小太陽958
這個答案很明顯，肯定是幹不翻其它球隊的，因為在CBA主要還是靠外援打天下，周儀翔和李根的能力再強，也不是主宰比賽的球員。
周儀翔在加盟CBA之前是臺北SBL聯賽的本土得分王，他代表達欣出場30場，場均可以拿到19.1分。上賽季，周儀翔參加CBA選秀，被南京同曦在第三輪選中。
上賽季，周儀翔一共為同曦隊出場32次，場均只能拿到3.5分1.1個籃板，兩分球命中率42%，3分球命中率只有23%。顯然，CBA聯賽的水平遠遠在臺北聯賽之上，周儀翔還沒有能夠在CBA聯賽中證明自己。如今加盟實力更強的新疆男籃，周儀翔出場的時間恐怕不會比上賽季多很多。因此，周儀翔在新疆隊中扮演的角色並不會太重要。
至於李根，大家更熟悉了，他同時代表北京首鋼隊和新疆廣匯隊都拿到過CBA總冠軍，是CBA本土第一個取得這樣成就的球員。相比其他球員，李根的優勢是他不是體制內的球員，他自己的未來由他自己來決定。簡而言之就是，哪個隊給他的待遇更好，他就可以轉會到哪個球隊。
據我所知，李根和新疆隊的合同是已經到期了的，現在這個階段，他應該還在和新疆隊談續約。當然，像他這樣的大魚肯定是CBA其他球隊爭取的對象，在和新疆隊談條件的同時，李根也在聽取其它球隊的報價。
所以，不要說兩個“勒布朗”能否幹翻其它球隊了，現在新疆的首要任務應該是留下李根，保證鋒線的攻擊力。
袁傑
在前天新疆隊官方宣佈了自由球員曾令旭、姜文、周儀翔三人加盟新疆男籃，他們下賽季將為新疆隊征戰CBA賽場。
周儀翔出身於中國臺灣，身體素質極好，因此被球迷稱之為寶島詹姆斯。
27歲的周儀翔上賽季共為南京同曦隊出戰32場比賽，場均出場17.4分鐘，可以貢獻3.5分1.1籃板0.6助攻0.1蓋帽。
雖然在過去的三個SBL賽季周儀翔場均能夠砍下15.4分4.8籃板，但是CBA明顯比SBL級別要高，因此周儀翔表示已經準備好做個配角，所以題中所說的幹翻其他隊基本不存在。
周儀翔身體素質強打法兇悍，技術全面並且善於突破，這也是新疆隊比較看好的一點。在新賽季裡周儀翔有望扮演重要角色，在西熱力江離開新疆隊之後，周儀翔有望取代他的位置，在後衛線上打出一片天地。
眾所周知李根具有勒布朗跟、焦作勒布朗之稱，是國內數一數二的前鋒，也是新疆隊外線主要得分手，在國內身體素質一流，善於背身單打，和三分，防守極佳。新賽季健康的李根仍然是球隊的重點球員。
新疆隊在上賽季季後賽經歷了首輪遊，新賽季新疆隊簽下曾令旭周儀翔等人，再加上亞當斯李根等人，有望更進一步。
