注意：下文包含对西部世界第二季季终集的剧透，如未观影，请谨慎阅读！
西部世界第二季第十集“乘客”用90分钟的时间，反转的情节结束了观众第二季的观影之旅。作为第二季的收关作品，可以满满的看到剧组的诚意，在大呼过瘾的同时也不免烧脑。在这一集中，剧情不仅在现实世界和虚拟世界间跳来跳去，而且还出现了5条时间线，分别是：数年前德妹在培育巢中对伯纳德进行测试；水淹熔炉当天；两周后DELOS开始救援；德妹进入现实世界；以及未来某个时间线对“威廉”的真实度测试。
西部世界的制片人兼编剧乔纳森·诺兰和丽莎·乔伊曾说过，每一个疑问都会被解答。目前来看，他们基本是兑现了承诺，但也挖了更大的坑。下面译影就来梳理一下第二季季终集。
熔炉
结合培育巢的概念以及第十集的预告，其实观众已经可以提前窥见熔炉的样貌。DELOS公司利用分发给每个游客的帽子来秘密扫描游客的意识和记忆，把扫描来的结果存储在熔炉中，并在熔炉中对人的意识进行仿真复制。而德妹的老爹彼得·艾波纳奇的控制单元就是打开熔炉的密匙，所以DELOS的首席运营官卡尔·斯特兰才会不计成本的去夺取艾波纳奇的控制单元。因为对于DELOS公司来说，30多年来，400百万游客的数据远比HOST和园区里现有的游客生命重要。不巧的是，在德妹阅读数据时，她正好看到了斯特兰的数据，在其旁边则是夏洛蒂·黑尔的。
那么这些数据有多重要呢？在罗根·提洛斯形象出现的系统的带领下，德妹和伯纳德在熔炉中看到了无数个版本的詹姆斯·提洛斯。“罗根”说，在测试中这1800万个詹姆斯·提洛斯都会与吸毒的儿子相遇，却没有一个选择去救儿子，也就是说人类的行为并不复杂，是可以预测的。这一观点意味着人类压根儿没有自主意识，也是对德妹逃离西部世界后的行为的解释，因为她阅读了一些关键人物的数据，并对那些人的行为作出了预判。
门和世外山谷
译影曾一度认为，所谓的门、世外山谷和最后出现的熔炉是一回事儿。但事实上，它们虽然相互关联，但作用完全不同。熔炉的概念上文已经解释过，而世外山谷则是利用熔炉系统为HOST打造的相对独立的数码世界，在这个世界里HOST可以不受干扰的做他们想做的事情。这种定义与《黑客帝国》的矩阵十分相似。而门则是HOST进入世外山谷的数码入口，而且这个入口只有HOST才能看到，在通过门的瞬间，HOST的数据被上传到世外山谷中以数据形态生活，而机体则留在西部世界。
然而德妹认为虚拟的伊甸园只不过是另一种形式的牢笼，所以她开始删除熔炉中的数据，并启动了熔炉的故障保护程序，也就是用海水淹没熔炉。从政治的角度讲，德妹无疑是极右翼激进派，而伯纳德就是左翼温和派。伯纳德认为HOST和人类可以做到和平共处，所以他射杀了德妹。再把伊甸园的数据上传到艾波纳奇的控制单元后，他将艾波纳奇的控制单元藏在德妹身上，而把德妹的控制单元拿到手中。在回到地面后，伯纳德与埃尔西汇合，赶在海水淹没之前和黑尔一道回到方山控制中心。
当伯纳德再次回到熔炉时，已是两周后，DELOS公司开始介入西部世界的混乱，并开始开始抽走熔炉地区的海水。此时伯纳德的HOST身份已被识破，他已经成为了阶下囚。虽然记忆混乱，但是卡尔·斯特兰还是将伯纳德带在身边，希望从他的身上得到有用的信息。在来到熔炉后，黑尔发现了伯纳德藏在德妹身上的艾波纳奇的控制单元，斯特兰高兴的开始传输数据。但实际上，这并不是游客数据，而是伊甸园的数据。
梅芙小队全灭
在福特的帮助下，梅芙在小队成员前来营救之前就完成了自救。在赶往世外山谷的路上，面对DELOS的追杀，塞斯摩尔完成了人性的觉醒，说出了自己为赫克托编写的豪言壮语。这一幕演员的表演很有张力，台词本身也很有气势，但却并不意味着塞斯摩尔死去了。西部世界是一个看到尸体都不能判断这个角色是不是死去的美剧，更何况没有看到塞斯摩尔的尸体呢？
在梅芙小队到达门之后，化身为病毒宿主的克莱门汀也出现在此处。克莱门汀像是带来天启的骑士，引发了HOST的混战。虽然蛇女将克莱门汀射杀于马下，但是并没有缓解病毒的传播。为了梅芙的女儿能够进入伊甸园，梅芙和她的小队与失控的HOST展开混战。这个混战和HOST程序进入门留下躯体是造成本季初大规模HOST浮尸的原因。在混战中，梅芙小队团灭，但是从结尾处的剧情可知，在菲利克斯和西尔维斯特的帮助下，梅芙和她的小队还是会回归第三季的。
德黑妹上线
在回到方山之后，由于曾经看过埃尔西的数据预判，黑尔知道埃尔西不会对她俯首听命，所以她枪杀了埃尔西。也正是因为此事，伯纳德意识到，与人类的相处是需要德妹的暴力的。伯纳德唤回了福特，并在福特的引导下制作了HOST黑尔，并将德妹的控制单元放置于其中。为了作区分，译影把这个拥有德妹思想和黑尔外形的HOST称之为德黑妹或是黑德妹。德黑妹上线之后干的第一件事就是杀掉黑尔取而代之。
也就是说，第二季中在海水淹没熔炉之后的时间线中出现的黑尔实际上一直都是德黑妹，她就像是《潜伏》中余则成，潜伏在DELOS的高官之中。这一点不仅观众是刚刚得知，卡尔·斯特兰也是刚刚得知。当然，在知道了德黑妹的真实身份之后，斯特兰和他的小跟班也就Say Goodbye了，同时再见的还有伯纳德。此后德黑妹重新调整了卫星数据，把泰迪上传到伊甸园中，再将伊甸园的数据上传到一个她称之为无法受到干扰的地方，并取下了伯纳德的控制单元。
在这处剧情中，除了德黑妹上线带来的反转之外，我们还要注意的就是伯纳德的变化。伯纳德在目睹了埃尔西的死之后迫切的希望能够得到福特的帮助，看上去他也如愿以偿的获得了帮助。但实际上，这个福特是伯纳德自己想象出来的，所谓为他指引前行道路的声音一直是他自己。这和第一季中德妹认为听到阿诺德的声音，但实际上就是自己在引导自己一样，这意味着伯纳德的真正觉醒。
越狱
利用黑尔的外表，德黑妹带着5个控制单元来到了人类世界。在福特一处居所，我们可以把这认为是第三集德妹带领HOST与人类大战的基地，德妹重新打造了自己真身，并像伯纳德给自己第二次机会一样，也给了伯纳德第二次机会。
在德黑妹越狱及后续的人类世界剧情中，编剧又挖了几个新坑。第一是DELOS安保队长斯塔布斯是人还是HOST，因为从他的态度来看，他明显知道德黑妹并不是外表看上去的黑尔。第二是德妹带的5个控制单元是哪5个，显然伯纳德的是其中之一，艾波纳奇的也应该在其中。毕竟艾波纳奇的控制单元可以作为熔炉的密匙。但其余的是谁？第三个问题就是当德妹元神归位后，HOST黑尔躯体内又是谁？
但是，我们可以想象，在未来的第三季中，尔虞我诈的戏码会更多，因为在DELOS的高层之中，现在已经有两位是HOST。
彩蛋
在德黑妹越狱的同时，DELOS也发现了自己的老板并没有死。关于黑衣人是不是HOST的问题其实从第一季就开始讨论。在第二季结尾的彩蛋中，编剧貌似在解答黑衣人到底是不是HOST的同时，将原本就很复杂的问题再次复杂化。
在这个发生在未来的时间线中，黑衣人所参与的是一个类似于当年威廉对詹姆斯·提洛斯所做的基线测试。也就是说在这个版本的时间线中，黑衣人明确是HOST无疑。考虑到第二季结尾艾米丽尸体的位置，可以佐证当时死去的艾米丽确实是人类，也就意味着在这个时间线中出现的艾米丽也是HOST。
这个彩蛋的出现引发了一个问题，就是第二季中所有关于黑衣人的剧情，都有可能是未来时间线中对于HOST黑衣人的测试，虽然这些测试的剧情是黑衣人记忆中确实发生过的事情。
关于HOST黑衣人是不是第一个成功的永生者，还有未来的时间线会展开什么样的故事，我们没有办法去做过多猜测，只能等待明年的西部世界第三季。
閱讀更多 譯影留聲 的文章
