广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

“若要生活好,咪买利物浦”

“买咗红魔鬼,全家都富贵”

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

看了《三个女人一个因》,你一定会发现,钟志光饰演的“利记“十分抢戏。他经常穿着利物浦的球衣,嚷着一副标志性的中气十足的嗓音,在这部电视剧里屡屡爆出金句,为剧集增色不少。

他在剧中有一句对白,讲的是:如果让我讲波,我一定讲得好过钟志光。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

这样的对白,这样的角色,无疑是监制潘嘉德为“讲波佬”钟志光量身定做的。

很多不看足球的人甚至会把钟志光划分到TVB金牌绿叶的行列。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

他从1997年的《醉打金枝》开始,在电视剧里客串或出演配角。《古灵精探》里的重案组警司黄树基一角令人尤为印象深刻。他的演技七情上面,对白读得流畅自然,和郭晋安、马国明同场PK也丝毫不输阵。有人觉得,钟志光早就该拿万千星辉颁奖典礼的“最佳男配角“了。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

但是,喜欢足球的人却抱怨,让钟志光去演戏实在太浪费了!因为,他是香港本土出色体育解说员的代表。广东的70后、80后甚至90后体育迷,都感受过钟志光“讲波”的魅力。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

他中气十足,音调较其他人高了几度。只要他坐在解说席上,就为比赛附加了一层激昂的滤镜。每当看到他解说球赛时的截图,大多数球迷的耳朵边一定能够回响起他的声线。

这大概就是一个有特色的讲波佬的特质吧。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

入行前,钟志光是香港教育大学的体育老师,后来转到电台做足球比赛的现场评述,之后跳槽到无线担任体育评述员。他拥有人文学科学士、中国语言及文学硕士,以及哲学文学硕士,不是一般的吹水佬。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

为球迷讲波的这些年,钟志光留下了很多看似没有营养却有发人深省的金句:

呢球波龙门救唔到一定入

法定时间冇入波睇唔紧要,踢到互射12码阶段一定有得睇入波

呢场波系开赛廿分钟已经入左两球,好大机会之后会出现第三球

世界杯马上就要开波了,没有了钟志光的激昂,凑热闹的人都仿佛少了几分激情。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

广东人有自己的“睇波文化”,球星的名字是粤语独有的译名,比如贝克汉姆叫“碧咸”,罗纳尔多叫“朗拿度”。

即使是足球术语,也有很多妙趣横生的粤语表达,比如抽经叫“卖老抽”,球从守门员裤裆穿过叫“疴蛋”,射门高出目标很多叫做“打飞机”。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

相比较于国语的正经足球解说,来自广东的讲波佬,就像讲一场和足球相关的脱口秀。

一些极具个人风格的足球解说员,也是广东人“睇波文化”的一部分。如果你没有听过江忠德、何辉和丁伟杰这些名字,你就不能说自己是一个球迷。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

江忠德与何辉在解说中的对话,够大家笑五分钟:

江忠德:咦,碧咸顶白色帽又几靓噃!

何辉:可能衬番对白Boot呢!?

江忠德:好彩佢对Boot唔系绿色啫!

何辉:咁都俾你谂倒啊!

江忠德:点解要换走巴洛迪利?

何辉:因为呢度系亚马逊流域吖嘛!

江忠德:咁同佢有咩关系呢?

何辉:热啰。

江忠德:热唔到火出嚟呀!

何辉:意大利踢法一般比较慢热。

江忠德:咁今晚慢唔慢呢?

何辉:今场唔慢。

江忠德:咁热唔热呢?

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

何辉和江忠德是多年的好友,1998年开始在ESPN搭档解说,相当有默契,球迷在看球之余,最爱看他们两个“互窒”和“烂gap”,就算是“九唔搭八”的对话,也是广东球迷的回忆之一。

江忠德曾经笑言:“(和何辉)好多对话都系即兴,想喺冷场时搞吓气氛。”

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

何辉红到什么程度?只要他出现在比赛场外,就会立刻有球迷上前求合照、求签名。他坐出租车,司机见到他是座上客,就路都不怎么看,总想转过头跟何辉聊足球。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

何辉说:“2000年前后观众很喜欢资讯,但现时直播赛事极多,球迷不易消化,且只

重胜负,故直播时要加点幽默感。我做节目时不懂的就宁愿不说,因为比赛是有画面的,硬要说,观众和自己都是输家!”

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

江忠德曾经在1980年代在香港无线电视新闻部担任新闻体育主播,期间与已经逝世的伍晃荣共事。1995年开始曾担任ESPN及STAR SPORTS体育及足球评述员长达17年之久,过往主要评述欧联、英超、西甲及英格兰足总杯等赛事。他的解说,充满了各式轻松笑料。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

另一位讲球界的红人是丁伟杰,在广东同样有不俗的人气。

丁伟杰的特色是功课做得十分详细,江湖人称“资料杰”。在广东足球讨论区,不少球迷对他在节目中“不跟波”感到不解。但也有球迷对他提供的资料赞不绝口,令球迷可以更认识比赛球队及球员的背景,还写信或电邮到电视台表扬他。

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

丁伟杰曾说:“我知道,很多球迷至今仍不接受我讲波的方式,而自己听过很多球迷意见后,尝试平衡,并将数据比重减低,更紧贴球赛情况。可是球迷可能先入为主,当他们发现我减少资料比重时,便会向电视台投诉。”

广东人没听过他们讲波,就不要说自己是球迷!

不管是哪一种足球解说风格,这些讲粤语的讲波佬,都让球赛变得更加丰满。

2018年的俄罗斯世界杯马上就要开波了,你最想听哪个讲波佬陪你过世界杯呢?

  • 来源:埋堆堆


分享到:


相關文章: