門生活展開,很多角色都很出彩,職場細節也是各種用心。所以儘管趙又廷和白敬亭演技都可以,但是想打造出和原版媲美的職場劇,不怕打臉,八姐我覺得這個真的是不行。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

在《未生》剛開始上線爆紅的時候,豆瓣上有網友提問:《未生》中國版,你期待誰來演?

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意

下面的回答很統一:只希望不要有中國版,誰演都不行。嗯,我現在也是這樣認為的。

即使是這兩位主演,我對這部翻拍劇還是不滿意


分享到:


相關文章: