【名稱來源】有關flea market（跳蚤市場）的來源，有三種考證：其一是，據語源學家克麗絲汀·安默兒說，flea market最初來源於紐約的Fly Market。Fly Market是紐約下曼哈頓地區的一個固定市場，這一市場從美國獨立戰爭(1775年)之前一直延續到大約1816年；其二是，Fly這個詞來源於該市場的荷蘭語名稱Vly或Vlie，這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”，很巧的是，它在荷蘭語中的發音正好和英語中的flea一樣，所以就形成了英語中的flea market；其三是，flea market起源於19世紀末的法國,Le Marche aux Puces（法語，字面意思相當於英語中的 market of the fleas）是巴黎專門賣便宜貨的地方。其四是，早期的英國人經常將自己的舊衣服、舊東西擺攤到街上賣，而那些舊的東西里時常會有跳蚤、蝨子，等令人作嘔的小蟲子。逐漸地，人們就將這樣賣舊貨的地方叫做flea market（跳蚤市場）。
【跳蚤市場的中國叫法】中國也有跳蚤市場，但我們之中的跳蚤市場沒有這些小蟲子在裡面，也就直譯成了跳蚤市場。人們半開玩笑的說市場內的破爛商品裡很可能到處都是跳蚤，該市場因此而得名。
【跳蚤市場全貌新說】跳蚤市場（flea market）是歐美等西方國家對舊貨地攤市場的別稱。其一是，“跳蚤”一詞，是小的意思，買賣的都是些小東西，交易的價值也不高，還有一層意思是“多”，既是參加的人數多，又是買賣的東西多。其二是，由一個個地攤的攤位組成，市場規模大小不等。這種市場具有交換範圍、時間、規模和價格不確定的特點，總之，可以說管理比較鬆散。其三是，來到跳蚤市場的人，把剛剛買到的東西，又可以擺到地上再出售，自然也就形成了“人人既當老闆，又做顧客”的角色。其四是，出售商品多是舊貨、人們多餘的物品及未曾用過但已過時的衣物等，小到衣服上的小裝飾物，大到完整的舊汽車、錄像機、電視機、洗衣機，一應俱全，應有盡有。其五是，跳蚤市場價格低廉，僅為新貨價格的10%～30%。其六是，跳蚤市場是考驗人們眼光的社會平臺，賣者當作是廢棄物品的，買著卻視作為價值連城的收藏品，其價值得到成倍，甚至上萬倍的提升。其七是，節約要求發展循環經濟，使物品的價值在二次甚至三次利用中得到重新體現，使其使用時間儘可能的延長，從而使資源得到最充分最合理的利用。其九是，跳蚤市場的大部分擺攤的賣者不求賣價多少，但求都能出手。心態主要是為自己的物品找到一個好的歸宿，繼續發揮物品的功效，賺錢也已經不是主要目的，而是體驗“做生意”的樂趣，感受市場文化氛圍。最後，跳蚤市場作為平臺，在物品的交換中，使節約產生了社會效益，也使個人直接得利，這符合低碳環保的理念。
【跳蚤市場已成為畢業季一道靚麗的風景】現在大多數學校都會舉辦一年一度的跳蚤市場活動。“跳蚤市場”已成為畢業季節一道靚麗的風景。校園跳蚤市場對大學生來說有很多的益處。從淺的方面來說，首先對於畢業生，這已不僅僅是出售自己的物品，更是進入社會前的一次練攤機會，而從深的層面來看，跳蚤市場也符合建設節約型校園的理念，它在無形中形成了一種新型的節約文化。通過畢業生的多餘閒置物品的出售，避免了浪費，實現了物品的再利用，在一定程度上實現了資源的節約。
【倫敦令人眼花繚亂的跳蚤市場】風向標之一倫敦Portobello Road跳蚤市場。五彩繽紛的屋子是通往露天集市的指向標。這裡有1500間店讓你吃、喝、玩、樂一次到位，二手衣店、古董商、英倫時尚潮店、飾品、傢俱、各類美食，應有盡有，基本上一天是無法走完全程的。風向標之二倫敦Brick Lane Market，Brick Lane紅磚巷，如果你喜歡Unique vintage的古董蕾絲、服飾、配件、傢俱及裝飾的話，一定要來這晃晃。除此之外，這裡大型牆面的街頭Graffiti塗鴉藝術、特色小店、Homemade甜品、Bagel shops、Curry houses等。目前新Londoners非常喜歡來這裡消磨自己的時光。風向標之三倫敦Old Spitalfields Market。比起前面兩個集市，這裡會更安靜一些，有二手服飾、雜貨手作小物、舊玩具、自創品牌、古董珠寶等，人們可以放緩腳步悠閒地逛店，或品嚐特色美味的食物及甜品。
【跳蚤市場是貼近當地文化與瞭解過往歷史的方式】其實不論旅行到哪個國度，儘量安排一天到當地的跳蚤市場看一看，我覺得這是快速貼近當地文化與瞭解過往歷史的方式。
【參考文獻】
1跳蚤市場，必應網典
2歐洲都有哪些不錯的跳蚤市場
www.liuxue86.com，2018-03-27 17:29
【致謝】
文中圖片引用互聯網，向作者致謝。
閱讀更多 快樂荷爾蒙充值 的文章
