今日關鍵詞:
bedding
/ˈbɛdɪŋ/
寢具,床上用品
出國旅行、出差住酒店,最不放心的就是酒店的床單、被罩等寢具。如果感覺不是很滿意,可以要求更換,怎麼說呢?
- Change the bed
有的小夥伴可能會說了,哦,換一張床,酒店會同意嗎?小學妹覺得通常酒店應該不會給你換床滴,因為Change the bed不是換床,而是更換床單被罩,你可以說:
Could you change the bed please?
可以請你換一下床單被罩嗎?
- 這裡的bed和bedding是一樣的,指“寢具、床上用品”。
所以你還可以說:
Could you please change all the bedding?
可以請你換一下所有的床單被罩嗎?
“床上用品”的英文都怎麼說?
- pillow 枕頭
- pillow case 枕套
- quilt 棉被、被子
- blanket 毯子
- coverlet/bedspread被罩
- sheet 床單
- mattress 床墊
- cover 被子、毯子、床單、被罩等蓋在床最上面的,都可以泛稱為cover
【對話應用】
小學妹給大家留一個實踐小問題,你掌握了今天的內容嗎?
(答案在本文最下方)
A:May I help you?
B:Can you change ___①___ for me?
A:Could you please tell me what the reason is?
B:There is a black stain on the ___②___.
A:I'm sorry to hear that. We will change all your ___③___ right now.
B:Thank you. And could I get one more ___④___ ?
A:Yes. Please wait a moment.
參考譯文
A:有什麼可以幫您的?
B:能幫我換一下床單被罩嗎?
A:您可以告訴我是什麼原因嗎?
B:床單上有一塊黑色的汙跡。
A:我為此感到抱歉。我們馬上幫您更換所有寢具。
B:謝謝。還有,可以再多給我一個枕頭嗎?
A:好的,請稍等。
- E N D -
參考答案①多選題,兩個都是可以的 ②sheet是床單,而sheep是綿羊 ③bed ④ pillow
↓ ↓ ↓戳這裡,遇見更好的自己!
閱讀更多 ViTalk旅遊英語 的文章