六級考試出現聽力和翻譯的
翻車現場
“高鐵”一詞究竟怎麼翻譯？
高鐵
tall subway?
highway?
fast train?
gao tie?
看看參加六級考試的童鞋們
對於“高鐵”這個詞都有哪些神翻譯
敲黑板 劃重點
鐵路君實力科普
認真學習完
也可以像鐵路君一樣
知（dou）識（shi）淵（fu）博（yun）
基礎版
鐵路
Railway（英）
Railroad（美）
司機室
Driver's cab
（簡稱cab）
客車
Passenger car（美）
Coach（英）
貨車
Freight Car（美）
Wagon（英）
冷藏車
Refrigerator car（美）
Refrigerator wagon（英）
春運
Spring Festival peak season
進階版
動車組
Electric Multiple Unit
（簡稱EMU）
和諧號動車組
CRH Train
高鐵列車
high speed train
復興號高鐵列車
Fuxing high speed train
Rejuvenation high speed train
以上兩種都可以喲
高級版
路網
Network
中歐班列
China railway express
八縱八橫
8 East-west & 8 North-south
Railway Lines
走出去
Go global/Globalization
一帶一路
Belt & Road Initiative
這些單詞
你學會了嗎？
鐵路君拿出私藏多年的
鐵路英語專業版視頻與大家分享
如果大家感興趣
請戳視頻↓↓↓
課後作業
Central station
Maintenance window
這兩個詞大家知道怎麼翻譯嗎？
留言告訴鐵路君吧！
分享到:
閱讀更多 草原鐵路 的文章
