翡翠自從清代從緬甸傳入我國，就受到皇室和王官貴族的喜愛，慈禧太后就是十足的翡翠迷。雖然它在中國為後來者，但因其通體晶瑩剔透，光澤喜人，而後來居上，成為“玉石之王”。
緬甸與中國毗鄰而居，歷史上早就互通有無
翡翠是大自然創造的神奇產物，它美麗優雅，但也不是十全十美的。任何翡翠都會有一些天然瑕疵，有人說：“我花了這麼高的價錢，可不想買到有瑕疵的翡翠。”也有人說：“瑕疵是天然翡翠的標識，人工造假的翡翠沒有瑕疵，可你願意買嗎？”
接下來趙顧問先跟翠友們說說翡翠裡那些絕不能容忍的瑕疵：
1
- 裂紋 -
裂紋是翡翠在開採、運輸、加工的過程中，由於震動或碰撞造成的次生裂痕，多在外部呈現，以橫紋為主。
但不管是哪種原因造成的裂紋, 只要翡翠存在這種用肉眼就可觀察到的裂紋, 其價值至少會降低1 /3以上。
更重要的是，裂紋會對翡翠造成致命的傷害（受到二次撞擊後容易完全破碎）。因此，碰到有裂紋的翡翠飾品最好就不要碰了。
2
- 綹裂 -
綹裂是翡翠中自然生長的裂紋，多存在於翡翠內部，是結構性缺陷，會嚴重影響翡翠的種水和質地。尤其對於翡翠成品來說，綹裂的存在不僅會嚴重影響翡翠的美觀，而且對翡翠的價格也有很大的影響。
例如，如果翡翠觀音的臉部位置存在綹裂，那麼其價格就會低很多，甚至沒有多少消費者願意購買。還有些鑲嵌的翡翠飾品，商家故意把背面封死，這種有可能就是暗含瑕疵的。
說完了那些絕不能容忍的，咱們再來說說一些勉強能接受的瑕疵：
3
- 雜色 -
雜色，也有人稱之為“雜質”，它是翡翠在形成的過程中混入其他“致色物質”而形成的顏色。
不過對於這些顏色我們還要區別對待，因為，如果這些顏色呈現綠色、紅色或黃色的話，那麼它們額存在有時會讓整個翡翠首飾變的更加漂亮，我們也把這些的顏色稱之為“俏色”。
但如果這些顏色是黑色、褐色或灰色的話，那麼它們的存在就可能會使翡翠首飾變醜，從而拉低整個翡翠的檔次和價值，而像這樣的顏色我們稱之為“雜色”。總的來說，不影響美觀的雜色即可入手。
4
- 石花 -
石花是翡翠中的絮狀白色沉澱物，有種說法也認為石花也可能是翡翠中的包裹體，就是說石花可能不是翡翠，而是和癒合的原生裂隙類似，是由其他礦物組成的，也可能石花就是癒合後的原生裂隙。
其成因眾說紛壇，但是這些石花都產生於前期形成過程中或者後期的填充，所以也作為翡翠的一種結構特徵而存在。石花太大的而翡翠一般避免支撐翡翠掛件而被用來雕刻翡翠擺件或者手鐲等，這樣才能將石花的影響降到最低。
5
- 棉 -
翡翠的棉是指翡翠內部可見的條帶狀、絲狀、波紋狀的半透明或微透明的白色礦物，這些白色礦物的主要成分為鈉長石，屬於翡翠內部的雜質物。
可以說再好的翡翠都是有棉的，只是我們肉眼的可見程度不同罷了。大片斑塊狀、條帶狀的棉的存在，會對翡翠的美觀造成一定的影響。但是這也不是絕對的，比如“木那翡翠”就是以其顆粒狀的點棉而聞名。
對於翡翠的瑕疵我們一定要區別對待，就像對待我們身邊的人一樣。哪些是能夠被我們所接受的，而哪些是我們要堅決抵制的。
通過翡翠的瑕疵我們也可以看到，任何事物都會有不完美的一面。這也就告誡我們，凡事都不能追求完美，留一分遺憾才，懂得知足常樂才是真正的人生贏家。
閱讀更多 趙顧問聊翡翠 的文章
